Researchers looked at records of river flow in 925 big rivers from 1948 to 2004, finding significant changes in about a third of the world's largest rivers.
研究人员分析了全球925条大河在1948年至2004年间的流量记录，发现其中约三分之一的主要河流的流量都发生了显著变化。
Whether you're a river or invisible vapor, your inner nature never changes.
不管你是一条河流或是看不见的水蒸气，你内在的本质从来没有改变。
But large-scale projects require the relocation of millions of people and cause deep changes to river flows and hurt farmers and shipping, causing tensions within the country.
然而，大型项目需要迁移成千万上百万的人，同时也对河流造成深层次的影响，并且会伤害到农民（生产）和航运，导致国家内部的对立。
Situated on the banks of River Yamuna, the shrine is largely made of white marble that reflects the changes of colour visible during sunset and clear, moonlit nights.
这座坐落在亚穆纳河岸边的陵墓主要由白色大理石建成，在日落的黄昏和月光皎洁的夜晚，大理石能够折射出变幻的颜色。
The changes in China's Pearl River delta, however, are more dramatic than these natural fluctuations.
然而中国珠江三角洲的变化比这些自然的变化更生动。
But for a long time past, the study on the river by scholars chiefly focused on the state of its silt, and the changes in its course and irrigation, with little discussion about its appellation.
但是，多年以来，学者们对黄河的研究多集中于黄河的泥沙情况、河道变迁和水利变化等问题，而对黄河名称的由来论述甚少。
The study suggests that the cause of these temperature changes was the expansion of the width of the Yangtze River and the formation of the dam's reservoir.
研究表明，造成这些温度的变化是扩展的宽度长江并形成了大坝的水库。
Since then there has occurred complex land sea interaction between the Yangtze River, Yellow River, Luanhe River and transgressions caused by the eustatic changes.
自此以后，长江、黄河及滦河与全球海洋水圈变化引起的海侵发生了复杂的陆海相互作用。
Based on the data of groundwater depth of 18 wells at three sections in the middle reaches of Tarim River from 2001 to 2003, the spatial and temporal changes of groundwater depth were analyzed.
通过2001—2003年对塔里木河干流3个断面18眼地下水监测井数据分析表明，沙子河口断面地下水埋深无明显变化；
An artificially enclosed area of a river or harbor designed so that the water level remains unaffected by tidal changes.
内港，内湾：留作河流或港口专用的人工围起的区域，潮水变化不致使水位受影响。
Based on a great amount of historical data to analyze the evolution of Guangzhou reach of Pearl River and the changes of water environmental quality qualitatively and quantitatively.
通过大量的历史数据，对珠江广州河段的演变和水环境质量的变化作了定性、定量分析。
This paper analyses the characteristics of runoff and sediment changes since 1950 in the Upper and Middle Yellow River.
本文对1950年以来黄河上中游水沙变化特点进行了分析。
The impact of temperature and precipitation changes on annual and monthly runoff process in headwater area of the Yellow River was analyzed by using WEP-L model.
本文应用WEP-L模型分析了气温和降水变化对黄河源区年、月径流过程的影响。
The water resource is insufficient and unevenly distributed in the Yellow River Basin, with great changes in annual and inter-annual runoff.
黄河流域水资源匮乏，径流年内、年际变化大，且地区分布不均匀。
After several years of changes, especially in underground Kwu river slowly transformed Ancient Walter Pyramid area.
经过几千年的变迁，地下罟尤河慢慢改造了古瓦尔金字塔地区。
It should be said that natural factors and social factors contribute to hydrological environment changes of the Shule River Basin, but both the size of the contribution is needed further research.
自然因素和社会因素共同促成了疏勒河流域水文环境的变化，但两者贡献度的大小还需要进一步的研究。
The factors affecting soil fertility are: river harnessing, fertilizer application, and the changes in cropping system and land utilization after the adoption of high yield hybrid verities.
影响肥力变化的因子包括河流治理、施肥、高产品种使用后种植制度和土地利用程度的变化等等。
In this paper, processing methods of remote sensed information are offered and used to study the changes of the Dongjiang river.
探讨了河道环境变化的遥感研究方法，并以东江为例进行了试验性应用研究。
Expounded here are the most significant changes of the river, and summarized are the objectives, viewpoints and methodology of various trains thought on the future harnessing work.
应以最先进的科学技术和思维方式去观察分析。文中阐明了世纪之交黄河的重大变化，并综合评述各种治黄思路的目标、观点和方法。
Significant changes in the river bank, there is no change is nothing more than the couple or less.
江边的变化很大，没有变化的无非是情侣还是那么多。
The article analyzes characteristics of basin of sediment, sediment sources, sediment extended range changes, and sediment on the Liaohe of Liuhe. Liuhe river basin; sediment sources.
本文分析了柳河流域的泥沙特性、泥沙来源、泥沙延程变化，以及柳河泥沙对辽河的影响。柳河流域；泥沙来源。
Periodic climate changes cause periodic river accumulation and erosion, resulting in a series of benches.
气候的周期性变化使河流发生周期性的堆积与侵蚀，会形成一系列阶地。
The changes in hydrology of the Suomo River resulting from climate fluctuation and land cover changes during1960- 1990 were analyzed.
分析了1960~1990年长江上游梭磨河流域气候和地表覆被变化及其对流域水文的影响。
Secondly, different changes in river programs, it's outside of river bend shows erosion status in different flood frequencies. And the localscour depth is different with different bend radius.
不同改河方案在不同洪水频率下河流弯道外侧呈现出冲刷状态，而内侧则呈现淤积状态，并且弯道半径不同，局部冲刷深度也不同；
The destruction to the collapsed bank principally depends on water power, shock of wave, water soak, changes of water level and river topography and so on.
塌岸破坏主要取决于水力作用、波浪冲击、水的浸泡、水位升降、河势变化等。
You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river. Or make major changes in an activity that has already begun.
在河水中流，你是不会从一匹马下来然后又去上另一匹马的，或者，对于一件已经开始的活动，再做大的改动。
Changes in soil physical properties along the river gradients.
干旱河谷的土壤物理退化呈现地段性差异。
Changes in soil physical properties along the river gradients.
干旱河谷的土壤物理退化呈现地段性差异。
应用推荐