He was moving back and forth to keep warm and asking for change very softly.
他来回走动取暖，轻声地要些零钱。
我会马上换掉它。
Shear modulus and damping ratio change very little.
动剪切模量与阻尼比的变化比较小。
So this temperature up here is not going to change very much.
所以这个温度，变化不会很多。
But what if the data you are querying doesn't change very often?
但是如果您要查询的数据不经常改变怎么办？
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
The point is simply that facts and conventional wisdom can change very fast.
我只是想说明，现实和传统智慧可能瞬息万变。
Whether they are 400 or 500 or 600 kilometers that doesn't change very much.
不论是400或500或,千米都差不多。
In a relatively static use case, the routing rules would not change very often.
在相对静态的用例中，路由规则不会更改得非常频繁。
But if they lose faith in a government's policies, the situation can change very quickly.
然而一旦他们对国家政策失去信心，就会迅速改变这一情况。
Each language is represented by a 200-word vocabulary composed of words known to change very slowly.
每一种语言通过200个已知变化非常缓慢的词汇来代表。
In a world that doesn't change very quickly, this approach will generally produce satisfactory results.
在一个变化不快的世界里，这种方式能使企业得到满意的结果。
Standards change very infrequently and a violation is not allowed or requires an explicit exception.
标准很少发生变化，违反标准是不允许的，或者需要通过显式的异常情况来处理。
Messaging schemes other than SOAP can be used, and the application code will change very little, if at all.
可以使用SOAP以外的其他消息传递模式，而应用程序代码只需做微小修改。
This starts to change very early — by your thirties or so, you start to show decline in your working memory.
亚利桑那大学脑科学研究院院长卡罗尔*巴恩斯说：“这种情况很早便开始出现了，也许是在你三十岁的时候，你的工作记忆开始表现出下降的趋势。
You could argue that a database schema doesn't change very often, but the fact is that it can and does change.
你可能争辩说数据库的Schema不会经常改变，但事实却恰恰相反。
While the visible tip may change-as an iceberg will melt with sun and rain-the base does not change very much over time.
尽管其暴露在外面的最表层可能改变，就如同冰山会因阳光和雨水而融化一样，但文化的根基则不随时间而发生太大变化。
Where the amount of the intermediate, or the concentration of intermediate, is low at all times. And doesn't change very fast.
中间产物的量，或中间产物的浓度，一直很低，不会很快的变化。
Also, there are many situations where those formats change very frequently - based on the changes in the business needs of partners.
此外，还有很多情况下这些格式的变化非常频繁-因为变动是业务合作伙伴的需求。
This can significantly improve performance in scenarios where values change very frequently such as stock prices in financial markets.
对于那些值更新非常频繁，例如金融市场中的股票价格等场景，这种方式能够很大程度上改善性能。
The paperless office shows how a sociological shift can make the difference: although the technology did not change very much, its users did.
无纸化办公显示出社会变迁的力量，技术本身没有变化，它的使用者改变了。
Taxonomies that change very little typically have few editors or owners, and the model updates are not required to flow immediately to other systems.
变化非常少的分类法通常只有几个编辑人员或所有者，而且模型的更新不需要立即传播给其他系统。
We also took a look at leveraging a user cache (using APC as an example) to show how you can avoid repeated database calls when the data doesn't change very often.
我们还探讨了如何利用一个用户缓存(以apc为例)来展示如何在数据不经常改变时避免重复的数据库调用。
But the global temperature mainly depends on how much energy the planet receives from the Sun and how much it radiates back into space-quantities that change very little.
但是，全球气温变化主要在于太阳辐射量及地球对太阳辐射的反射量——这种量的变化十分微小。
When rules change very infrequently and the very highest level of control over rules is required, rerouting your production traffic to your staging machine is a good option.
当规则改变非常频繁且需要对规则进行最高级的控制时，重新将您的生产流量路由到登台机器是明智之选。
The Stock Exchange is very sensitive to political change.
证券市场对政局变化非常敏感。
"There's your change."—"Thanks very much."
“那是找你的钱。”— “非常感谢。”
Very frightful was it to see the change that came over him.
看到他身上发生的变化，令人十分害怕。
Very frightful was it to see the change that came over him.
看到他身上发生的变化，令人十分害怕。
应用推荐