In the chat window business card (see figure 3).
在聊天窗口的名片中(见图3)。
Integrating new capabilities with the chat window.
为聊天窗口集成了新功能力。
Open your chat window, but do not know what to say.
点开你的聊天窗口，却不知道应该说些什么。
I open your Chat Window but don't know what to say.
点开你的聊天窗口，却不知道要说些什么。
To open your chat window, but do not know what to say.
点开你的聊天窗口，却不知道应该说些什么。
The chat window image height and width (64 and 64 pixels).
对话窗口图像高度和宽度(64和64像素)。
Translate button in the chat window moved next to Send button.
在聊天窗口翻译按钮移动的下一个发送按钮。
A new message toolbar is in the chat window as well (see figure 3).
新消息工具栏也在聊天窗口中(参见图3)。
The action bar in the chat window contains ICONS that allow you to.
聊天窗口中的操作栏包括的图标允许您。
Do action (open chat window, read mail message, and so on) five times.
做5次动作(打开聊天窗口、读取邮件消息等)。
Chat window fixed - automatically updates messages when they come in.
聊天窗口修复-他们进入时自动更新信息。
Using the BrowserEventListener extension point to catch chat window events.
使用BrowserEventListener扩展点捕捉聊天窗口事件。
Each time a chat window was opened, it would add a listener to the buddy list.
每当打开一个聊天窗口，都会向伙伴列表添加一个侦听器。
The transcript part of the chat window has several nice improvements, including.
聊天窗口的聊天记录部分有几项漂亮的改进，包括。
Launch Web conferencing instantly, while leaving the current chat window active.
即时启动Web会议，并保持当前的聊天窗口的活动状态。
The interactive chat window allows anyone to chat with other viewers and publishers.
相互交谈的窗口允许任何人与其它观看者和发布者进行交谈。
You can also drag and drop photos, videos, links, and text right into the chat window.
你可以拖拽照片，视频，链接或者文字到右边的聊天窗口。
The chat window also has a new area that displays information about your chat partner.
聊天窗口还有一个新区域，显示有关聊天伙伴的信息。
WeChat group chat window - right corner menu - complaints - group member fraud scam behavior.
微信群聊天窗口—右上角菜单—投诉—群成员存在欺诈骗钱行为。
The text others say will be shown in the local chat window and also above player heads like in UO.
其他人说的话会显示在当地谈话视窗内，跟UO一样最新的话在最上面。
Use the built-in chat window or any voice conferencing bridge to allow everyone in the team to take part.
使用内置的聊天窗口或任何语音视频桥来允许团队中的每个人参与项目。
The Lotus Sametime V7.5.1 chat window has a fresh new look (see figure 1) as well as several new features.
LotusSametimeV7.5.1聊天窗口具有全新的外观(如图1所示)以及几个新特性。
The third branding area is located near the right top corner of the Lotus Sametime chat window (see figure 4).
第三个品牌化领域位于LotusSametime对话窗口的右上角附近（参见图4）。
Bob can send out the direct link by copying the meeting URL and pasting it in a chat window or sending an email.
Bob可以发送直接链接，方法是复制会议URL并将其粘帖到一个聊天窗口中，或通过发送电子邮件。
The ideas generated are Shared in real time with those on the Web interface and from a Sametime plug-in chat window.
可以通过web界面和Sametime插件聊天窗口实时地分享想法。
The login window opens on top, the contacts list window opens beneath that, and the chat window is on the bottom.
在顶端打开登录窗口，联系人列表在登录窗口下面，对话窗口在最底端。
For those of you who like to print an occasional chat, the chat window now includes an option to print the conversation.
如果您想要打印特殊场合的聊天记录，聊天窗口现在包含了打印会话的选项。
You can let it go to voicemail and you can let your chat window blink for a bit.You can switch off your mobile, too.
你让其留语音信箱，也让你的来电显示一直闪烁，你还可以关机。
You can let it go to voicemail and you can let your chat window blink for a bit.You can switch off your mobile, too.
你让其留语音信箱，也让你的来电显示一直闪烁，你还可以关机。
应用推荐