I started Riddley Walker in straight English but my characters wouldn't wear it, they insisted on breaking up long words and imposing their own grammar, syntax and pronunciation on their vernacular.
开始写《漫步者瑞德里》时，我采用简练的英语；但人物不买账，他们坚持时不时蹦出长长的词汇，用他们自己方言的语法、句法和发音。
The plot, the language and the characters appear to come straight out of the cold-war period.
这种情节，官方言论和人物看起来就跟冷战时期一样。
Mr Eastwood's camera bores straight into his characters' souls, discovering the sweetness hidden inside his monstrous protagonist.
伊斯特伍德的镜头直视了角色的灵魂，发现在隐藏在他荒谬主角内心中的柔情。
I still don't know why, but all the characters were to be straight.
我仍然不知道是为什么，但所有的人物都很直率。
Firstly, at the stage of design, we can choose the methods of straight design or reverse design according to the characters of products so that it can realize digital modeling.
首先，在产品的设计阶段，可依据产品的特点，选择正向设计或逆向设计的方法，实现产品的数字化建模。
During that series, characters and coming up with sled sled very long straight black hair dressed in white clothes, Sadako was plunged into terror viewers.
在这一系列，人物和未来与雪橇雪橇很长的黑色直发穿著白色衣服，贞子陷入恐怖的观众。
The basic modeling of bird-and-insect scripts is characterized by integration of characters and pictures, change of straight strokes into curved strokes and preferring complicatedness to simplicity.
古玺印中的鸟虫文字以字形结构为基本框架，参以鸟、鱼、虫等动物的形象来形成富有图画意味的印章文字。
Straight in line, square in shape, and very easy to write, this kind of characters is regarded as standard characters, as it can be used as a model for other forms of writing.
楷书笔画平直，字形方正，书写简便。人们把这种字体称为“楷书”，表明它是可以被当作楷模学习、运用的书体。
Whenever you want to change anything written on the DEATH NOTE within 6 minutes and 40 seconds after you wrote, you must first rule out the characters you want to erase with two straight line.
写好名字、死亡时间和死亡状态后，在那6分40以内可以随意更改。当然，必须是在其死亡之前。要在那6分40秒以内更改死亡时间或状态的话，首先在想改动的地方划两条横线。
Whenever you want to change anything written on the DEATH NOTE within 6 minutes and 40 seconds after you wrote, you must first rule out the characters you want to erase with two straight line.
写好名字、死亡时间和死亡状态后，在那6分40以内可以随意更改。当然，必须是在其死亡之前。要在那6分40秒以内更改死亡时间或状态的话，首先在想改动的地方划两条横线。
应用推荐