Some of them will share the housework with their wives and some even change their position with their wives.
有些人是和妻子一起做家务，甚至直接与妻子交换角色。
You can see that all the other items (except the Total Price label and field) also change their position accordingly.
可以看到所有其他项目(除了TotalPrice标签和字段之外)的位置也都相应地改变了。
Lakers officials insisted Jerry Buss 'comments in Hawaii didn't change their position: they weren't trading Bryant unless they got a killer offer.
湖人官方坚持，巴斯在夏威夷说的那些话并不代表着他们的立场改变了：除非能够得到一个杀手，不然他们是不会交易科比的。
Expectant mothers are encouraged to labor in any other position that feels comfortable, and to change their position as often as they can (and want to).
妈妈在生产时往往被鼓励使用让她感觉舒适的其他姿势，并在可能(或需要)的情况下，尽可能的改变他们的姿势。
To test this idea, he blocked their view of the Sun and used mirrors to change its apparent position.
为了验证这个想法，他挡住了它们看太阳的视线，并用镜子改变了太阳显现出来的方位。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
In addition, ETFs can provide daily pricing and liquidity, allowing investors to exit quickly and change their market position without incurring heavy discounts on selling the product.
另外，交易所指数基金能提供每日的价格和流动性，允许投资者迅速退出和改变他们的市场地位而不遭受因卖出来受到的严重损失。
They also found nobody in the community had an age. Instead, they change their names to reflect their life stage and position within their society.
该部落的人们也没有年龄，而是根据每个人所处的生长阶段和在部落中的地位不断变换名字。
Their 'logical' conclusion is that Beijing and Delhi should work in tandem. They give a recent example: the common position at Copenhagen Summit on Climate Change.
他们的逻辑推论是北京和新德里应该像骑双人自行车一样协作。他们给了一个最近的例子：在哥本哈根气候大会上的共同位置。
Those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front, 'says Dr Shneerson.
对于那些一平躺就打呼噜的人来说，他们可以将枕头垫在上背部，这样可以“迫使”他们在睡觉的时候调整睡姿。
A position taken in two or more options or futures contracts in order to profit from a change in their relative prices.
两个或多个选择或未来合同利用改变相关的价格以赢利的点。 这里的spread楼主为什么选择的是差额点的意思，而不是差额？
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front.
而对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，可以在他们的背部放上一个枕头，这样来促使他们改成侧睡或者俯卧。
Moving the elevators out of their faired position causes the airplane to change the pitch attitude about the lateral axis.
移动升降舵离开它们的流线型位置，使得飞机改变水平轴上的俯仰姿态。
For example, Organisation needs to make some change because highly competitive market environment, so if business don't make any change, then their competitor would take over their position.
例如，组织需要做出一些改变，因为竞争激烈的市场环境，所以如果企业不做任何改变，那么他们的竞争对手将接替他们的位置。
Since the relative position of the non-geostationary satellited is unfixed, the change of their interplanetary links' (LSLs') characteristics is complicated.
由于非静止轨道卫星之间的相对位置关系不固定，所以其星际链路变化比较复杂。
But luckily for us, there's a classical equation of motion that will, in fact, describe how the electron and nucleus change position or change their radius as a function of time.
但幸运的是，有一个，经典方程描述了电子和核子，位置或者它们直接的距离是，如何随时间变化的。
The surviving peasants had better bargaining power and were in a position to change their serfdom into paid Labour.
存活的农民处于有利的讨价还价地位，从农奴变为雇佣劳动力。
Many people expect a breakthrough in their finances but they are still doing exactly the same job, in the same position etc, then of course nothing will change!
很多人期待经济大突破，可是还是一贯做同样的工作、职位或者什么的，当然那不会有改变啊！
With the change in their social role, women's position in family has been improved as well.
随着社会角色的变化，妇女在家中的地位也有了改善。
Instead, they change their names to reflect their life-stage and position within their society.
取而代之，他们根据每个人所处的生长阶段和在部落中的地位不断变换名字。
The Times requires that our common pair rotation type period policy fixes position again, social structure, system having used that and change and their operating mechanism fits in with each other.
时期请求我们对转型时期的公共政策重新定位，使之与变化了的社会构造、体系体例及其运行机制相适应。
The Rossoneri were set to enter the competition direct after finishing second in Serie a last season, but the Calciopoli trial saw their position change constantly.
红黑军团在上赛季意甲联赛结束时排在第二，从而可以直接进入小组赛阶段，但电话门丑闻却使得他们的前景堪忧。
All I can say is that on a couple of the issues, there was some revision, there was some change in their position from the last proposal that we saw.
我能说的是，这几个问题有了一些改动。我们所看到的最后一份提案就是他们站在自己的角度进行了修改。
The surviving peasants had better bargaining power and were in a position to change their serfdom into paid labor.
存活的农民处于有利的计价还价地位，从农奴变为雇佣劳动力。
Architects shall give up their position as saviors of the world and do not limit their roles in making design proposals to change the real world.
建筑师不用把角色限定在改造现实世界的设计方案上。
Architects shall give up their position as saviors of the world and do not limit their roles in making design proposals to change the real world.
建筑师不用把角色限定在改造现实世界的设计方案上。
应用推荐