These shorts were made quite a while ago as character tests for How to Train Your Dragon.
这些短裤作为字符进行了测试，对如何培养你的龙前一段时间。
To make sure that the electric motors have a reliable function, during the manufacturing process, the finished and semi-finished products all go through a series of structure and character tests.
为保障电机机能的牢靠性，在电机的制程中，败品、半废品均进行了系列的构造及特征检验。
In this case, the iterative character of the system development process is maintained and the tests are organized as well as possible.
在这种情况下，系统开发过程的迭代特性可以被维护，并且测试被组织起来，也称为可能。
This is why you need to apply strong tests of character and ability to your search for the right person.
所以你需要使用强大的品质和能力测试来确定合适的人选。
Character is both developed and revealed by tests, and all of life is a test.
经过考验，品格就能够被塑造及显明出来，而整个人生就是一场考验。
Test of your character. I like tests and challenges.
考验你的品质。我喜欢考验和挑战。
Until the 1990s driving tests were near-universal, but it took unusual robustness of character to pass without paying a bribe.
直到上世纪九十年代，驾驶考试近乎普遍，但是这是在没有贿赂的前提下利用特别的坚韧性来完成的。
逆境考验个性！
Supported by his research, he suggested that when predicting future successes, a person's brainpower, as measured by IQ tests, might actually matter less than a person's character, or EQ.
根据他的研究，他建议说当预测一个人未来的成功时，他的脑力(通过智商测试来测量的)也许事实上没有他的性格或者说是他的情商更重要。
Tests of flow pattern showed that the spiral up-flow character of the SUFR make it be similar to plug-flow-reactor, and it is favourable to form gradient distributing of the organism matter.
流态试验表明SUFR反应器的螺旋流动特征使其接近于推流式反应器，有利于在空间上形成有机物的梯度分布。
Through various analyses and tests on pyrite cinder in Suzhou Sulphuric Acid Plant, its character of technological mineral has been found out.
通过对苏州硫酸厂黄铁矿烧渣进行了多种分析测试，查明了黄铁矿烧渣的工艺矿物特征。
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
通过单轴拉伸试验，研究原状黄土的拉伸特性。
The basic character, proportion and mechanics tests of filling material are studied too. 4 Problems and alternation schemes of pipeline are studied.
并研究了充填材料的基本性质，充填材料的配比实验和力学实验。(4)管路存在的问题及改造方案。
This paper tests the electrical character of the al nano-beams with tensile stress.
本文测试了带张应力铝纳米梁的电学性质。
Supported by his academic research, Professor Salovey suggests that when predicting someone's future success, their character, as measured by EQ tests, might actually matter more than their IQ.
在他的学术研究的支持下，沙洛维教授表明当预测某人将来的成功时，情商测试中测试的他们的性格可能实际上比他们的智商关系更大。
The feasibility tests of varied geophysical methods determined the physical character differences between the shell bank and the surrounding media.
用多种物探方法进行可行性试验，确定了贝壳堤与周围介质的具体物性差异。
Our results suggest that hiring tests inhibit the signaling role of education, and that company's character affect the hiring tests probability widely.
研究的结果表明：雇主的雇佣检验抑制了教育的信号作用，同时公司的特征对是否实施雇佣检验有着广泛的影响。
The man's name was Peter, and he was a student studying chemistry at the university. People knew him to be a strange character who often cheated on tests.
那人名叫彼得，在那所大学里学化学，大家都知道他性格古怪，经常在考试中作弊。
Comparative tests on the early yield, blossoming and fruit bearing habits and characteristics, commodity character of fruit among 6 cultivars of summer squash(Cucurbita pepo L) were conducted.
在湖北荆州对6个西葫芦品种的早期产量、开花结果习性、果实商品性状进行了比较试验。
Result mutants with high productivity of Lovastatin were obtained. A series of tests showed that the acquired character of the mutants was stable. Conclusion Space flight is an effective...
结果从众多分离到的变异菌株中筛选到十几株高产洛伐他汀的菌株，一系列实验表明其高产性状是稳定的。
Character is the creation of the author. The originality tests of character include the distinct delineation test, the "story being told test", the predictability test and etc.
角色是作者的一种创造，角色的原创性标准包括清晰描绘标准、“被讲述的故事”标准、可预见性标准等。
New asphalt of AH-70 concoct old asphalt under the prerequisite of controlling the proportion of RAP. Many tests show that the recycled asphalt has good road character and the approach is feasible.
利用红外光谱分析法和沥青理论分析了沥青老化和再生机理，在控制RAP 掺量的前提下，采用新沥青AH-70 直接调和旧沥青。
New asphalt of AH-70 concoct old asphalt under the prerequisite of controlling the proportion of RAP. Many tests show that the recycled asphalt has good road character and the approach is feasible.
利用红外光谱分析法和沥青理论分析了沥青老化和再生机理，在控制RAP 掺量的前提下，采用新沥青AH-70 直接调和旧沥青。
应用推荐