Opponents reckon they have colluded in making up optimistic projections about the speed with which airlines will change to yet-to-be-built clean, quiet aircraft.
对于改用清洁、安静的飞机后可以对航空公司产生的变化，反对者们声称已经做出了最乐观的预测，尽管这飞机还没有研发出来。
Critics of the aviation industry would like to see fuel-efficiency standards for new aircraft of the kind that are forcing rapid change in carmaking.
批评家希望通过研制新型飞机来提高燃料利用效率，正如汽车工业正面临的变革一样。
But it is unlikely that the shape of subsonic aircraft will change radically in the foreseeable future.
但在可预见的未来，亚音速飞机的形状不会发生根本的改变。
Prior to that, Turkish Cargo provided service daily via its regular Boeing 777 wide-body aircraft, but with the addition of freighter flights the equation began to change.
在这之前，土耳其国家货运公司安排常规波音777宽体运输飞机进行每日运输，但是更多货机的加入打破了这个平衡。
As the former flight is late, we change an aircraft.
由于原定的飞机晚到，我们换了一架飞机执行该航班。
The phase change thermography technique is a wind tunnel test technique to spray some phase change paint on the aircraft surface for measuring heat distribution in a large area.
相变热图试验技术是通过在飞行器表面喷涂具有一定相变温度的相变涂料来进行大面积热测绘的一项风洞试验技术。
We have to change to another aircraft because of the mechanical trouble. Please disembark with all your belongings.
由于机械故障无法排除，我们需要换乘另外一架飞机，请您下机时带好随身物品。
My uncle wanted to leave Britain for ever, but just before he got onto the aircraft he had a change of heart.
我叔叔本想永远离开英国，但在上飞机之前他又改变了主意。
After attending the general's change of command ceremony in Florida, Secretary Gates told reporters on his aircraft he believes the international effort in Afghanistan needs a better overall approach.
在佛罗里达州出席了为彼得雷乌斯举行的转换头衔的仪式之后，盖茨对和他一同乘飞机的记者表示，在阿富汗问题上，国际社会需要一个更好的总体战略。
The system adopts full authority DFBW for aircraft, which may change the characteristics of control feel, handling system and longitudinal short-period aerodynamics during flight.
该系统对飞机实施全权限数字电传操纵，可以在飞行中改变飞机的操纵感觉特性、操纵系统特性和纵向短周期气动特性。
S. carrier's code and flight number throughout the entire journey. There is a change of carrier and aircraft in Frankfurt, and a foreign carrier operates the Frankfurt-Prague segment.
在法兰克福更换了承运人和飞机，由一家外国承运人继续法兰克福-布拉格的飞行。
But this time it is customers who are driving the change. The Airbus moves comes only about a month after officials for the manufacturer insisted 2009 production would remain at 18 aircraft.
而这次则是由于客户的原因再次修改生产计划，就在一个月前，空客官方还在坚持2009年的生产量维持18架。
Given that the two 8 series aircraft are simply Part 23 derivatives of comparable 7 series aircraft the only designation change was the number.
这两种8系飞机是相应的7系飞机的23部认证型号，唯一名称的变化就是数字。
Face with the problem of material delivery in aircraft manufacturing, material delivery is established which supported manufacturing, realized change from passive delivery to initiative delivery.
针对飞机制造物料配送存在的问题，建立支持制造的物料配送任务模型，实现被动配送向主动配送模式转变。
Because of the change of the aircraft, we cannot give you the first class seats but economy seats.
由于机型有变更，我们无法为您提供头等舱座位，只能提供经济舱座位。
In this article, assembly tooling design is described by the axiomatic design theory, and a variant method for assembly tooling design based on aircraft product structure change is presented.
为此，运用公理设计原理描述了装配工装设计问题，提出了一种基于飞机产品结构更改的装配工装变型设计模型。
In this article, assembly tooling design is described by the axiomatic design theory, and a variant method for assembly tooling design based on aircraft product structure change is presented.
为此，运用公理设计原理描述了装配工装设计问题，提出了一种基于飞机产品结构更改的装配工装变型设计模型。
应用推荐