I found out from chatting to the locals that whales had been stranding there for decades.
我和当地人聊天时发现，鲸鱼已经在那里搁浅了几十年。
I was chatting to him the other day.
我那天正和他聊天。
He particularly enjoys chatting to other gamers.
他特别喜欢和其他游戏玩家聊天。
Whenever I go to the bank near my house, the cashiers are either fooling around or keeping whole queues of people waiting by chatting to the customer at the front about their holidays.
每当我去我家附近的银行时，收银员要么在闲逛，要么和前面的顾客聊他们的假期，让整条队伍的人等着。
Mary was there, chatting to her mother.
玛丽在那里与她的妈妈聊天。
Women, however, were not affected by chatting to a man.
然而女人则不会因为和帅哥聊天而受到影响。
After a while, I got chatting to a group around the bar.
过了一会，我和酒吧里的一群人搭上了话。
I was chatting to an islander who had just caught a fish.
我正在跟一个刚刚抓到一条鱼的岛民聊天。
I started chatting to customers and casually asking questions.
和顾客闲谈，随意地问一些问题。
Women however were not affected by chatting to a handsome man.
然而女人则不会因为和帅哥谈天而受到波及。
Women, however, were not affected by chatting to a handsome man.
然而女人则不会因为和帅哥聊天而受到影响。
Men are not suspicious when a lovely young girl starts chatting to them.
当一个可爱的年轻女子上前搭讪时，男人不会有戒心。
Marguerite retrieved the bag and, turning round, began chatting to the Duke.
玛格·丽特拿起那袋蜜饯，转过身去，开始和公爵聊天。
We're not going to be chatting to the big screen in the living room just yet.
坐在起居室里，对着大屏幕聊天的日子，离我们还很遥远。
I make a habit of chatting to one of the librarians about what I'm working on.
我养成了一个成惯，那就是和其中一个图书馆管理员谈论我正在进行的研究。
She was chatting to her neighbour and asked if they were ever disturbed by her crying.
她当时在和邻居聊天，问他们有没有被宝宝的哭声打扰。
Don't look down or away when chatting to your date. Ensure you keep a good eye contact.
在聊天时不要东张西望，保持你们又眼神的交流。
So far I haven't met any particular kind. However, I may rule out those who prefer chatting to working.
到现在为止我还没遇到过特别的哪类人。不过，我可能排除那种喜欢工作时聊天的人。
Most of their information was gleaned from chatting to neighbours or swapping stories while they worked.
她们的信息大多是从与邻居闲话家常，零零碎碎地搜集回来，或者工作时互相交换而来。
Marry a person who likes talking because when you get old you'll find chatting to be a great advantage.
找一个你爱聊的人结婚，因为当你年老的时候，你会发现喜欢聊天是一个人最大的优点。
Marry a person who likes talking. Because when you get old, you'll find chatting to be a great advantage.
找一个爱聊天的人结婚。因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点。
The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint.
老板老是和一个新来的打字员交谈，这真使他的秘书非常嫉妒。
The students did not know one another. The groups watched a 10-minute video together, without chatting to one another.
学生们彼此都不认识。每组会坐在一起看一个10分钟的视频，期间并无交谈。
They spend 1,000 hours a year chatting to constituents , friends and even complete strangers on the social networking site.
据统计，英国议员每年花费一千个小时和选民，朋友，甚至素不相识的陌生人通过“推特”社交网络交流。
Born and based in Vienna, Bitesnich had his interest in photography piqued in 1988 after chatting to a photographer's assistant.
出生和长大于维也纳，毕特斯尼奇对摄影的兴趣始于1988年与一个摄影家助手的聊天。
One day I was chatting to a shopkeeper on Pahar Ganj, when an -israeli girl walked past with her friend, chatting to him in Hebrew.
有一天，我在伯哈尔根杰与一名店主闲聊。有个以色列女子与朋友经过，两人用希伯来语交谈着。
In reality you wouldn't stop chatting to someone in the street mid-flow if they were boring you in a conversation; however, online you can.
现实生活中，即便对他人的谈话感到厌烦不已，你也不会断然终止对话。但在网上却可以。
I climbed off my man and sat chatting to him until his parents arrived for a visit, oblivious to the fact that I had just been shagging their “poorly son.”
然后我从我他身上下来，坐在那儿陪他聊天，等他父母来看他的时候，我已经忘了我刚刚上过他们“可怜的儿子”。
I climbed off my man and sat chatting to him until his parents arrived for a visit, oblivious to the fact that I had just been shagging their “poorly son.”
然后我从我他身上下来，坐在那儿陪他聊天，等他父母来看他的时候，我已经忘了我刚刚上过他们“可怜的儿子”。
应用推荐