I'll chat them up about new movies I want to see, and if one I'm interested in asks me out, I do what I can to make it at night on a weekend.
我会跟他们聊我想看的新片子，如果有哪个我中意的人请我去看电影，我就尽量安排在周末的晚上。
If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.
如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。
There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.
届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。
We must visit our parents as often as possible and have a chat with them on the phone even though we may work far away.
我们必须尽可能多地探望我们的父母，和他们打电话聊天，即使我们可能在很远的地方工作。
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外，“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色，因为它为廖提供了一个宝贵的机会，可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
Squatting down, the two of them started to have a chat.
两人蹲下就聊起来了。
They can also easily add and remove friends, or chat with them, on the left-side rail.
他们还可以使用左侧的工具栏轻松地添加和删除朋友，或者与他们聊天。
Photo Tip: Chat up the locals in small-town diners and cafes, and tell them you're looking for a farm to photograph.
拍照小技巧：你可以在小城镇里的咖啡馆或者餐馆跟人搭讪，告诉他们你想要找个农场拍拍照。
Write about your fears on your blog, send an E-mail to a friend or family member or chat with them.
把你的恐惧写在你的博客上，写封电邮给朋友或家庭成员或者与他们聊天。
Once the actions of Ms. Wang and Lin had attracted attention in Internet chat rooms, both were quickly identified by people who recognized the photos of them posted on the Web.
王女士和林先生的行为最初在互联网聊天室中引起注意 然后被相识的人迅速认出 并把他们的照片公诸网络.
Wang would go to the villagers' homes to chat with them or help their children with their homework.
王常到村民家中和他们聊天，或者教他们的孩子做作业。
The Border Patrol agents sitting at them chat idly to themselves.
边境巡逻的特工人员坐在工作站无所事事地聊天。
Greet your candidates warmly and chat with them briefly to help them relax.
热情问候他们，和他们做个简短谈话，让他们放松放松。
Use Habbo Chat to communicate with your friends and design your own space for them all to hang out.
使用Habbo与你的朋友们聊天，设计自己的空间与他们一起闲逛。
Shortly after that Baidu contacted register.com through an online chat, but register.com refused to help them!
百度被黑之后不久，他们通过网聊和register.com取得了联系，但register.com居然拒绝帮助他们！
Do you chat with people in the hallways and reveal your own weaknesses to them?
你会在走廊与人闲聊，还把自己的弱点都暴露无遗吗？
Maybe you don't have time to go out on three different dates, if you like someone, but you do have time to send them e-mails, to chat online.
也许你没有时间去赴三个约会去见你喜欢的人，但你一定有时间给他们发电子邮件，和他们在网上聊天。
Like any text messaging application, the Chat Input at the bottom of the application's layout (see Figure 5) enables users to type text messages and submit them for other users to see in the Chat Log.
如同任何短信应用，聊天输入在应用程序的布局的底部(见图5)，用户可以输入文字信息，并将其提交到聊天记录中以供其他用户看到。
On the web,your chat target will receive a link asking them to accept your call, which willtransfer them to a web page for handling the call.
而在网页客户端，你的通话对象将收到一个网页链接，这个链接将转移至另一个处理呼叫的页面，询问是否接听你的来电。
But their daughters sit and chat uncovered because, they say, they have seen unveiled women at work or on television so much that at last it seems normal to them.
但女儿们自由地坐卧交谈，不再蒙面，他们说，总能在电视上看到，许多妇女劳动时也没带面纱。久而久之，他们觉得自己不带也没什么不妥了。
Only when we witness some miserable people’s authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people's authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
He used to stand in the city square in Athens, and talk with his fellow citizens, but he didn't chat idly with them, and he liked especially talking to young people.
他曾经站在雅典市的广场，和他的市民们说话，但是他并没有散漫的和他们说话，他尤其喜欢和年轻人说话。
Sometimes when I chat with my classmates, many of them will blame the drawbacks of college education.
有时和同学聊天，不少人都会骂大学教育的失败之处。
Without thinking, I went up to chat with them in English.
我不加思索地走上前去跟他们用英语聊起来。
Sitting amongst the locals you can chat and sing along to traditional German songs, all performed by Oompha Bands who perform to a crowd of thousands of happy drinkers, who in return cheer them on.
坐在当地人中间，你可以和他们畅谈高歌，还有乐队在人山人海中表演，而酒客们则报以干杯给表演者们助兴。
I like to chat with them after class that makes me relax and comfortable.
课后我喜欢跟他们聊天，这使我觉得放松和舒服。
I like to chat with them after class that makes me relax and comfortable.
课后我喜欢跟他们聊天，这使我觉得放松和舒服。
应用推荐