Indeed, the Spanish mystic St. John of the Cross in the 16th century coined the term the "dark night" of the soul to describe a characteristic stage in the growth of some spiritual masters.
实际上，西班牙的神秘学家圣十字约翰在16世纪就创造了精神的“暗夜”这个词来描写精神大师成长过程中的这个富有特点的阶段。
Fluent rhythm and powerful edit has always been their characteristic. When they gave live show on the stage, their funk rock is dynamic and full of power.
流畅的旋律和充满张力的编配一直是the verse的主要特征，在现场the verse，充分演绎funk rock的动感和爆发力。
Finally, this characteristic is aligned with early-stage programs such as Y Combinator, Tech Stars and Capital Factory.
最后，这些特点与早期创业项目，如YCombinator，科技之星和资本工厂是一致的。
Evidently the part was not intended to take precedence, as Miss Madenda is not often on the stage, but the audience, with the characteristic perversity of such bodies, selected for itself.
显然这个角色原来并不想占有重要的地位，因为麦登达小姐不常出常但是观众却以其特有的癖好，做出了自己的选择。
It is proved that the so-called granular bainite microstructure is nothing else but the structural characteristic at a certain stage of this evolution.
论证了所谓粒状贝氏体组织实际上是这种演化过程的阶段性组织特征。
By this stage the host cell shows characteristic vacuolation and other cytopathic effects.
到此阶段，宿主细胞显示典型的空泡化和其它细胞病理效应。
Tragic color is an evidence characteristic of Shituo's early stage novels.
悲剧色彩是师陀早期小说的一个明显特征。
Propose and according to characteristic and stage of landslide, adopt different tests, combine the result of the test, inverse analysis and experience data to fix synthetically.
建议根据滑坡的特性及所处的阶段，采用不同的试验，结合试验结果、反算分析和经验数据综合确定。
This paper addresses the use and characteristic of capillary pressure curve and discusses the relationship between stage filling mechanism of lenticular sand body and pore throat structure.
从毛管压力曲线用途及曲线方法本身特点出发，对透镜状砂岩体阶段式充注机理以及与孔喉结构的关系进行详细探讨。
Every stage showed itself different characteristic.
每个阶段都呈现出不同的特点。
But these researches all established on the stage of elasticity analysis, the same characteristic period of response spectrum was used for the stage of elastoplastic analysis.
但这些研究多建立在弹性阶段分析的基础之上，对于弹塑性阶段的选波采用了与弹性阶段相同的特征周期。
Based on the analysis of the outdoor activity space characteristic of each age stage crowd, this text puts forward the basic request of constructing the city outdoor sport leisure activity space.
本文以分析各年龄分阶段人群体育休闲户外活动空间特征为基础，提出了营造城市体育休闲户外活动空间的基本要求。
Firstly, punishment has made systematic all-round introduction from time immemorial to our country expropriation , has pointed out and every stage expropriation punishment characteristic.
首先，对我国没收财产刑从古到今做了全面系统的介绍，并指出各阶段没收财产刑的特点。
The secondly chapter introduced frame and characteristic on each stage of DCS.
第二章介绍了各个阶段DCS的结构和特点。
The consciousness and behavior of the contemporary college student in the athletics sports present a clear stage characteristic.
当代大学生体育运动的意识和行为呈现出鲜明的阶段特征。
The main characteristic of the initial development stage is the communication of sports material culture (sports events).
在起始阶段以体育的物质文化(体育项目)的传播为主要特征。
First, this dissertation has elaborated its stage characteristic, the logical clue and the formed mechanism of idea system of the financial intermediary theory evolution.
首先，本文阐述了金融中介理论演进的阶段特征、逻辑线索及其观念体系形成的机理。
In the first stage, according to the enterprise's own characteristic and need, some apt to received statistics indexes has been chosen to screen to the supplier by taking data mining method.
第一阶段采用神经网络数据挖掘方法，针对企业自身特点和需要，选择一些易得到的统计数据指标选取。
The stall surging characteristic and its prevention measure are analysed with focus on low-pressure axial fan, high-pressure axial fan and mutiple-stage axial compressor.
针对低、高压轴流送风机及多级轴流压缩机在低流量区域的失速喘振特性及其预防措施进行了分析。
The relationship between quantity characteristic and the size of clone of Puccinellia Tenuiflora clone population at flowering stage sampled by unit area.
通过单位面积取样调查，定量地分析了开花期星星草无性系种群的数量特征及其与无性系大小之间的关系。
The present documents usually appraise venture business totally, don't embody the stage characteristic of risk of venture capital project, and lack the practical meaning.
现有文献对风险企业的评价常为总体评价，没有体现出风险投资项目的阶段性风险特点，实际运用时缺乏可操作性。
According to characteristic in different development stage, the cascading failures may be decomposed as source fault stage and continual fault stage.
根据不同阶段的特点，连锁故障可以分解为源发性故障阶段和相继故障阶段。
Xia north folk song; Melody characteristics; Arethusa flower; Style characteristic; Sing on stage technique.
陕北民歌；旋律特点；兰花花；风格特征；演唱技巧呖。
The characteristic of the instrument lies in that a location system of the object stage is saved, and the cost of the instrument is greatly reduced.
该仪器的特点在于省却了一个载物台自动定位控制系统，使仪器成本大幅度降低。
This paper mainly gives a review on the progress of regional tourism competition study in foreign countries, and summarizes the characteristic content and trends in each research stage.
本文主要回顾国外区域旅游竞争研究的进展，总结出不同阶段区域旅游竞争研究内容、特点和走向，并简要介绍了国内区域旅游竞争研究的一些代表性观点。
The electrochemical reaction is characteristic of a low current density controlled by the stage of reaction, or of a high current density controlled by the mixed process.
电化学反应的特点是低电流密度为电化学反应步骤所控制，而高电流密度为混合过程所控制。
The flood events have self-similarity and fractal characteristic for certain duration, the fractal theory can be used to determine the division of flood stage.
洪峰散点序列在一定尺度范围内表现出了自相似性和分形特征，可用分形理论划分洪水分期。
Objective: to approach splenic asthenia proportion in asthma acute stage and the characteristic of symptom-complex of splenic asthenia in order to provide reference evidence for clinic practice.
目的：探讨脾虚在哮病急性期各证型中的构成比及脾虚的中医证候学特点，为临床治疗提供一定参考依据。
Objective: to approach splenic asthenia proportion in asthma acute stage and the characteristic of symptom-complex of splenic asthenia in order to provide reference evidence for clinic practice.
目的：探讨脾虚在哮病急性期各证型中的构成比及脾虚的中医证候学特点，为临床治疗提供一定参考依据。
应用推荐