This will continue to be itemized as a total charge on the master air waybill under "Other Charges" using charge code "CG."
该费用将总计在主运单下的“其他费用”里，收费代码为“CG”。
This will continue to be itemized as a total charge on the master air waybill under "Other Charges" using charge code "CC."
该费用将总计在主运单下的“其他费用”里，收费代码为“CC”。
Programmers write code, hide it behind binaries, charge customers to use the software — then charge them more to fix it when it breaks.
程序员编写源代码、用二进制文件隐藏源代码、向软件用户收费——然后在软件崩溃时再收费修复。
Now that you've seen all the hard ways to code EJBs, the next section will show you how to turbo-charge your productivity and optimize your application.
通过上述内容您看到了对EJB进行编码的困难之处，下一部分将显示如何提高工作效率和优化应用程序。
The console program and suppliers can call the RPG program with minimal extra code change at the supplier client resulting in no charge to the company.
控制台程序和提供商在提供商客户端上进行小量的代码修改就可以调用RPG 程序。
Mr Geithner, who had such trouble understanding the tax code, is now the man in charge of the Internal Revenue Service.
盖特纳先生就不懂税法，他现在就任美国国税局负责人。
But his understanding is that Microsoft agrees not to claim any patent rights, and consequently not charge any royalty for the code.
然而他的理解却是微软并不会声明任何专利权，因此也不会向使用代码的人索取任何费用。
You can get a free download of the IBM Cloudscape code as well, and you can purchase support for it from IBM, but we do not intend to charge a license fee for Cloudscape.
您也可以免费下载IBMCloudscape代码，并且可以从 IBM 那里购买对它的支持，但我们并不打算收取 Cloudscape 的许可费。
At the moment, all accounts are free with an invite code, and future accounts will always be available free of charge to any user.
现在，所有账户都可以通过邀请码“rww ”免费使用。
Even if your team has a different methodology, most of the time you are the one in charge of the way you code, and this is where refactoring comes along.
即使你的团队采取的方法别出蹊径，但在大多数时候，总是由你来负责管理编码方式，这时就是运用重构的时机。
If you are in the enviable position of being in charge of both the code and its tests, your life is going to be made easier if you start wondering early how you can make your code testable.
如果你能同时处理代码和测试(这是很令人羡慕的情况)，只要你很早就开始考虑如何将你的代码变得可测试，你的工作就会变得轻松得多。
It is an attempt to provide the executable and source code to a complex-yet-adaptable NMS solution — free of charge — to the development community.
其目的在于，向开发社区免费地提供可执行文件和源代码，它可以适用于复杂但具有适用性的NMS解决方案。
Once you have found a font you like, the tool provides you with a snippet of code which allows you to use the font on your site, free of charge.
一旦你发现想要使用的字体，这个工具会提供给你一段代码，让你免费在自己的站点内使用该字体。
It will ask for your cell phone number(easy, I have done two emails and it doesn't charge me at all). So just give him the number and you will receive a text with activation code included.
因为我们不是美国或欧洲用户，到最后他会要求你提供手机号码，放心输吧，我申请了两个他都没向我要过钱。
The numerical code is applied to simulate line-shaped charge jet with metal cover.
编写了数值模拟程序，并对线型装药金属罩聚能射流模型进行模拟。
In charge of business licenses, organization code, tax registration renewal.
负责营业执照，组织机构代码证，税务登记证年检。
Illegal collection of personal savings deposits is a new charge in new Criminal Code. No experience can be used for reference in investigating a case of this kind.
由于非法吸收公众存款犯罪是新《刑法》所设的新罪名，目前，在办理此类案件时尚无经验可供借鉴。
The history of joint act of tort can be ascended to ancient Rome Code; its liability undertaking of 'charge of the animal injury' was similar with joint act of tort counterpart in modern sense.
共同侵权行为的历史最早可以上溯到古罗马法，其“动物损害之诉”的责任承担与现代意义上的共同侵权行为的责任方式相同。
Description responsibility: in charge of run with the environment, the authors of the document (part of the design), the preparation of the source code, software testing.
义务描绘：担任运转情况的搭配，文档的撰写(设计局部)，源代码的编写，软件测试等。
Description responsibility: in charge of run with the environment, the authors of the document (part of the design), the preparation of the source code, software testing.
义务描绘：担任运转情况的搭配，文档的撰写(设计局部)，源代码的编写，软件测试等。
应用推荐