Please inform us of any changes of address.
地址若有变动请随时通知我们。
We believe that these changes are not only great for our users and address all of the commissioners' outstanding concerns, but they also set a new standard for the industry.
我们相信这些改变不仅有益于我们的用户，也解决了专员们所有重大的忧虑，而且为该行业制定了新的标准。
A MAC address is a unique character string, and since it identifies a specific physical device — one individual NIC — the MAC address, by convention, never changes for the life of the NIC.
一个MAC地址是一个独一无二的字符串。由于它标识一个独特的物理设备——一个唯一的网卡——MAC地址，按照约定，在网卡中将永不会改变。
Of course, it is prudent to reserve at least a portion of your it budget for larger initiatives that can address major business issues or changes.
当然，至少保留你IT预算的一部份也是很谨慎的行为，这可用以保持更大的主动性来适应大的商业项目或者变化。
SOE capitalises on the potential of service-oriented model to compose, re-compose and decompose services to address changes in the external and internal environment.
SOE利用了面向服务模型的潜力来组合、重组和分解服务，以应对外部和内部环境的变化。
The DOE's changes address many of these concerns.
能源部的改变也涉及到这些问题。
By contrast, the mapping for the user-mode portion of the address space changes whenever a process switch happens.
与此相反，只要用户进程状态发生变化，其映射的地址空间也随即改变。
Even if the address of your server changes, the feed id should remain unchanged if the content remains unchanged.
即使服务器的address发生变化，如果feed的内容不变，那么feedid也应该保持不变。
The script contained in Listing 4 USES the previous email_lookup file to find the user name and their respective E-mail address and notify the user of their account changes.
清单4中的脚本使用前面的email_lookup文件寻找用户名和相应的电子邮件地址，然后通知用户账户的更改情况。
The WSDL 1.1 specification (see Resources) does not address the issue of web services versioning; that is, how to deal with situations when the interface for your service changes with new versions.
WSDL 1.1规范(参见参考资料)中没有涉及Web服务版本控制方面的议题，版本控制的意思是，当您的服务接口改变为新版本时该如何处理。
To address this, changes were made to allow multiple versions of Silverlight's CLR to be loaded into the same process.
为了解决这个问题，现在在同一个进程里可以允许多个Silverlight的CLR版本并存。
As such JSF 2.0 is a significant overhaul of the JSF specification and aims to address a number of the key pain points developers encounter when working with the web framework. Key changes include.
JSF 2.0是JSF规范的一次重要革新，其目的在于解决开发者使用Web框架时所遇到的诸多问题。
If a server host name or IP address changes, the public-private key pair configuration will break because of the cached known hosts.
如果一个服务器主机名或IP地址改变，公私密钥对配置会由于缓存的已知主机而破坏。
Also, I'm cautious of fast address changes, because my project could be cut short (happened before) and/or I decide to leave that hotel for another one that is much cheaper/better.
而且我小心的不去频繁地改变住址，因为我的项目可能会突然停止（以前发生过），或者我想要换一个更便宜的旅馆。
Having the map, you can resolve the address of any symbol and make changes to support probing behavior.
有了内核映射之后，就可以解决任何符号的地址，以及更改探针的行为。
Structural changes can address those vulnerable places - the out-of-sight corner of the playground, the entrance hallway at dismissal time.
学校采取结构性改变可以消除那些薄弱的地方，比如操场的死角，放学时间走廊的入口处。
There are a number of internal and external features and changes designed for SAP workloads in DB2 V8.2.2 (and some in previous releases as well that this knob will address).
DB 2V8.2.2中为SAP工作负载设计了许多内部和外部的特性和更改(该调节器将解决的部分内容也曾包含在前面的版本中)。
Visitor registering their address and interests on the site are automatically kept abreast of changes in their chosen areas via E-mail.
在站点上登记他们的地址和爱好的来宾是在他们的通过电子邮件的选择的区域的自动地被跟上了的变化。
A number of third-party providers already offered similar sync capabilities, but now, Google itself can automatically push calendar and address book changes directly to these phones.
此前已经有一些第三方服务商提供了类似的同步功能，但是现在Google自己可以自动推送日历和地址簿里的更新内容到手机上。
The DAO can be used to save an Employee object explicitly, but Hibernate also automatically takes care of persisting any changes to the Address associated with it.
可以使用dao显式地保存Employee对象，但是Hibernate也会自动地对与它相关联的Address的任何修改进行持久化。
The changes analysis view tab opens with the following changes reported. Some changes are viewed such as the addition of new attribute Address in the BO1.
更改分析视图选项卡打开，并且报告以下更改，其中包括在BO1中增加新属性 Address。
What are the new changes in the demand of Chinese outbound tourists? And what actions and steps have been taken by Chinese outbound tour operators to address the changes?
目前中国游客出境旅游需求变化有什么新特征？中国的出境组团社是如何进行应对及调整以满足客人的这些新需求？
Studying the changes in established biochemical markers of brain damage after such performances offers the possibility to address this question.
研究确定的经过这些运动后的脑损伤生化因子提供了解决这一问题的途径。
If we make any material changes we will notify you by email (sent to thee-mail address specified in your account) or by means of a notice on the Site prior to the change becoming effective.
如果我们进行任何此类重大变更，我们将通过电子邮件通知您(发送到您的帐户中指定的电子邮件地址)，或在更改生效前在网站上以布告方式通知您。
If we make any material changes we will notify you by email (sent to thee-mail address specified in your account) or by means of a notice on this Site prior to the change becoming effective.
如果我们做了一些实质性的更改，我们会通过电邮(你账户中指定的电子邮箱)通知到你，或者在更改生效前在网站上公布出来。
In order to address these problems, we made a couple of changes.
为了解决这些难题，我们做了两个改动。
Provides access to network traffic data network address information and notification of address changes for the local computer.
提供对网络通信数据、网络地址信息及本地计算机地址变更通知的访问。
Provides access to network traffic data network address information and notification of address changes for the local computer.
提供对网络通信数据、网络地址信息及本地计算机地址变更通知的访问。
应用推荐