There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
我们几乎没有可能改变法律。不过,重要的是我们努力争取。
Now the world seemed to be changing and getting nicer.
现在,世界似乎在改变,变得越来越美好。
In fact, changing the world should begin with changing yourself.
其实,改变世界应该先从改变自己开始。
Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
人类将继续以普通而又惊人的方式适应气候变化。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
互联网正以惊人的速度,深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司,希望改变世界能源的未来。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家,我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
The economist J.K. Galbraith once wrote, "Faced with a choice between changing one's mind and proving there is no need to do so, almost everyone gets busy with the proof."
经济学家J.K.加尔布雷斯曾经写道:“当面对这样一个抉择,即改变自己的想法或证明没必要改变它时,几乎每个人都会忙于证明(没必要改变)。”
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
1832年,也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年,一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语,那儿改个单词。
Time is changing, space is changing and everything is changing!
时刻在变,空间在变,一切都在变!
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效,不停修改、改进,直到它能顺利运行。
Fashion is constantly changing.
时尚总是日新月异。
技术日新月异。
The changing seasons mark the passing of time.
寒来暑往,斗转星移。
He dreams of changing the world for the better.
他梦想将世界变得更美好。
There are baby changing facilities in all our stores.
我们所有的商店都有供顾客给婴儿换尿布的地方。
My ten-year-old was growing and changing right before my eyes, into this determined human being with a passion and a mission.
我十岁的女儿就在我眼前成长、变化,变成了一个充满激情和肩负使命的坚定的人。
The face of our motherland has been changing with each passing day.
祖国面貌日新月异。
It's really a fast-changing world.
这真是一个日新月异的世界。
The world is moving and changing quickly.
这个世界瞬息万变。
Amsterdam is a pulse for a changing Europe.
阿姆斯特丹乃变革中欧洲一条跳动的脉搏。
Each one of you is capable of changing the world.
你们中的每一个人都有能力改变这个世界。
O Winds, older than changing of night and day.
呵,比昼夜的更替更古老的风。
It's really changing the whole face of Beijing.
北京的整个面貌都焕然一新。
应用推荐