What if you can't change the application code?
如果无法更改应用程序代码，那怎么办？
A dialog is used to input data, modify data, change the application Settings etc.
对话可以用来完成输入数据，修改数据，改变应用程序设置等工作。
When using memcached, you change the application logic slightly to accommodate the cache.
在使用memcached时，为配合这个缓存，可对应用程序的逻辑进行稍许修改。
You must be able to change the application quickly and safely to meet emergent business requirements.
能够快速和安全的修改应用程序来满足紧急的业务需求。
To change the application program the microcontroller is reset by running the downloading program.
为了改变应用程序，单片机通过运行装载程序而重置。
But, for now, let's look at how an iPhone app ingests this plist data to change the application data.
但是，目前，让我们先来看看一个iPhone应用程序是如何接受此plist数据来更改应用程序数据的。
Signing is an optional step, which makes it easier to change the application files after the manifests are generated.
签章是选择性步骤容易变更之后，就会产生资讯清单的应用程序档案。
While regression testing, test teams usually generate a set of scripts, even while developers upgrade and change the application.
在进行递归测试时，测试团队通常会生成一系列的脚本，就算开发员一边升级更改程序也是这样。
Because it was often easier to misuse a field than to change the application, the data values as entered drifted over time away from the data models.
因为很容易错误地使用字段，所以随着时间的推移，输入的数据值逐渐偏离了数据模型中的定义。
Named parameter makes the application robust so that you don't need to change the application even if the sequence of the parameter in the stored procedure changes.
命名参数使应用程序更加健壮，所以，即使存储过程中参数的顺序发生了改变，也不必修改应用程序。
However, in some applications, this advice wasn't followed and therefore you might need a "quick" way to change the application to reduce what is persisted with minimal impact.
但是在某些应用程序中，此建议未得到遵循，因此您可能需要某种“快速”方法来更改应用程序，以便在产生最小影响的情况下减少保存的内容。
To start with, the change has reduced coupling in the application.
首先，这个改变减少了应用程序的耦合性。
In such applications, when policies change, the application code needs to be updated and re-deployed to reflect the change.
在这样的应用程序中，当更改策略的时候，需要更新应用程序代码并重新部署它来反映该变更。
This section describes how to make a change to the application in production and how such changes can now be managed easily.
本部分介绍如何对生产应用程序进行更改，以及如何轻松地管理这些更改。
Handle the change in the production application.
处理生产应用程序的更改。
There would be no change to the application code
应用程序代码将没有任何更改。
The change attribute tells the application what to do when the selected value of chartTypeDropDown changes.
change属性告知应用程序在所选的chartTypeDropDown值更改时的操作。
There is no change required from the application perspective to enable the pollset interface.
应用程序不需要为了启用pollset接口进行修改。
Enter and change some data in the application.
在应用程序中输入并更改一些数据。
This step involves analyzing the impact of the change on other parts of the application and conducting proper regression testing.
这个步骤包括分析该变更对应用程序其他部分的影响，并需要执行恰当的回归测试。
This offered the most power, as it is expected that the front end of the application would change more often than the internal application.
这就提供了最强大的功能，因为应用程序的前端将比内部的应用程序变化得更为经常。
Fix that, rerun the application, and the prices should change for each pizza.
纠正它，重新运行应用程序，每个比萨饼的价格应该不一样了。
The advantage with this approach is that the application queries to the side tables do not change and much of the application logic based on them is preserved.
这样做的好处是，对副表的应用程序查询不需要修改，基于这些查询的大量应用程序逻辑也得以保留。
The internal change this does not affect the application at all.
这个内部变化根本不会影响应用程序。
Any change in the application requires re-recording all test scenarios.
应用程序的任何改变都需要重新记录所有测试场景。
Now I'd like to make a slight change and redeploy the application.
现在我想略微进行一些更改，然后重新部署应用程序。
You might encounter this scenario: When developers upgrade or change an application, developers also change the title of the window to correspond to the application version.
您可能会碰到以下的场景：当开发员在升级或者更改一个程序时，开发员可能还会根据程序的版本来更改窗口的名字。
No change to the application code is needed.
不需要对应用程序代码进行任何更改。
As the application heap requirements change, the GC can respond by expanding or contracting the heap.
随着应用程序程序堆需求的变化，GC可以通过扩大和收缩堆做出反应。
As the application heap requirements change, the GC can respond by expanding or contracting the heap.
随着应用程序程序堆需求的变化，GC可以通过扩大和收缩堆做出反应。
应用推荐