The first chapter discusses the establishment of the principle of fraud exception.
第一章论述信用证欺诈例外原则的建立。
CHAPTER II ESTABLISHMENT OF POSTAL ENTERPRISES AND POSTAL facilities.
第二章邮政企业的设置和邮政设施。
Chapter II Establishment and Organization of Commercial Banks.
第二章商业银行的设立和组织机构。
Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export goods.
第二章进出口货物关税税率的设置和适用。
Chapter III Establishment of Institutions of Higher learning.
第三章高等学校的设立。
Chapter Three expounds systematically the establishment of the city planning system of the modern new industrial city from the introduction and application of the Soviet city planning.
第三章从苏联城市规划引入与运用着手,系统地阐述了现代新兴工业城市规划体系的建立。
In Chapter four, it introduces establishment of speech corpus and recording of a Mongolain speech recognition system basing on HMM.
第四章介绍了蒙古语语音识别系统的语料库与语音库的建立。
Chapter Four is on the rise of national states and the establishment of relation of states.
第四部分是民族国家的兴起与国家格局的确立。
Chapter III: Establishment and vicissitude of the principle.
第三章:直接言词原则的确立及其变迁。
The second chapter analyses the necessity and feasibility of the environment public interest litigation system, and educes the importance of the establishment of the system.
第二章对环境公益诉讼制度的必要性与可行性进行分析,引出我国建立该制度的重要性。
Chapter III, it introduces the research on the design and content, the choice of methods, the establishment of validity, as well as the study's implementation.
第三章,介绍了研究的设计和研究内容,研究方法的选择、研究对象的确立、研究效度以及研究的实施。
Chapter IVdescribed the cycle of regional economy evaluation index system for the establishment of goals and ideas, the design of the framework, the target selection, evaluation method of choice.
第四章阐述了区域循环经济评价指标体系的建立目标与思路,框架的设计,指标的选取,评价方法的选择等。
In the second chapter, the article on the establishment of common crime in the suspension of crime carried out in-depth research.
在第二章中,文章对共同犯罪中成立犯罪中止进行了深入的研究。
Chapter III focuses on the establishment and realization of Subordinated Debt and Hybrid Capital.
第三章主要探讨次级债和混合资本的设立与实现。
Chapter Two focuses establishment of third party's liability infringing the consortium.
第二章第三者侵害配偶权责任的确立。
Chapter five is the establishment of the principle of prohibiting deteriorative alteration in civil appeal in our country.
第五章是我国确立民事上诉不利益变更禁止原则的具体构想。
Chapter Three is the establishment and exercise for the system of the creditor's right of subrogation.
第三章为债权人代位权的成立和行使。
The third chapter is mainly about the establishment of urban landscapes, artistic language.
第三章,主要是谈都市山水画艺术语言的建立。
The third chapter deals with the goals of enlightenment. The goals , to individuals, are the establishment of subjectivity; to humankind, are perpetual peace and moral improvement.
第三章论述启蒙的目标,对个体而言这是主体性的建立,对人类而言则是永久和平与道德改善目标的实现;
We start with the problems existing in equity theory of present accounting in chapter four. Then we study some problems such as establishment and distribution of human capital equity.
第四章从现行会计的权益理论中存在的问题入手,研究了人力资本权益的确立和人力资本权益分配等问题。
The last chapter is the establishment and perfection of supporting measure in personal bankruptcy system.
第四章是个人破产制度的构建配套措施的建立和完善。
The third chapter analyzes the female protagonist Nazneen establishment of self-consciousness.
第三章分析女主人公纳兹·奈恩女性自我意识的确立。
Chapter II - the division of land use database for county establishment period.
第二部分对县级土地利用数据库的建设时期进行了划分。
Chapter two, introduces the establishment, utility, procedure of the appeal body, explain the method and privacy, and describe the role in practice of solving of the dispute of trial on appeal.
第二章,介绍上诉机构的设置、效用、程序、解释方法及保密性,并论述上诉审在争端解决实践中的作用。
Chapter two, introduces the establishment, utility, procedure of the appeal body, explain the method and privacy, and describe the role in practice of solving of the dispute of trial on appeal.
第二章,介绍上诉机构的设置、效用、程序、解释方法及保密性,并论述上诉审在争端解决实践中的作用。
应用推荐