Chapter 15: (XV) The Final meeting.
第十五章：最后一次见面。
Chapter 15: Babies Grow on Trees.
第十五章结在树上的婴儿。
Chapter 15 discusses system integrity.
第15章讨论了系统的完整性。
2: Chapter 15: Francis targets China.
第2集：第15章弗兰西斯中国的目标。
The story has a strange twist in chapter 15.
故事情节在第十五章有了出乎意料的转折。
Chapter 15: Regular Reflection and adaptation.
第15章经常反思和调整。
Chapter 16 picks up where chapter 15 leaves off.
第16章接续的是第15章留下的内容。
Chapter 15. Your Subconscious Mind and Your happiness.
第十五章你的潜意识与你的幸福。
I demonstrate third-party authentication in Chapter 15.
第15章将演示第三方认证。
Chapter 15 describes how debt and equity securities are issued.
第15章介绍了债券和股票是如何发行的。
Animal fat, other than products of heading 02.09 (Chapter 15).
品目02.09所列产品以外的动物脂肪(第十五章)。
From this basis, I construct, in Chapter 15, an account of the mind.
从这个基础，我在十五章建构了一个心灵的说明。
Lao Tzu raised the concept of "covering" in chapter 15 of the Tao te Ching.
老子在《道德经》第十五章中提出“蔽”的概念。
He makes this clear in a famous passage at the beginning of chapter 15 of the Prince.
这个论点在一段著名的段落中清楚提及，就在《君王论》第，15，章的开头。
See Chapter 15 in this manual for more complete guidance on handling complaints.
更完整的处理投诉的指南见本手册第15章。
The way you get him straight is through the simple flexibility exercises in Chapter 15.
在第15章中有保持马体正直的方法和简单的弹性训练。
It also offers uplifting words about love (Chapter 13) and the resurrection (Chapter 15).
本书亦包含了神圣的爱(13章)以及死人复活(15章)的教导。
They will have other ethical things to follow, and he gives you some of those things in chapter 15.
他们有其他的道德约束要遵守，他在第15章给出了一些这样的东西。
Reading from the beginning of chapter 15, we see that the older son is clearly a picture of the pharisees.
从15章开始阅读，我们看到，大儿子显然是一个法利赛图片。
Chapter 15, Deconstructing 10 Top sites gives examples of how to identify performance improvements in real-world web sites.
第15章，析构十大网站就如何确定现实世界中的网站的性能改进给出了一些实例。
You get, for example, the first missionary journey of Paul, then you have the Jerusalem conference in chapter 15, which we've talked about already.
比如，保罗的第一次传道旅行，还有第15章的耶路撒冷会议，这个我们已经讲过了。
Chapter 15 includes several advanced development topics, among them security, IPC, advanced graphics techniques, and user-hardware interactions.
第15章包含了几个高级开发主题，它们是安全、IPC、高级图像技术，和人机交互。
If you are installing PostgreSQL yourself, then refer to Chapter 15 for instructions on installation, and return to this guide when the installation is complete.
如果你自己正在安装PostgreSQL，参考第十五章的安装指南。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
其中一个重要的章节是，第15章，关于安全分析报告的，那涉及了所有的瞬态和事故，它们需要你们的分析，所有设计基础的一部分。
Chapter 15 should have mentioned the AppConfig module from CPAN, which presents a different and, I think, nicer interface to command-line options than the standard Perl Getopt modules.
第15章应该提及CPAN的AppConfig模块，它给出了一个我认为与标准的PerlGetopt模块不同的而且更好的命令行选项接口。
Chapter 15, "network interface Cards", is devoted to network device drivers. You will learn about kernel networking data structures and how to interface network drivers with protocol layers.
第15章，《网卡驱动》，分析了网络设备驱动，您将学习到内核中与网络相关的数据结构以及网络设备驱动与协议栈接口的方法。
We have about two-and-a-half chapters, 15:22 until chapter 18, that recounts, then, the journey towards Sinai.
我们已读了两个半章，15章22节到18章，讲述了通往西奈山的旅途。
Though it all started to fray early in 2008, the Sept. 15 bankruptcy filing by Lehman Brothers began a new, far more frightening chapter.
尽管这一切在2008年年初便初现端倪，但雷曼兄弟于9/15日申请破产揭开了一个新的更加令人恐慌的篇章。
Though it all started to fray early in 2008, the Sept. 15 bankruptcy filing by Lehman Brothers began a new, far more frightening chapter.
尽管这一切在2008年年初便初现端倪，但雷曼兄弟于9/15日申请破产揭开了一个新的更加令人恐慌的篇章。
应用推荐