The house is always changing to meet changing needs.
房子总是在变化，以满足变化中的需求。
How do we keep up with the changing needs of our customers?
我们如何跟踪顾客不断变化的需要？
Meeting the changing needs of stakeholders — the Construction phase.
满足涉众的变更需求——构建阶段。
I mean because of the changing needs of the American population.
我的意思是因为美国人变化的需求。
The World Bank Group has aligned its program with Russia's changing needs.
世界银行对其项目规划进行了调整以顺应俄罗斯不断变化的需求。
We work to maintain your loyalty by accommodating your ever changing needs.
我们的工作适应您不断变化的需求，以维持你的忠诚度 。
This advice also helps us to develop products that meet customers' changing needs.
这一指点还有助于我们开发新产品来满足客户不断变化的需求。
It's meant to involve customers more directly and adapt quickly to their changing needs.
这意味着更直接地涉及客户和更迅速地适应他们不断变化的需求。
Universities need to consult businesses to adapt course content to their changing needs.
大学需要征求企业的意见，适应企业的变化需求，调整课程内容。
The World Bank's engagement with Bosnia and Herzegovina has reflected the country's changing needs.
世界银行在波斯尼亚和黑塞哥维纳的参与反映了该国不断变化的需求。
The better we are at problem solving, the better we will be at addressing the changing needs of customers.
我们在解决问题方面表现的越好，我们在面对日益变化的顾客需求方面做的就越好。
Second, I wanted to keep the definition file simple and flexible to meet the changing needs of Web service consumers.
第二，我希望让定义文件简单且灵活，满足Web服务消费者变化的需求。
Furthermore, processes must be evaluated and allowed to evolve over time to meet the changing needs of your organization.
此外，必须估计过程并让过程随时间演进，从而满足您的组织的不断变更的需求。
Wisden may be small, but it is not alone in rejigging the location of its top brass to suit the changing needs of its business.
Wisden集团或许规模较小，但并非唯一一个为适应业务需求的变化而调整高层工作地点的公司。
As consumers become more mobile in terms of outlook and geography, we are exploring new solutions to meet these changing needs.
随着消费者在观念和地理上的不断流动，我们正在探索迎合这些变化着的需求的新办法。
IMS is continuing to help efficiently provide heterogeneous access across global networks and address companies' changing needs.
IMS一直有助于有效地提供全球网络中的异构访问，以满足公司不断改变的需求。
Lotus Notes has survived the changes in the industry because it is a flexible product users can customize to fit their changing needs.
LotusNotes能够在行业的变迁中生存下来，因为它是一个灵活的产品，用户可以定制它来适应变化的需求。
The idea is to take a small area and make it into a comfortable living environment that can be adapted according to changing needs.
这个创意是将小空间改造成舒适的居住环境，而且这个空间可以随着不断变化的需求进行改装。
To keep pace with the changing needs of the global UAS market, Schiebel now offers an external fuel tank for extended range and endurance.
为了保持与全球UAS不断变化的市场需求步伐，Schiebel现在提供了一个外部燃料箱以扩展范围和耐力。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
You'll also see how the data warehouse evolves throughout the Construction phase based on the changing needs and priorities of its stakeholders.
您将会看到根据涉众变化的需求和优 先级，在构造阶段数据仓库是怎样演进的。
In a statement it told the BBC the company is working diligently to ensure that support programmes meet the rapidly changing needs of its employees.
在给BBC的声明中他们表示公司会尽全力保证各项活动以满足高速变化的员工需求。
This approach reduces both your business and technical risk, while delivering a high-quality solution that meets the changing needs of its end users.
该方法减少了商业和技术风险，而交付满足最终用户变化需求的高质量解决方案。
Lean governance is enabled by flexible architectures because they enable development teams to react effectively to the changing needs of the business.
精益治理可以由灵活的架构来实现，因为它们使开发团队对业务的变更的需求进行有效地反应。
Organizational agility means your organization can react quickly and nimbly to internal problems, external threats, and the changing needs of customers.
组织敏捷性意味着组织能够快速和敏捷地对内部问题、外部威胁和不断变化的客户需求作出反应。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today's travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today’s travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
It has to be easy enough to make revisions, including adjustments during the course of an iterative project, so that it can be optimized through changing needs.
它必须使得修正十分容易，包括在迭代项目过程中的调整，因此它可以通过改变需要使其达到最优。
As with other professionals, they must learn and relearn throughout their professional lives if they are to keep pace with modern trends and changing needs.
就象其他专业人士一样，他们必须在职业生涯里终生学习，再学习，如果他们要赶上现代的潮流和不断变化的需要。
In addition to these supplied Spaces, the customizable framework empowers business users to customize views of their information to meet their ever changing needs.
除了这些提供的空间以外，可定制的框架允许业务用户自定义他们的信息视图，满足其变化的需求。
应用推荐