Researchers believe wide availability of cheap food is one of the main drivers.
研究人员认为，廉价食品的广泛供应是主要驱动力之一。
Not many people bring food to school because food in the canteen is cheap.
很少有人带食物去学校，因为食堂的食物很便宜。
This restaurant has a reputation for its cheap price and tasty food.
这家餐厅因其食物既便宜又好吃而闻名。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
第二次世界大战后，快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
Traffic was boosted in America, the home of fast food, with discounts and promotions, such as $1 menus and cheap combination meals.
美国这个快餐之乡通过打折和促销活动增加了客流量，比如1美元菜单和便宜的套餐等。
They needed food that was cheap and easy to eat.
他们需要便宜易吃的食物。
The food is good and very cheap.
食物既优质又便宜。
You'll probably have seen it as those cheap white cups you get hot drinks in, or as takeaway food packaging.
你可能已经见过用它做成的装热饮的廉价白色杯子，或是外卖食品包装。
Many students in Zunyi like eating our local food mashed (捣碎的) potatoes, because it is cheap and delicious.
许多遵义学生喜欢吃我们的当地食物——土豆泥，因为它既便宜又好吃。
Those prices may be due for a retreat in the short term, but competition from biofuels and increased demand from Asia may nevertheless mean that the era of cheap food is over.
也许这些价格上涨是因为短期的短缺，但生物燃料的竞争和亚洲需求的增加可能意味着廉价食物的时代已经永远结束。
The price we pay for cheap food may be already too high: Mad Cow Disease (BSE) in cattle, salmonella in chicken and eggs, and wisteria in dairy products.
为了廉价食物我们付出代价已经太高了：牛肉中的疯牛病，鸡肉和鸡蛋中的沙门氏菌，奶制品中的利斯特杆菌。
But at the moment, agriculture has been caught in limbo. The era of cheap food is over.
但在那时农业也已到了地狱的边境，粮食廉价的时代已经结束了。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear.The era of cheap food is definitely over.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
However, with climate change, loss of water resources and the growing ascendancy of Asia's populous nations one thing is clear. The era of cheap food is definitely over.
然而，随着天气变化无常，水资源流失和亚洲密集人口国家成长起来，有一件事是可以确定的：廉价食品时代显然已经远去了。
Cheap food, like cheap oil, may be a thing of the past.
便宜的粮食，和便宜的石油，恐怕都是很遥远的往事了。
But it's not clear how much can be done. Cheap food, like cheap oil, may be a thing of the past.
但是，到底还有多少可以做的事，目前尚不明朗。便宜的粮食，和便宜的石油，恐怕都是很遥远的往事了。
Only the hermit crab has been cheap: food, water and an occasional cage cleaning.
只有寄居蟹的费用变得便宜：食物，水和偶尔笼清洗。
Changing patterns of behavior, driven by the advent of fast food and cheap food, are widely to blame for the obesity pandemic, according to Japanese researchers.
据日本研究员的理论，受到快餐食品和便宜食品出现影响而改变的行为方式，被广泛地指责为流行性肥胖的罪魁祸首。
The era of cheap food is over, and we're seeing the growing effects of this at the supermarket checkout.
廉价食品时代一去不复返，我们在超市结账时还将不断深刻体会到这一点。
Agriculture is now in limbo. The world of cheap food has gone.
农业现在处于地狱的边缘，拥有低廉粮食的世界已经不复存在。
The need to produce ever-increasing quantities of cheap food leads to a different kind of pollution.
日益增长的对廉价食物的需求导致了另一种形式的污染。
廉价粮食就寿终正寝了。
Muffins and loaves of bread, which are a cheap food for others, became an expensive special treat.
小松饼和长面包，对于其他人来说是一种廉价的食物，但是对于我们来说却成了一种昂贵的治疗。
An era of cheap food has come to an end.
廉价食品的时代已经终结。
The end of the era of cheap food has coincided with growing concern about the prospects of feeding the world.
廉价食品时代的结束和世界粮食前景担忧不期而遇。
The days of cheap food in America are coming to an end.
在美国，廉价食品时代即将结束。
A local restaurant next door offered very tasty, very cheap food.
旁边的一家餐馆的饭非常好吃，而且很便宜。
A local restaurant next door offered very tasty, very cheap food.
旁边的一家餐馆的饭非常好吃，而且很便宜。
应用推荐