But the character volume is actually distinct, and detailed characterization rattan furniture rattan textures, blinds or clothing patterns.
而人物却体积分明，并细致刻画藤制家具的藤质感、百叶窗或是衣物上的花纹。
In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.
在《拉文格罗》（或者是《吉卜赛男人》）一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。
Then add a four-character alphanumeric identifier that uniquely identifies the logical volume followed by the characters lv.
然后，添加四个字符的字母数字标识符，字符lv后面的这个标识符可以唯一地标识逻辑卷。
Pressure intensity and volume of non-ideal gas are revised and its thermodynamic character is discussed by studying the potential energy of L-J.
并从简化的L - J位势出发对非理想气体的压强、体积的修正及其热力学性质进行了讨论。
Recently, volume holography technology is widely studied because of its high storage density, fast data transfer rate and the correlate character.
近年来，体全息存储技术以其存储容量大、数据传输率高和具有相关识别等特性被广泛研究。
Based on the market microstructure theory, this paper studies on the character of trading volume return and return volatility in China stock market through narrowing the time window.
本文以金融市场微观结构理论为基础，通过将时间窗口缩小来研究中国股市的交易量、收益率和收益率波动的变化特征。
You do not get to reconstruct the entire volume, thus emphasizing the character of the park open unfinished piece.
建筑师并没有修复建筑的全部体量，而是强调了它的不完整性。
In order to analyzing the influents of length, width, height and effective contact area per unit volume, three kinds of fills whose character are different selected as experiment speriment.
为了研究填料的长、宽、高、比表面积这些特征尺寸对填料热质传递性能的影响，本文选用了三种不同特征尺寸的铝质填料进行冷却除湿实验研究。
The first building, designed in L volume, serves as the prow of the whole, expressing in this fact the project's urban character.
第一栋楼设计成L形，犹如船首，表征该项目的城市特性。
If a character or part of a character doesn't maintain volume with squash and stretch, believeability will be lost.
如果一个角色或者角色身上的某个部分在变形中不能保持其体积，看上去就会很假。
The main properties of the wall brick such as exterior quality, strength character, volume density, the water absorption and dry contractibility satisfied the basic requirements for wall brick.
结果表明：墙体砖中高炉渣掺量可达70%以上，其外观质量、强度性能、体积密度、吸水率和干燥收缩性能等指标均达到或超过砌墙砖的基本要求。
The main properties of the wall brick such as exterior quality, strength character, volume density, the water absorption and dry contractibility satisfied the basic requirements for wall brick.
结果表明：墙体砖中高炉渣掺量可达70%以上，其外观质量、强度性能、体积密度、吸水率和干燥收缩性能等指标均达到或超过砌墙砖的基本要求。
应用推荐