Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
除此之外，查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一，蓝调是一种关于“失去”的音乐风格，尤其是爱情的离去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。
It sounds great, even if Airbus's vice-president of engineering, Charles Champion, acknowledges that much of the kit cannot be built with today's technology.
尽管空客的工程副总裁查尔斯•查姆皮恩也承认很多部件以今天的技术还不能制造得出，但这听起来很美妙。
The great English novelist Charles Dickens used exactly the same technique. Many of his works, like Oliver Twist, although later published as complete novels, were originally serialised.
伟大的英语小说家查尔斯·狄更斯用的也正是同一手法。很多他的作品，比如雾都孤儿，尽管后来都结集出版但是最早都是连载的。
The great English novelist Charles Dickens used exactly the same technique.
伟大的英语小说家查尔斯·狄更斯用的也正是同一手法。
Cambridge has produced many great scientists and thinkers Isaac Newton, Charles Darwin and Francis Bacon, to name but a few, and made important contribution to the progress of human civilization.
剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步作出了重要贡献。
That voyage was the start of Charles Darwin's great life work.
此次航海成为查尔斯终生伟业的起点。
As Charles Dickens wrote in Great Expectations, "I find the truth to be that an opening won't come to one, but one must go to it".
狄更斯在其名著《远大前程》里写道，“我发现了一个真理，机会不会掉到我们身上，我们必须去寻找机会”(i findthe truth tobethat an opening won ' tcometoone,but one must go toit .)。
The great thing about Charles Schulz is that his work relates to multiple generations.
查尔斯·舒尔茨的伟大之处在于他的作品影响了好几代人。
New research suggests Chagas may have led to the death of Charles Darwin - one of the great medical mysteries.
新研究显示，查加斯病可能是查尔斯·达尔文的死因——达尔文的死是史上最大的一个医学之谜。
Sir Charles' terror was so great that his weak heart stopped, and he died, but the animal did not touch the dead body.
查尔斯爵士恐怖过度，导致原本就很虚弱的心脏遏制跳动，他就死了，可那只个动物是不碰死尸的。
She's the great great granddaughter of famous writer Charles Dickens, who sported – or wore – a very flamboyant beard.
她是著名作家查尔斯·狄更斯的曾孙女，查尔斯·狄更斯的胡子就很有范儿。
CHARLES: Great, thanks. What are you doing here? Don't you have to be at the studio?
查尔斯：很好，谢谢。你在这儿做什么？你不必去演播室了吗？
Charles Dickens, the great master of critical realism in nineteenth-century, was recognized as the novelist who had had great influence on world literature after Shakespeare.
查尔斯·狄更斯是十九世纪伟大的批判现实主义大师，是继莎士比亚之后对世界文学产生巨大影响的小说家。
The name "Herbert Pocket" was taken from the character in Charles Dickens' Great Expectations that Guinness had played on stage in 1939 and was also about to play in the film adaptation.
“赫伯特•朴凯特”这个名字来源于查尔斯·狄更斯的《远大前程》中的人物，吉尼斯在1939年的舞台剧和之后的改编电影中扮演过这个角色。
24father Conmee walked down Great Charles street and glanced at the shut up free church on his left.
24康米神父沿着大查尔斯街前行，朝左侧那紧闭着门的自由教会瞟了一眼。
Charles Dickens was a great master active in the fields of literature and press.
狄更斯是众多双栖于文学、新闻天地里的大师之一。
Likewise Charles-Roland Gull flew the Great Mountain Wind to twenty-four thousand feet, came down blue from the cold thin air, amazed and happy, determined to go still higher tomorrow.
同样，海鸥查理士?罗兰德飞进大山风，到达二万四千英尺高空。 上面的空气稀薄、寒冷，他降落时，浑身冻得发紫，又是吃惊，又是快乐，决心明天要飞得更高。
Charles Dickens' works are still of great value to new contemporary literature because of the fact that what he described was all real life then.
狄更斯的作品至今仍保持它们的价值，这是因为作家描绘的都是真实的现实生活。
Charles Dickens is a great literate of the 19th century whose works give the realistic reflection to the social condition of that time.
狄更斯是十九世纪英国伟大的文学家，其作品真实反映了当时的社会现状。
Great Expectations was written by Charles Dickens around the time of 1860-1861 and was initially written as a periodical for a newspaper.
《远大前程》是狄更斯在1860- 1861年间写的，它首先被写为一家报纸的期刊。
Miss Havisham is one of the special characters in Charles Dickens's Great Expectations.
赫薇香小姐是查尔斯·狄更斯《远大前程》中的独特人物之一。
In 1939, he adapted Charles Dickens' novel Great Expectations for the stage, playing the part of Herbert Pocket.
1939年，他将查尔斯·狄更斯的小说《远大前程(GreatExpectations)》搬上舞台，在其中扮演赫伯特•朴凯特。
Great nationalist Charles DE Gaulle inherited and exerted this kind of spirit to strive for the grandeur of France.
伟大的民族主义者戴高乐因袭与发挥了这种精神，力争法国的伟大，形成了遗留后世的戴高乐主义。
Our guest is the world-known Dr. Charles Adams, who has sparked a great deal of attention over the past several years for his research in the area of language learning.
我们的嘉宾是文明全世的CharlesAdams博士，在过去的几年里，由于他在语言学方面的调查与研究得到了大量的闪亮的关注。
Our guest is the world-known Dr. Charles Adams, who has sparked a great deal of attention over the past several years for his research in the area of language learning.
我们的嘉宾是文明全世的CharlesAdams博士，在过去的几年里，由于他在语言学方面的调查与研究得到了大量的闪亮的关注。
应用推荐