The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.
英吉利海峡隧道把英国和欧洲其他国家连接起来了。
This channel can be read by remote applications, and converted to headlines and links.
这个频道可以被远程应用程序读取并转换成标题和链接。
Those links can be used on a website, Facebook page, YouTube site, Twitter account or any other channel a developer operates.
这些链接可使用于Facebook页面、YouTube网站、Twitter帐号或开发商的其他任何运营渠道。
The channel of distribution is a bridge that links manufacturers with customers.
分销渠道是连接制造商与消费者之间的桥梁。
Traditional resource sharing systems, such as MOSIX, expect to lay on top of a fast and static communication channel, and cannot function on top of a volatile and slow wireless links.
传统的资源共享系统，比如MOSIX，期望建立在快速和静止的通信信道之上，并且不能在不稳定和慢速的无线链路下工作。
In the first step, each side within communication builds up a self encrypted security channel, that is, to establish IKE security links.
在第一阶段，通信各方彼此间建立了一个已通过身份验证和安全保护的通道，即建立IKE安全关联。
It is enterprises through certain channel, take the appropriate way to raise the financial activity of the fund to raise funds, it is primary links of the financial administration.
筹资是企业通过一定渠道、采取适当方式筹措资金的财务活动，是财务管理的首要环节。
The CPC approach needs to collect channel information of all communication links in the system, which costs much system overhead.
CPC方法需要收集所有通信链路的信道信息，系统开销大。
Due to the complicated of underwater channel, the links between any nodes are subjected to noise interference, large Doppler shifts and spreads.
由于水下信道的复杂性，节点之间的链路质量受到环境噪声干扰和多普勒频移，扩散等其他因素的影响。
Albeit reasonable for wireline links, adaptive transmissions based on perfect channel state information (CSI) in wireless systems can be justified only when the channel fading is sufficiently slow.
合理的有线链接，自适应传输只是慢的基础上完善的信道状态信息(CSI)在无线系统，可以合理的信道衰落时，才足够缓慢。
Deutsche Bahn's sleek high-speed train, the ICE 3, slid into London's St Pancras station, the first German train to pass through the Channel tunnel, which links Britain to continental Europe.
德国国铁的流线型高速列车——城际特快列车（ICE3），快捷而无声地驶入了伦敦的圣潘克拉斯车站。这是第一列通过英吉利海峡隧道②的德国列车，此举联通了英国与欧洲大陆。
In the channel calculation phase, the bottle-neck links' bandwidth was ensured by its higher priority so as to minimize interference among nodes.
在信道分配计算阶段按优先级确保瓶颈链路的带宽需求，实现网络信道干扰最小； 在信道分配切换阶段逐层实现切换，确保网络的连通。
In the channel calculation phase, the bottle-neck links' bandwidth was ensured by its higher priority so as to minimize interference among nodes.
在信道分配计算阶段按优先级确保瓶颈链路的带宽需求，实现网络信道干扰最小； 在信道分配切换阶段逐层实现切换，确保网络的连通。
应用推荐