But, happily for Dan Brown fans, the book trade does not have a single voice in charge and it would be illegal to appoint one.
但值得丹•布朗书迷庆幸的是，图书业没有一个主管全行业的发言人，而且任命这样一个发言人是违法的。
Our bank provides safekeeping service for the clients to keep documents of value, such as deposit certificate (bank book) and bonds, for which we charge some handling fee accordingly.
我行为客户提供保管箱服务，您可以保存有价值的证券，如存单(存折)、债券等等，我行收取一定的手续费。
In this way, outside the unit book shows "accounts receivable" and "bank deposits" and other subjects in the same amount of a charge to pay cash, and other units for the units, get kickbacks from.
在这种手法下，外单位的账面上表现为“应收账款”和“银行存款”等科目以相同的金额一收一付，而本单位为外单位套取现金，从中牟取回扣。
Is the book for free or for a charge?
这本书是免费的，还是收费的？
For one month. After that you must renew the books if you wish to keep them longer. Otherwise we'll charge 10 cents a day for each book.
一个月。一个月之后如果你想借更久，你必须续借。否则每本书我们一天会收你10美分。
The critics' second charge is more worrying. In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.
评论家的第二项指责倒是令人担忧，这份协议从实质上来说创立了一个合法的电子书版权垄断联合体，人为地造成图书馆订阅价的上涨。
This book is available without charge in a hyperlinked PDF format. If you already own a different comprehensive textbook, consult the instructor about its suitability for this course.
本书超连结pdf格式可免费取得。假若你已有不同版本的教科书请向你的授课者谘询它的适用性。
I am enclosing a cheque for%2455.00 which covers the cost of the book plus the postage charge of14 cents a volume.
同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。
Kidney is the root of human life, for the innate book, in charge of the growth and development, aging, death of the entire process.
肾是人体生命的根源，为先天之本，主管着生长发育、衰老死亡的全过程。
Kidney is the root of human life, for the innate book, in charge of the growth and development, aging, death of the entire process.
肾是人体生命的根源，为先天之本，主管着生长发育、衰老死亡的全过程。
应用推荐