You want to start to talk to people. You want to check in and do things that will be relaxing to you and that you enjoy to help balance out.
你开始寻求帮助，开始跟别人谈论这事，去检查身体并且做些让自己感觉放松的事情，并很想使自己的精神压力得到缓解。
A tool to actually check the combination for compatibility would help prevent potential surprises in testing or deployment.
实际检查兼容性组合的工具将帮助防止在测试或部署过程中出现一些可能令人惊讶的情形。
But check out this interesting science: in heavy drinkers, small doses of LSD have been thought to help bypass the rock-bottom stage of alcoholism and prevent relapses.
但是，请你先看以下这个科学事实：对于大量酗酒的人，少量摄入致幻剂可以缓解酒精中毒并能防止酒瘾复发。
The staff rush to help with bags and check-in is a breeze.
旅馆职员跑来帮我们搬运行李和登记入住，使人如沫春风。
(Ok, Cancel) "Note that limiting GET queries won't help you with the problem of incorrect client data (as discussed in the previous paragraph) — servers still need to check data from their clients!"
注意，限制GET查询不能帮您解决错误的客户机数据的问题(如先前段落所讨论的)——服务器还是需要检查来自它们的客户机的数据！
And we need to follow up with the children to make sure the situation gets better, and to check in on their emotional health and get them help if they need it.
我们需要跟踪进以确保儿童的状况得到改善，并检查他们的精神健康，如果他们需要，给他们帮助。
To help keep your sodium consumption in check, you need to know where the sodium comes from.
要控制钠的摄入，你就得知道钠的来源。
To help you begin to use XSLT 2.0, migration techniques will be provided. Check the library for additional articles in this Planning to upgrade series.
为了帮助您开始使用XSLT 2.0，本文还提供了相应的迁移技术。
To help remedy such oversights, Foursquare will soon be launching a check in reminder.
为了帮助补救这样的失误，Fours quare很快就将推出签到提醒功能。
Here are five Twitter account management tools to help you keep your Twitter activity in check - whether you tweet for one account or many.
这里有五个Twitter的帐户管理工具，可以帮助你控制好自己Twitter的活动-不管你使用多少个tweet帐号。
In particular it USES journal check summing and write barriers to help reduce the probability of data corruption from journals and out-of-order write caching on hard drives.
特别是Ext4利用日志校验和写屏障来减少由日志或乱序写入磁盘缓存(out -of - orderwritecachingonhard drives)而导致的文件系统数据部一致的概率。
To help you check out the CVS modules, a runbuild.bat file is provided in the \ projects \ L_AddressCleansingService directory.
为了帮助您签出CVS模块，\projects \ L_AddressCleansingService目录中提供了一个runbuild . bat文件。
We're going to check out of the minute-to-minute updates at this point, but you can help us out by keeping your fellow readers up-to-speed on how it's worked for you in the comments.
在这方面我们将会实时检查更新的，不过在评论里你也可以援助我们，让跟你的读者也详细地了解它是如何工作的。
Tips to Help Keep A Temper in check.
有助于控制脾气的小贴士。
One of his many diplomatic feats was to help create a "Concert of Europe" -a system by which four or five big powers kept miscreants in check and managed the affairs of smaller states.
他的诸多历史功绩之一就是促使创建了“欧洲同盟(Concertof Europe)”[2]——一个由4或5个大国控制无赖并管理小国事务的体制。
Check with your police department before depending on this as a way to get help in an emergency situation as not all departments will have a Twitter account.
你决定在紧急情况的时候这样做之前，你需要核实一下你所在地警局账户，因为并不是所有警局都有微博账户。
When we get to the counter, just tell the airline staff our names and give them our passports. They will print our boarding passes and help us check-in our luggage.
到了柜台，直接告诉航空公司的工作人员我们的姓名并出示护照。他们会帮我们打印登机牌和托运行李。
Most anger - management programs use techniques borrowed from cognitive - behavior al therapy to help people deal with anger. Here are some strategies to help keep negative emotions in check.
大多数愤怒管理计划都借助认知行为疗法的一些技巧来帮助人们控制自己的愤怒情绪。以下是一些有助于控制负面情绪的策略。
If you have any emotional trouble, write it down in English and I will help you to check it.
如果你有任何情绪困扰，用英文写下来和我会帮你修改稿。
Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed.
晚上睡觉前，猪妈妈忍不住又到花园里去，想再看看刺猬一家。
The casing strength design charts presented by this paper can be used to check the safety of the casing in salt bed or help perform casing strength design when the load is known.
可用来检测盐岩等流变地层中下入套管的安全性或在已知套管外载时进行套管强度设计。
Sure, there are plenty of self-help books, blogs, and seminars you can check out in order to help simplify your life... but many of them take a long time and a lot of practice to implement.
当然，关于如何简化生活的自助书籍，博客，研讨会等有很多很多，你都可以试试。但它们中的很多都需要很长时间，并且要经过大量练习才能有效。
When lam away, please help to check my in-tray.
我不在的时间，请帮我查看我的收文篮。
Want to help the newcomer fit in quickly at your company? Check out Speaking with Confidence on page 29 to learn how to introduce new employees in English.
想协助新进人员快速融入公司环境吗？看看第29页的「职场口语训练」，学习如何用英文介绍新进同仁。
Make to-do or check lists separately for weekdays and weekends. Sometimes charting out tasks can help you to finish your tasks in advance.
为你的工作日与周末分别制定相应的待办事项清单，因为有时候用图标把任务标出来能够提示你更快地完成这些事情。
The soldiers tried to keep the attacking enemy in check until help came.
战士们设法牵制住敌人，等待援兵到来。
The soldiers tried to keep the attacking enemy in check until help came.
战士们设法牵制住敌人，等待援兵到来。
应用推荐