Here the river is confined in a narrow channel.
这条河在这里流入狭窄的河床。
The tail race channel joins directly the Sharda River.
尾赛道直接连接到沙达河。
Larger ships will be able to navigate the river after the main channel is deepened.
主要河床被挖深后，较大船舶将能航行于此河流。
Near the top of this image, a bend in the river has almost separated from the main channel to become an oxbow lake.
在这张图片的顶部，河中的一个弯曲几乎已经从主河道中分离出去，成为一个牛轭湖了。
And in 2009, the loop that once extended from the river has been reduced to a semicircular water body connected to the river only by a narrow channel.
另外，在2009年，那个一度从河流延伸出去的圈圈缩水成了一个半圆水体，仅凭一条狭窄水道连接着母河。
Nicaragua sent the soldiers there last year when it began dredging a channel around the island in the San Juan river, which marks the border between the two countries.
去年尼加拉瓜开始派士兵岛这个岛屿附近的圣胡安河上挖通道，圣胡安河是两国的界河。
Like the mountains and valleys that might route water into a river, the plant's leaves channel rainwater toward the ground surrounding the rhubarb plant's root.
就像山峰和沟谷可能会把水导入河流，这种植物的叶子也会把雨水导入根系周围的土地。
Every spring the Amazon dolphins get to leave the confines of their river channel for a taste of their former habitat.
每年春天，亚马逊河豚离开所属河道的范围，到从前的栖地去晃一晃。
They found a river of highly salty water flowing along the deep channel at the bottom of the Black Sea, creating river banks and flood plains much like a river found on land.
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.
以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。
24once the city's main water source, the Los Angeles River is now a concrete channel fed by storm drains.
曾经作为城市主要水源的洛杉矶河，现在是一条混凝土渠道，用于暴雨排水渠。
Water in the Lyari River Delta must empty into the sea through the Baba channel. (Tiny, oblong slivers in the channel are probably large ships.)
勒亚利河三角洲的水必须要通过巴巴海峡才能流入阿拉伯海(海峡中微小、长条形的碎片状物体可能是大型船只)。
The project will re-open and upgrade the 205.6 km-long Shaying River channel between Changshenggou on the Henan-Anhui border and Mohekou at the confluence of the Shaying River with the Huai River.
本项目将整治豫皖两省交界处的长胜沟与沙颍河汇入淮河的沫河口之间205.6公里的航道。
A 3-d radar image, using false colour, of the undersea river channel where it enters the Black sea from the Bosphorus Strait. Photo: University of Leeds.
3d雷达图片，虚拟的颜色，显示了海底河从博斯普鲁斯海峡流进黑海。
The river frets at its banks until a new channel is formed.
那条河侵蚀河岸直到一条新的河道形成。
This causes the dense water from the Mediterranean to flow like a river along the sea bed, carving a channel with Banks around 115 feet deep and 0.6 of a mile wide.
这使得来自地中海的密度较大的水像河流一样在海床上流淌，冲刷蚀刻出大概115英尺深0.6英里宽的水道和河岸。
Then workers opened a freshly dug river channel that? Stranded small fish in ponds and marshes.
后来，工人挖开一条新河道，不料将池塘和沼泽中的小鱼困住。
Unlike the reddish-tan sands comprising the dunes directly south of the Kuiseb River, the stream-channel sediments are lighter in color.
与紧靠凯赛布河南岸的红棕色沙丘不同，河道里的沉积物颜色更浅。
Therefore, control and sediment control channel becomes the key to solving the problem of the Yellow River.
因此，控制和治理沟道的泥沙就成了解决黄河问题的关键。
And the methods are used to calculate and analysis Chishui River channel regulation project. The practical construction shows that the proposed calculation method is effectiveness.
并以赤水河航道整治工程为实例进行了计算和综合分析，工程实践表明提出的计算方法是有效的。
This causes the dense water from the Mediterranean to flow like a river along the sea bed, carving a channel and deep Banks.
这样就导致了从地中海而来的高密度的水流，沿着海床像一条河那样流动，并刻化出一条通道和深深的海床。
WSDOT and an emergency contractor worked 14 hours a day, seven days a week to construct a new river channel and detour.
华州运输部和应急承包商每天工作14个小时，每周7天，修建新的河道和绕行道路。
Channel deposits consisting of sand silt and clay fill the valleys cut by a river system.
河道沉积由砂，粉沙和粘土组成，充填于河流切割的河谷之中。
River in curved channel, due to an encounter with gabion mesh cage or gabion mesh pad, rivers will turn down the natural river flow can secure boot river.
河水在弯曲的河道处，由于遇到格宾网箱或者格宾网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流淌就可以安全的引导河水。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
分汊河道是一种常见的河型，其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
分汊河道是一种常见的河型，其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
应用推荐