She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
I was becoming used to the Micawbers' changes of mood.
我开始习惯米考伯夫妇的情绪的大起大落了。
He is liable to sudden changes of mood and would sulk and cry for no apparent reason.
他的情绪容易突变,且会无缘无故地愠怒和哭泣。
I self-monitor and watch out for early changes in my mood and thinking, to try to pre-empt the worst of an episode.
对自我思想和心境的早期改变,我处处留心并控制好它们,试图将最坏的事情遏制在萌芽状态。
Some of it may be the changes your body's going through: All those hormones you hear so much about can cause mood swings and confused emotions.
这可能是你身体经受的一些改变造成的:你听过的很多激素都会导致情绪变化或者困惑的情感。
Fed through clever algorithms, a torrent of microblogs can reveal changes in a nation's mood.
通过聪明的算法,微博的洪流可以揭露一个国家的情绪变化。
Using a flood of new tools and technologies, each of us now has the ability to easily collect granular information about our lives—what we eat, how much we sleep, when our mood changes.
运用新的工具和科技,我们现在可以轻松地获得关于身体方面的信息---我们吃了什么,我们睡了多长时间,我们的情绪什么时候发生了变化。
And I believed that having a degree of empathy for my subjects could help me detect slight changes in their mood or attitudes and provide insights into their complex social processes.
我还相信如果我能够和研究对象感同身受,这将有助我发现他们情绪或态度中最细微的改变,进而深入了解他们复杂的社会进程。
You don't want to be in a bad mood when you're taking a test, no evidence that it really sort of fundamentally changes the brain or re-organizes the way your neurons or anything fancy like that.
没有人愿意测试时情绪不佳,没有证据显示它能够根本的改变大脑或是使神经元或任何类似有趣的东西重组。
It always changes from one telling to the next depending on the voice and mood of the storyteller, the place of its telling, the response of the audience.
故事内容总会根据下一个说书者的声音与表情、说书地点还有观众的反应不同而改变。
Love. What else can cause such obsessions, cravings, mood swings, compulsions, distortions of reality, changes in personality, losses of self-control, and risk-taking?
除了爱情,还有什么会让人如此痴迷,魂不守魄,让人情绪如此易于冲动,让人如此曲解现实,改变性格,并如此易于失控,敢于冒险?
There we'll see how consequential God's mood changes could be---how, indeed, a burst of vengeful intolerance helped give us monotheism itself;
从中我们可以看到上帝情绪变化产生的重大影响,强烈复仇心理的结果是一教论的出现。
That way you'll see if the mood around the building changes with the time of day.
这样的话你就会看到一天内随着时间的不同该公司的员工工作情绪是否有变化。
Because a person's tone of voice or facial expression often reflects his mood while in other kinds of communication it's hard for us to perceive the subtle changes of one's emotion.
因为一个人的语音语调或面部表情经常反映了他的情绪,而在其余类型的沟通中我们很难看到一个人的表情的微妙变化。
The grandeur of the occasion will surpass only itself as the mood of man changes in choice.
这次发生的辉煌会随着人类心境选择的改变而超越它本身。
Mood and behavior changes have long been recognized as early-warning signs of frontotemporal dementia, which accounts for about 10 percent of dementias.
长久以来,心情与行为变化都被视为额颞叶痴呆的早期警讯,它在全部痴呆症中约占10%。
When our mood eventually changes from sadness toward happiness, the sense of contrast adds to the enjoyment of the mood.
当我们的情绪最终由悲伤转向快乐时,强烈的心理反差反而加强了愉悦的情绪。
Autumn arrived, the mood changes to settle. A clear sky, looking at the mind like a cup full of strong feelings of longing.
秋日一到,心情变沉淀下来。望着澄明的天空,心中仿佛盛满了一杯浓郁的思念之情。
Observe and compare the intraoperative vital signs and mood changes pre and post operation of the patients in two groups.
观察比较两组患者术中的生命体征和手术前后的情绪变化等情况。
Famous for changing the color of their skin, chameleons are more like mood rings, with their color changes reflecting mood, temperature, light, and other stimuli.
变色龙以他们善变的皮肤出名,他们能根据自身的情绪、环境温度、光线和其他刺激因素来改变他们的肤色。
The standard American dialect involves a variety of pitch changes that reflect a mood and feeling about everything that's being said.
标准美国口语有许多声调的变化,这些声调表达了所说一切内容带有的情绪和感情。
The article points out that the two mood adverbs' subjective degree has the tendency to decrease, for the changes of grammatical positions and when in the control field of hypothetical conjunctions.
由于句法位置的变化,当处于假设连词辖域范围内时,这两个语气副词的主观化程度有减弱的趋势。
For many people, their mood changes because of the weather.
对许多人而讠,因著天气的变化,他们的情绪也跟著变。
For many people, their mood changes because of the weather.
对许多人而讠,因著天气的变化,他们的情绪也跟著变。
应用推荐