With the changing View on Language the grammar research has new task again.
随着语言观的改变，语法研究又有了新的任务。
So what, then, is the real lesson of Hiroshima and Nagasaki and the changing view of their role in Japan’s surrender?
对于广岛和长崎在日本投降的过程中所扮演的角色，人们的观点已经转变。那么从这之中，我们又能真正学到些什么呢？
Close the bottom view (remove the split) before changing views if you prefer to see the new view as a single view.
如果希望新视图显示为单个视图，请在更改视图之前关闭底部视图(取消拆分)。
Both of them treated the reality with dialectical and changing view, and both of them watched the world with helpless and doubtful eye.
他们都以辩证的、变化的观点去看待现实，又都以无奈与怀疑的眼光去观世。
Of these representations, hierarchical dynamic simplification can continuously refine a LoD model at run time according to changing view point.
基于层次结构的动态简化方法能够根据视点的变化，实时连续地转换场景细节模型。
The assembly room's playful - actually Hungarian embroidery pattern - perforated facade dissolves the symmetric composition and gives a facade an ever-changing view.
会议室的活跃的穿孔外立面(实际上是匈牙利的刺绣图案)，消解了对称的构图，给外立面带来了不断变化的视觉效果。
If not, maybe you should consider changing your point of view.
如果不能，你可能要考虑改变你的观点。
But the killing of so many countrymen this year is changing that view.
但是今年这么多同胞的牺牲改变了他们的观点。
The system event for changing or updating a view is almost always (dare I say always?) a request from the user.
用于更改或更新视图的系统事件几乎总是(为什么我敢说总是呢？)用户请求。
"I am concerned that the complex view of a changing landscape will be distilled by the public into yet another 'screening does not work' headline," Dr. Begg said.
“我担心，对一个变化的景观赋予错综复杂的图像，将让公众得出又一个'筛查无济于事'的结论，”贝格博士说。
Bonus points if you can continuously deploy your code to a staging system where clients can view the unfinished project and see how it is changing day after day.
再好一点就是，你能一直部署代码到分期系统，从而让客户够看到未完成的项目和它一天天的改变。
It's not just the changing leaves that make for a spectacular autumn view. Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
这里不仅有壮观的秋天景色的叶片变化。许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
So, in Elaboration, the breadth view of the requirements (the vision) is expected to be unstable, changing as the depth view is understood and executables are created.
所以，在细化阶段，需求的宽度视角(远景)是不稳定的，会随着对深度视角的理解和可执行性的生成而变化。
By changing this to a daily prime-shift view (see figure 6), you can easily see what your transactions rates were during prime shift over the same period.
通过将其更改为每日主要班次视图(参见图6)，可以容易地看到在同一期间内主要班次期间的事务处理率。
Predicates that are pushed down to a nested table expression or materialized view without changing the result, and not already done automatically by DB2.
下推到嵌套表表达式或物化视图而不会改变结果，并且不是由DB2自动完成的谓词。
By merely changing the sample view of your data, you can significantly change the values in your reports.
仅仅通过更改数据的示例视图，就可以显著更改报告中的值。
By changing your routine, you can change your point of view and end a make-up and break-up cycle.
通过改变你的生活习惯，你可以改变你的视角，结束复合-分手的循环。
A view of autumn treetops, with various types of trees each changing their own unique shade of fall thanks to the breakdown of chlorophyll, the pigment that lends leaves their original green color.
一个秋天的景观，由于叶绿素破裂(叶绿素是赋给树木和树叶原来绿色的色素)，各类树木改变成了自己所独具的秋天色调。
It's not just the changing leaves that make for a spectacular autumn view.
这里不仅有壮观的秋天景色的叶片变化。
So far, so good, from the oil industry's point of view. There's been remarkably little rhetoric — and even less action — in Washington about changing the rules in the energy sector.
在石油行业看来，目前的好消息是，华盛顿没有声音，也没有行动改变能源方面的基本政策。
Moving the view portion of the script into a template would facilitate maintenance since changing the template would be a more natural process to anyone involved, so that's what I'll do here.
将该脚本中的视图部分移动到模板中可以使维护更加方便，因为修改模板是任何人都会涉及的一个过程，因此我在此处也会这样做。
Changing the selected debug target in the debug view will switch between sessions and update the remaining views.
在调试视图中更改选择的调试目标，将会在操作之间进行切换，并更新剩余的视图。
In other words, Microsoft is changing its entire view of standards and formats, and is opting to work with the rest of the world.
换而言之，微软对互联网标准和形式的整体观点正在发生改变，并且选择顺应全球趋势。
Until recently business tended to take a dim view of the idea that the climate was changing.
直到最近，商界仍倾向于对气候正在变化的说法持怀疑态度。
After changing this parameter, when you create the EXISTING_CUSTOMER view you will receive an SQL20480W warning and the view is initially marked as invalid.
修改该参数后，在创建EXISTING_CUSTOMER视图时，将收到一个SQL 20480 W警告，并且视图最初被标记为无效。
By swapping out the standard grid view for the buffered view, the application performed as it should by only changing a line or two of code.
通过将标准网格视图换成缓存视图，只改了一两行代码，程序运行如常。
这种观点正在改变。
By coding your solution as a antiobject, you can solve a simpler problem by changing your point of view.
通过将解决方案编写为antiobject，可以换一个角度来解决更简单的问题。
Those devices are changing the way booksellers view the industry.
这些电子设备也在不断改变着书籍销售商观察电子书产业的视角。
Those devices are changing the way booksellers view the industry.
这些电子设备也在不断改变着书籍销售商观察电子书产业的视角。
应用推荐