During this holding period enzymes in the green leaf catalyze the oxidation of constituents which results in changes in color, taste, and aroma.
在此保持时间内，绿叶中的酶催化了一些成分的氧化作用，这些氧化作用的结果使得颜色，味道和香气发生了变化。
Sensory analysis shows that there are little changes in color and luster of each of the materials, and the idiosyncratic aroma of black pepper grain is well preserved.
感官鉴定表明，杀菌前后各物料的色泽变化不大，黑胡椒粒特有的香味保持良好。
Scientists from the Ohio State University have found that people are able to tell other people's emotions according to changes in the color of their faces.
美国俄亥俄州立大学的科学家发现，人们可以通过面部颜色的变化来判断他人的情绪。
Scientists use these changes in ocean color to estimate chlorophyll concentration and the biomass of phytoplankton in the ocean.
科学家利用海洋颜色的变化来估计叶绿素含量以及海洋浮游植物的生物量。
The color changes are executed by two different kinds of cells in the octopus' skin, mainly by color cells on the skin's surface call chromatophores.
颜色的变化是由章鱼皮肤上的两种不同的细胞造成的，主要是皮肤表面的色素细胞。
With the multiple color changes, the color transformations need to be scripted so that they move through the spectrum in the correct order.
由于是在多种颜色之间进行变化，因此需要将颜色转换写成脚本，这样它们就可以按照正确的顺序在各种光谱之间变动。
For other graphic elements, you can use pseudo-colors that automatically respond to color changes in the underlying operating system.
对于其他的图形要素，您可以使用自动响应基本的操作系统中的颜色变化的假彩色。
Also, typed-in text has its limits: changing the font type, size or color of one word changes all words in the text box.
输入文本也有限制，改变一个单词的字体、大小或颜色时，该文本框中的所有文字都会同样改变。
Since that seemingly spontaneous burst of creativity, changes in the look of the logo have become as regular as Pink's hair color changes.
由于这似乎是创造力自发无意识的爆发，改变标志的外观已经变得跟朋克头发颜色变换那样司空见惯。
In the future, though, Gnanadesikan and his team aim to use ongoing satellite data to track changes in ocean color, and to see if there's a real-world link to tropical cyclone paths.
不过格纳纳德西肯与他的小组，在未来将利用卫星数据追踪海洋颜色的变化，观察其是否与真实世界中热带气旋的路径相关。
Changes in rock types provide only small shifts in color.
表面岩石类型的不同仅仅造成很小的颜色变化。
For a doctor, she speculated, super color vision might give her the ability to tell whether a patient is ill just by noticing subtle changes in skin tone that a normal doctor wouldn't see.
她推测，作为一个医生，超色觉可能可以使她仅仅通过观察普通医生看不到肤色细微变化而判断别人是否生病。
Background color changes are made in the stylesheet.
背景颜色更改在样式表中进行。
Color differences are most likely due to regional changes in surface composition or the sizes and structures of the grains in the moon's icy soil.
颜色的差异很可能是因为卫星表面冻土的成分或者粒度与结构的区域性变化。
Notice that the elements turns blue, the background for the Value field changes color, and that a little blue arrow icon appears in the Test Contents tree on the response node (Figure 16).
注意，元素变成了蓝色，value域的背景颜色发生了改变，一些蓝色的箭头图标出现在了响应节点的Testcontents树中(图16)。
Another common task in Photoshop is duplicating a part of a layer for color changes or transformation.
Photoshop中另一个常见的问题是复制部分图层并改变其颜色。
Rakowski cited several changes in the new browser, including a "minimalist user interface," the combination of two menus into one, an adjustment of the color scheme, and other modifications.
Rakowski列举了新浏览器的几项改变，包括“极简主义的用户界面，”(菜单合二为一)，色彩方案的调整和其它改进。
As the value in the Threshold field changes in the animation, the color of a state or territory changes based on the food stamp participation rate of that state.
由于Threshold字段中的值是动态变化的，所以州或属国的颜色会根据这个州的食品券参与率而改变。
For this study, she and her colleagues exposed mice to radiation and drugs used in chemotherapy, then monitored changes in the color of their fur as well as the status of their stem cells.
在这项研究中，她和她的同事对老鼠进行辐射并使用了用于化学疗法中的药品，然后监测老鼠皮毛颜色的变化以及其干细胞的状态。
Water color in the image changes from light blue along the coastline-indicating shallow water-to the dark blue of deeper water away from the island.
在图中沿海岸线附近的海水呈现明亮的浅蓝色——这里是浅水区，到了离岛较远水深更深的地方，海水则变成了深蓝色。
It turns out that coat color in cats may be associated with genetic changes that confer a defense against feline AIDS, and that in turn are linked to behavioral traits.
原来，猫的毛色很有可能与基因的变化有联系。基因变化使猫获得抵抗力抵挡猫艾滋，反过来也与猫的行为特征产生了联系。
The editor window clearly depicts every user's changes in a specific color and also marks where each user is currently editing with a colored flag listing the user's name.
编辑器窗口用特别的颜色来清楚地描述了每个用户的修改纪录，并且对当前正在编辑的用户通过一个不同颜色来标记用户名。
In this section, you create a simple sphere with text that changes color and performs a scaling transformation within a specified timeperiod, as shown next.
这一章，你要创建一个简单的球体。包含可以改变颜色和执行一个指定时间周期的平滑变化的文字，如下所示。
In nature, color changes can signal the onset of a new season, or offer a warning sign to keep predators at bay.
在自然界中，颜色的变化可以是一个新季节开始的信号，或者提供了一个警告远离海湾食肉动物的信号。
You also highlight the active button in these functions by adding and removing the btnActive CSS class, which changes the border color to white.
通过添加和删除btnActiveCSS类还突出了这些函数内的活动按钮，这可以将边界颜色更改为白色。
We don't have to track down color changes in different templates when we decide to change things around sometime in the future.
当我们决定在以后的某时，更改这些的时候，我们不需要追溯到不同模板中的颜色变化。
We don't have to track down color changes in different templates when we decide to change things around sometime in the future.
当我们决定在以后的某时，更改这些的时候，我们不需要追溯到不同模板中的颜色变化。
应用推荐