In this picture forever in the annals of works, Liu West with "profound theme, the vivid characterization and pen and ink techniques pioneering" and established himself in the history of Chinese art.
在这幅永载史册的作品中,刘文西以“主题思想的深刻性、人物塑造的生动性和笔墨技巧的开拓性”而确立了自己在中国美术史上的地位。
While The Scarlet Letter has usually been interpreted as a story of SINS and sinners, my attention is focused on Hawthorne "s remarkable art of characterization-psychology in conflict."
尽管小说《红字》常常被理解为关于罪及罪人的故事,但是本文所关注的却是霍桑独特的人物刻画技巧一冲突中的人物心理描写。
The song-cycle of the Travelbook from the Austrian Alps by the modern Austrin composer Ernst Krenest . Its overall characterization, art of sing, and educational practice are discussed in this thesis.
本文以奥地利现代作曲家恩斯特·克热内克的声乐套曲《游奥地利阿尔卑斯山组歌》为研究对象,分别对该声乐套曲的整体特征、演唱艺术和教学实践展开论述。
The song-cycle of the Travelbook from the Austrian Alps by the modern Austrin composer Ernst Krenest . Its overall characterization, art of sing, and educational practice are discussed in this thesis.
本文以奥地利现代作曲家恩斯特·克热内克的声乐套曲《游奥地利阿尔卑斯山组歌》为研究对象,分别对该声乐套曲的整体特征、演唱艺术和教学实践展开论述。
应用推荐