With growing global energy needs and the threat of climate change, the demand for nuclear power is expanding, and we do need to continue to facilitate the legitimate peaceful use of nuclear energy.
随着全球能源需求的增长和气候变化的威胁，对核电的需求也不断扩大，因此我们确实需要继续促进核能的合法与和平利用。
Progress on forestry has come about largely through national efforts, helped by lower demand for commodities and reinforced by bilateral agreements to do with climate change.
通过各国的努力，也得益于商品需求的降低及气候变化双边协议实施力度的增大，造林进度有所加快。
Looking at the third and fourth quarters of 2009, decreases will slow in occupancy and demand percent change when compared with the later part of 2008.
相比于2008年下半年，在2009年第三和第四季度，酒店的入住率和需求的下降比率将放缓。
Hence, with no change in the current demand for oil, the expectation of a greater future demand and a higher future price caused the current price to rise.
因此，在当前石油需求状况没有变化的情况下，对未来需求增长以及油价上涨的预期导致了当前油价走高。
At the session, with the change of domestic consumption demand, the pension industry in 2016 ushered in the explosive growth, has become an important form of tourism industry.
大会上提出，随着国内消费需求的变化，民宿产业在2016年迎来了爆发式增长，成为旅游产业的一个重要业态。
There are reports that Apple might change this situation with the huge demand for 3g iPhones and its ripple effect.
有报道说通过3g版iPhone的巨大需求及其扩散效应，苹果有可能改变这一情况。
Between now and the 21st century, citizens of the world's richest and most advanced nations will find it more and more difficult to keep up with the demand for change.
现在和21世纪期间，世界上最富有和最先进的民族的人们会发现满足改变的需要越来越困难。
According to the report, climate change coupled with China's move toward urbanization and middle class lifestyles will create huge water demand and therefore crop shortages by 2030.
报告称，气候变化，加上中国的城市化进程和中产阶级生活方式的兴起，至2030年，中国将产生巨大的用水需求以及伴随而来的粮食短缺。
There is an increasingly high demand for the humanistic quality of the nursing staff with the change from traditional biomedical mode to modern "biological-psychological-social" medical mode.
随着传统生物医学模式向现代“生物-心理-社会”医学模式的转变，对护理人员的人文素质要求越来越高。
But institution can't change with the change of the technological property of the production process from the factors of institutional supply and demand.
从制度的供给、需求及制度市场的特点看，制度随着生产过程的技术性质的变化而不断调整是不可能的。
With the change of life style, the speeding up of life pace, and the increase of solitarily living population in modern society, the demand for "convenience" is increasing.
生活方式的改变，生活节奏的加快，独居人口的增多，导致人们对“方便”需求的不断增长。
The prices and relationship between supply and demand of information merchandise change with the two markets.
因此，信息商品的供求关系以及定价也随产品市场和要素市场的不同而不同，必须区别对待。
Cultivating talents with ability of applicability in accordance with market demand is the way out to change our traditional teaching.
按照市场需求培养应用型人才，是应用性大学寻求改变传统教学的出路所在。
You still have to *comply with office policies. "Consult the manager about your new ideas rather than complain or simply demand for a change, " said Zhang, the HR consultant.
你仍要遵守办公室法则。“向经理讨教他/她对你新想法的意见，而不是抱怨或一味地要求改变，”身为人力资源顾问的张玉霞表示。
With the module manager system, we can quickly make a single change, test only the Android support module for regressions, and publish a new 15mb Android support module for download on demand.
而有了组件管理器系统，我们可以快速地做一些单独的修改，然后只要对安卓组件进行回归分析，最后发布一个新的15MB的安卓组件，以供有需要的用户下载。
So if the power system cannot grasp the rule of power demand cycle fluctuation, it is unable to deal with the market change and satisfy the power demand of the entire society.
电力系统如果不能认识和把握电力需求周期波动的规律，就无法应对市场的变化，也就无法满足全社会对电力的需求。
Firstly, it analyzes the causes of Modern China Securities Market, and the functions of traditional cultures and concepts, with the Angle of supply and demand relations in Institution Change Theory.
首先，借助制度变迁理论的供求分析框架，本文从制度的需求角度分析了近代中国证券市场产生的原因，并探讨了中国传统文化与证券市场之间的关系。
Demand for homes, measured by the change in new buyers registering with real-estate agents, fell for a second month, dropping by 2.2 percent.
房屋需求量，用改变新的买主注册房地产代理商，为第二个月，降低2.2%。
In this way, regardless of the demand of production size, the fan will run at full speed, cannot adjust accordingly along with the change of operation condition, a large amount of energy wasted.
这样，不论生产的需求大小，风机都要全速运转，不能随运行工况的变化进行相应的调节，白白浪费了大量的能量。
But with the change of competitive environment and social demand, also with the improvement of modern high-tech, the traditional cost management can not meet the need in modern social competition.
但随着竞争环境的变化，社会需求的重大变革和当代高新技术的飞跃发展，现行的成本管理体系已经越来越不适应在现代市场竞争中的需要。
With the impact of climate change and human activities, the strained relation between the supply and demand of water resource in the Yellow River Basin is likely to be further deteriorated.
受气候变化和人类活动的影响，黄河流域水资源供需关系紧张的形势很可能进一步恶化。
The formation of the real rate of exchange with change to all relate to the decision from the foreign exchange market's supply and demand.
实际汇率的形成和变化都是由外汇市场上的供求关系决定的。
With the development of domestic economy and people's living standard, we are focused more on the change from the quantity to quality of interior space and the demand for space effect.
随着国内大规模的建设及生活水平的迅速提高，人们对空间效果提出了越来越高的要求。
The efficiency of the system analysis design and code compilation is enhanced, with the demand change rapidly showing.
提高了系统分析设计和代码编写的效率，并能快速地反应需求变化。
The result indicated that the energy demand of our country is the process of trend stability with a structure change rather than the process of unit root with a structure change;
研究结果表明：我国的能源需求是带有结构突变的趋势稳定过程而非结构突变的单位根过程；
With the change of restrictive factors in economic growth of our country, to enlarge internal demand has become the key to bring about further advances in the economy.
随着我国经济增长制约因素的变化，扩大内需已成为拉动经济增长的关键。
With the change of restrictive factors in economic growth of our country, to enlarge internal demand has become the key to bring about further advances in the economy.
随着我国经济增长制约因素的变化，扩大内需已成为拉动经济增长的关键。
应用推荐