You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
Learn the rules first - the theorems, the order of operations, Newton's laws - then make a run at the problem list at the end of the chapter.
先学规则，即定理，运行的次序，牛顿定律-然后在章节的最后列一张问题列表。
As you'll see in Chapter 11, routes are processed in the order they are listed, and we need our new route to take precedence over the existing one.
正如你将在第11章会看到的，路由是按它们列出的顺序进行处理的，因此我们需要我们的新路由优先于已经存在的那条。
Chapter 8 is the heart of the book, implementing functions that operate on other functions (higher-order functions, possibly the reason for the title of the book).
第8章是本书的核心，它实现了对其他函数进行操作的函数(高阶函数，这可能就是本书得名的由来)。
In this chapter, we will investigate the categorical system in Capital itself, including its logical starting point, order and construction.
本章考察的是资本论的范畴系统本身，考察它的逻辑起点、逻辑顺序、逻辑结构。
The fourth chapter of that book,which you won't read, unless you rush right out and order it from Amazon.com and read it on your own time,is on theological interpretation.
书的第四章，你们不会读到，除非你立马去亚马逊上下单买一本,在课余时间阅读，第四章是关于神学解读的。
In order to discuss questions conveniently we give some basic knowledge in the first chapter of this article.
本文的第一章给出了将要讨论解法问题所需要的部分预备知识。
In the forth chapter, the important parts of the EGO are simulated by ANSYS software in order to get the optimized result.
第四章是用ANSYS工程分析软件对氧传感器的重要部件进行模拟，得出最优化的结果，并用试验进行论证。
Each rule is described, one per chapter, in priority order.
每个规则都进行了介绍，按照优先级顺序，每章一个。
This chapter developed the concept of breaking down a project into activities in order to draw its graph, or network.
这一章提出将一个工程项目分解为若干工作这一概念，其目的是便于绘制网络图。
The first chapter focuses on the definition of the concept of teaching behavior and effective teaching behavior through in order to clarify the vague ideas.
第一章主要对教授教养行为和有效教授教养行为的概念入行界定，以期澄清模糊的熟习。
Chapter four: Extradition and the system of public order.
第四章：引渡与公共秩序制度。
The main contents of first chapter are several difference schemes of first-order and second-order differential equations.
第一章有限差分方法主要内容是一阶和二阶的两点式、三点式和五点式差分方案。
In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.
为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络，第二章将先行讨论海德格的思考问题。
First, we should look addenda from a book in order to concentrate on reading and about a book's chapter.
我们要先看一下书后的附录，以便集中精力阅读和主题有关的章节。
In the second chapter, we present an additive Schwarz preconditioner for the rotated Q_1 finite element discretization of second order elliptic problem.
我们在第二章中构造了求解用旋转Q_1有限元离散椭圆型偏微分方程的区域分解方法。
Chapter three discusses some problems of financial supervision. Financial supervision is the most important strength to keep order of financial industry.
第三章是前两章内容的延伸，讨论了在金融混业经营和金融国际化的背景下，金融监管所面临的一些问题。
Front-back schema, up-down schema, linear order schema and the mixed use of various image schemata are dealt with in details in this chapter.
这一章结合古汉语诗歌实例，详细分析前后图式、上下图式、线性图式以及这些图式在诗歌中的混合使用。
He recited the whole chapter in order to bring himself up to concert pitch.
他背诵了整个章节以充分做好准备。
The second part (Chapter 2) : a gradual approach to the landscape, urban landscape, the concept elements are discussed, in order to lay the theoretical foundation below.
第二部分(第2章)：以渐进的方式对景观、城市景观、要素的概念进行了论述，为下文奠定理论基础。
In chapter 4, in order to ascertain its inherent eigenvalue and corresponding main vibration, modal analysis is first implemented for the jib structure of deck crane.
在第4章中先对甲板吊臂架结构进行模态分析，确定结构的固有频率和相应的主振型。
In chapter six, the application of higher order statistics in detection low-frequency noise of transistor is discussed.
第六章研究了高阶统计量在晶体管低频噪声检测中的应用。
Chapter Five introduces several typical cases in order to prove and implement the above mentioned theoretical finding.
第五章引入了几个典型案例，对上述理论加以佐证和运用。
This paper introduces the arrangement of the courseware, pr es ents a learn by test teaching strategy according to chapter section order, and I ts realistically programming.
文章介绍了课件内容的层次规划，提出了按照章节次序进行过关学习的教学策略及具体编程实现。
In order to verify the rationality and validity of the algorithm, in chapter 4 a large amount of simulation experiments have been made to appraise the performance of algorithms.
为了验证算法的合理性和有效性，在第4章中对此算法进行了大量的仿真实验来评价算法多方面的性能。
In order to verify the rationality and validity of the algorithm, in chapter 4 a large amount of simulation experiments have been made to appraise the performance of algorithms.
为了验证算法的合理性和有效性，在第4章中对此算法进行了大量的仿真实验来评价算法多方面的性能。
应用推荐