Changing from hunting and gathering to agriculture had no immediate advantages.
从狩猎和采集转向农耕并没有立竿见影的好处。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
Words come from the playground, they come from politics, they come from any area of life because every area of life is changing from day to day.
词汇来自于游憩圣地，来自于政治，来自于生活的任何领域，因为每个领域都日新月异。
It means changing from the inside out.
这意味着从内而外的改变。
We are changing from one system to another.
我们正在从一种系统向另一种系统转变。
Leaf changing from green to red, and yellow.
从绿色变成红色，再变成黄色的秋叶。
Changing from one SAX parser to another, however, shouldn't be such an ordeal.
然而，从一种sax语法分析器更改成另一种语法分析器不应该如此折磨人。
Updates the file extension if needed, changing from .xml to .html wherever necessary
根据需要更新文件扩展名，必要的时候将扩展名从 .xml更改为 .html
For most scenarios, changing from using CGI to ISAPI will provide no noticeable benefit.
对于大多数场景，从使用CGI更改为使用ISAPI不会提供任何显著的好处。
Our society has been changing from the traditional one to the modern one since 1978.
1978年以来，我国社会处于从传统社会向现代社会的转型时期。
China's financial structure is gradually changing from direct control to indirect management.
中国的金融结构逐渐的由直接控制转向间接管理。
The effect would be a bit like changing from a defined-benefit pension to a defined-contribution one.
这样的效果有点像退休金从“确定收益”方案向“确定缴费”方案转变。 开支的节省由此而来——因为这一资助并不像如今的那样包罗万象。
Thus, changing from a queue to a topic involved recoding, recompiling, and redeploying the application.
因而，从队列到主题的更改涉及重新编码、重新编译和重新部署应用程序。
He also wanted to show his character changing from a rebellious teen into a much more troubled young man.
他还希望展示出他的角色从一个叛逆少年向一个更加困扰的青年的转变。
And that which is of the nature of breath is also another thing of the same kind, changing from this to that.
那具有呼吸本性的一个事物也是具有同样本性的另一个事物，从这一个变化到另一个。
More than ten million tiles cover the pavilion's facade, a porcelain skin gradually changing from red to white.
超过千万瓷砖复盖着展馆的外墙，瓷砖颜色逐渐从红变白。
Making this transition can feel like changing from being an accomplished oil painter to doing welding sculpture.
实现这一转变就如同一个熟练的油画家转而去从事雕塑一样。
Many birds have a variety of colors throughout their body, changing from the tops of their heads to the tips of their tails.
许多鸟类全身从头顶到尾尖变化覆有有多种颜色。
Visible on the above image right are two flat top mesas in southern Mars, where the season is changing from Spring to Summer.
可以看到上面影像右侧是两座位于火星南部的平顶山，而那里的季节正从春天向夏天转变。
Consider that changing from one data storage medium to another should be a piece of cake, and have minimal effect on your code.
从一种存储媒介改为另一种存储媒介应该很简单，对代码的影响很小。
Changing from one preset current to another can be simple as pressing a button, or switch automatically at an adjustable frequency.
从一个电流转换到另一个电流只需简单的一个按钮﹐或者在一个可以调节的频率下自动切换。
By changing from basic mode to intermediate mode or higher, you can use the expression builder to define the actual logic for the business decision.
通过将基本模式更改为中级模式或更高模式，您可以使用表达式生成器为业务决策定义实际逻辑。
Consider a warehouse that's changing from a manual "print and select" method to an automated Radio Frequency Identification (RFID) or wireless barcode system.
请考虑一个从手动的“打印和选择”方法更改为自动无线频率识别(Radio Frequency Identification,RFID)或无线条形码系统的仓库。
Of steering gear shall be familiar with the operation of the steering systems fitted on the ship and with the procedures for changing from one system to another.
所有与操舵装置的操作和维修有关的船舶驾驶员，应熟悉该船操舵装置系统的操作以及从一个系统转换到另一个系统的程序。
Changing from one technology to another is not difficult, but it might require learning a new programming style and require using different tools to do the programming.
从一项技术改变成另一项并不十分困难，但是可能需要学习一种新的编程风格，需要使用不同的工具来进行编程。
Because these mechanisms are so dynamic, most people find that the feel so much better, so quickly, it reframes the reason for changing from living longer to feeling better.
因为这些机制都是动态的，大部分人会发现这种感觉好多了，所以很快地，改变的理由从活得更久变成了活的更好。
The pop star's habit of changing from one bizarre costume to another several times a day, and maybe 20 times during a gig, might have struck the late nun as extravagant.
这位流行巨星的一套又一套的奇装异服，一天内换几次或者一个演唱会里换20次的癖好可能会让修女觉得太奢侈了。
The pop star's habit of changing from one bizarre costume to another several times a day, and maybe 20 times during a gig, might have struck the late nun as extravagant.
这位流行巨星的一套又一套的奇装异服，一天内换几次或者一个演唱会里换20次的癖好可能会让修女觉得太奢侈了。
应用推荐