Why did chattel slavery take hold in the Americas?
为什么奴役制度在美洲能大行其道？
Only there's a chattel mortgage on my machine equipment.
在我的机器设备上只有一项动产抵押。
The third part to analyze the scope of chattel mortgage effect.
第三部分分析了动产抵押效力的范围。
Lastly, realization order of chattel hypothecation shall be addressed.
最后，研究动产抵押应关注抵押权实现的顺位问题。
The flourish of chattel hypothecation benefits from Anglo-American law.
动产抵押制度重新焕发生命力得益于英美法系。
They discover various chattel and valuable goods in the abandoned house.
他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。
The writer thinks the retention of title can be used in chattel and real estate.
笔者认为所有权保留买卖既适用于动产也适用于不动产。
In our country, it has been a short time to construct chattel mortgage register.
我国确立动产抵押登记制度的时间很短，很多规定仍不完善。
The choice of method of chattel mortgages demonstration has significant meaning for completing its system.
动产抵押权公示方式的选择对动产抵押权制度的完善具有十分重要的意义。
The basic function of chattel hypothecation should be firstly clarified if studying chattel hypothecation.
研究动产抵押制度首先应阐明该制度具有的基本功能。
There is a closed relation between ways of demonstration and effort of demonstration about chattel mortgage.
动产抵押的公示方法与公示效力具有密切联系。
The third section analyzes the ensuring mechanism of liability of the registration system of chattel mortgage.
第三部分分析了动产抵押登记制度的责任保障机制。
"Delivery", with respect to an instrument, document of title, or chattel, means voluntary transfer of possession.
触及票据、一切权凭证或动产契据时，“交付”指志愿转移占有。
The latter is also called a chattel, derived from cattle, the most frequent form of personal wealth in early days.
以金钱赔偿的诉讼标的也称作动产，如家畜，在早期，家畜是最广泛的动产形式。
"Delivery", with respect to an instrument, document of title, or chattel paper, means voluntary transfer of possession.
涉及票据、所有权凭证或动产契据时，“交付”指自愿转移占有。
Industrial society's foundational economic resources are machines, whereupon chattel law takes the core position of land law.
工业社会的基础经济资源是机器，于是动产法取代了土地法的核心地位。
The fourth chapter puts forward on perfecting China chattel mortgage registration system which on the basis of third chapter.
第四章在第三章的基础上提出了完善我国动产抵押登记制度的建议。
The chattel mortgage is a different new guarantee way which pawns to the movable property, has its own special characteristic.
动产抵押是不同于动产质押的一种新型担保方式，有其自身的特质。
This thesis consists of four sections: the first section demonstrates the rising cause of the registration system of chattel mortgage.
全文分为四个部分：第一部分阐述了动产抵押登记制度的缘起。
The format of certificate of entrepreneurial chattel mortgage shall be formulated by the state administration for industry and commerce.
《企业动产抵押物登记证》的格式由国家工商行政管理局统一制定。
The second section explores the validity of registration system of chattel mortgage in detail from the kens of jurisprudence and economics.
第二部分从法理学和经济学的角度对动产抵押登记制度的效力进行了详尽的分析。
Owing to the particularity of object, guarantee for chattel transfer often be confused with chattel mortgage and ownership reservation system.
动产让与担保制度由于其标的物的特殊性及法律内涵的特殊性，常与动产抵押及所有权保留制度混淆。
The first part: analyzes the concept and the characteristics of the chattel mortgage system, then its status in the civil law real right system.
第一部分分析了动产抵押制度的概念、特征及其在民法物权制度中的地位。
The chattel mortgage registration may be handled at the chattel mortgage registration authority by both parties to the mortgage or their agents.
动产抵押登记可由抵押合同双方当事人共同向动产抵押登记机关办理，也可以委托代理人向动产抵押登记机关办理。
Article 40 the owner of a realty or chattel is entitled to establish a usufructuary right or real right for security over the realty or chattel.
第四十条所有权人有权在自己的不动产或者动产上设立用益物权和担保物权。
The compatibility of protection of chattel on character and content will determine the feasibility of couple protection of chattel on one content.
动产担保物权在性质、内容上的相容性，决定了在同一物上设定数个动产担保物权的可能性；
In case any realty or chattel owned by any entity or individual is used or damaged or lost after being used, corresponding compensation shall be made.
单位、个人的不动产或者动产被征用或者征用后毁损、灭失的，应当给予补偿。
In case any realty or chattel owned by any entity or individual is used or damaged or lost after being used, corresponding compensation shall be made.
单位、个人的不动产或者动产被征用或者征用后毁损、灭失的，应当给予补偿。
应用推荐