Compare this to the failure of Lehman's unregulated credit default swaps and non-cleared interest rate swaps, which triggered chaos in the market because these contracts were not centrally cleared.
相比之下，雷曼未受监管的信贷违约互换和非清算利率互换合约则引发了市场的混乱，因为这些合约没有进行集中清算。
Now the market is in chaos and thousands of investors have been devastated by fraud, with Madoffed threatening to become an all-too-common verb.
但现在市场动荡不安，数以千计的投资者遭遇欺诈而损失惨重，马多夫(Madoff)几乎成为了一个人人皆知的动词。
In a speech to Morgan Stanley's staff during the market turmoil of 2008, John Mack, the firm's street-fighting boss, wondered aloud: "How do you get through chaos?"
2008年市场动荡之时，摩根·斯坦利的员工做了一场演讲，公司的街战老板约翰·马克大声的道问倒：“如何渡过混乱时期？”
The fear that has overpowered lenders is not just about the current market chaos. It also reflects their lack of faith in the models and systems that they rely on to evaluate risk.
让贷款者心神不宁的不仅是当前市场的混乱，还有他们开始怀疑自己的风险评估体系和模型。
It puts you in touch with your successes and failures, creating an island of stability and responsibility in the ocean of market chaos.
它让你紧密接触成功的和失败的交易，在海洋一样庞大的市场噪音中建立稳定和负责任的岛屿。
Since the new system functions are not perfect, resulting in the construction market transaction costs, trade order and chaos, affecting the efficiency of the bidding system.
由于新体制的功能尚未完善，致使建筑市场交易成本过高，交易秩序出现混乱，影响了招标投标制度的效率。
In the chaos after the explosion, bodies — or what was left of them — were carried unceremoniously on wooden crates usually used for market produce and dumped on the backs of trucks.
在爆炸之后的混乱中，尸体或者任何残存的部分被胡乱地用平时用来装市场商品的板条箱抬走了，并堆放在卡车的后面。
That's not the right interpretation and has been causing chaos in the real estate market.
这种不正确的说法在房地产市场造成了混乱。
The unexpected had happened: the market was in chaos and lawyers had to come to the forefront to take the heat out of the crisis, he says.
查普曼说：“当时发生了意想不到的情况：市场陷于混乱，律师们不得不冲到第一线来为危机降温。”
This paper analyzes the status quo of and causes for decline of book-reading rate, chaos in book market, and decline of scientific and humanistic qualities.
对读书率下降，图书市场混乱，科学与人文素质下降的现状与原因进行了分析。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disordered competition.
企业的经营和产品质量层次不齐导致市场混乱和无序竞争。
Although the currency appearance of the U. S. financial crisis seems to be illiquidity and financial market chaos, the real root of its lies in the transaction counterparty risk.
尽管美国金融危机的货币表象为流动性枯竭、金融市场混乱，但金融危机的真实根源却在于交易中的对手风险。
The prices for lead and zinc in LME (London Metal Exchange) since 1970 are analyzed, and the changing laws of lead and zinc market in the world are studied by the chaos theory.
对LME(伦敦金属期货交易所)自1970年的铅锌价格进行了调查分析，采用混沌理论研究了世界铅锌市场规律。
Today the market resumed business merchants increasing gradually, in chaos bullish market price is under the influence of chaos, but the whole still not changed upward trend.
今日市场恢复营业的商家逐渐增加，在混乱看涨的影响下市场报价较混乱，但整体依然不改向上趋势。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disorderly competition.
企业经营及产品质量参差不齐，导致市场混乱和无序竞争。
The resource scarcity, the incompleteness of the system of mineral rights, the chaos in the mineral market and so forth lead to a considerable waste of mineral resources and a serious damage to .
资源稀缺，矿权制度不完善，矿业市场混乱不堪等原因造成了我国矿产资源大量浪费，生态环境严重受损。
A key task for the UPU will be to ensure that the fierce competition in the postal market does not degenerate into chaos but proceeds in an orderly manner.
万国邮联的主要任务是确保在邮政市场上的激烈竞争不要引起混乱，而是要有序地进行。
A Kopel duopoly model for competition in advertisement is developed, and it is found that the advertising behavior of enterprises may result in the instability or even chaos of the market.
建立了一个Kopel双寡头垄断广告竞争模型，发现企业的广告行为将引起市场的不稳定甚至混沌。
This dance image hints at a general, evolving pattern in which all objects in the universe participate-like the ordered chaos of an African open-air market.
这几次舞图像暗示一般，逐步形成图案在那这宇宙象参加一样被预订的混乱的非洲露天市场全部目的。
The Wall Street Journal on Tuesday reported that a number of big hedge fund managers have also been moving heavily into cash in recent days. Some of them are frightened about the market chaos.
《华尔街日报》周二报导说，最近几天，有很多大型对冲基金公司也在重仓持有现金，其中一些人对市场的混乱感到恐惧。
Sometimes in this chaos market, the market stochastic undulation can exist in medium and long-term tendency bright time;
寻找中长期趋势明朗的随机波动，是我们获得利润的最佳市场。
Sometimes in this chaos market, the market stochastic undulation can exist in medium and long-term tendency bright time;
寻找中长期趋势明朗的随机波动，是我们获得利润的最佳市场。
应用推荐