Yet Matsuoka has seen a change during his years in the profession, stating that these days fewer and fewer girls feel the need to hide their background and only a few slip back into total obscurity.
然而这些年，松岗已经看到这个职业的一个变化，现在，越来越少的女孩觉得有必要隐藏他们背景，只有一些女孩会退回到默默无闻的状态。
It is that the further the Earth system gets from the stable conditions of the Holocene, the more likely it is to slip into a whole new state and change itself yet further.
这是因为在全新世稳定的条件下，地球系统越向前，它就越有可能进入一个全新的状态，并且还会进一步改变。
Building a bridge is difficult, but difficult never means impossible. Bias and arrogance existing all around us, if we got a chance to change that, will you seize it, or just let it slip?
搭建桥梁是困难的，但困难并不意味着毫无可能性，傲慢与偏见一直存在在我们周围，如果有机会改变，你会抓住这个机会还是让这个机会溜走？
Results of metallographic observations on the specimen surface after various stress cycles show that for all the alloys used, the change of slip marks exhibits two distinctly different stages.
在疲劳载荷经过不同循环数后，试样表面进行金相观测的结果指出，对于所用的合金而言，滑移痕迹的变化都表现出两个明显不同的阶段。
Slip these bad boys on and you'll soon have a change of heart.
滑这些坏男孩，你很快就会有一个心脏的变化。
The drive shaft is able to contract, expand, and change operating angles while transmitting torque through the use of universal joints and slip joints.
在万象头和伸缩接头的应用下，传动轴还能进行收缩，伸展或改变运行角度等方式来传递扭矩。
Here is a withdrawal slip. Please give me 800 dollars in hundred and the rest in small change.
这是取款单。请给我800美元的百元钞，其余的为小钞。唫。
It also may cause the change of gravitational geomorphological process system, giving rise to soil slip, landslide, fall and so on.
还可能导致重力地貌过程系统的变化，造成土滑、滑坡和崩塌等灾害；
There must be one or more universal joints to permit variations in the Angle of drive. there must also be a slip joint that permits the effective length of the propeller shaft to change.
一个或几个万向节来适应传动角度的变化；一套伸缩花键，能够改变传动轴的现有长度。
Then if conditions change, you can slip with comparative ease from one field into another, avoiding the pain of waking up to find yourself out of a job.
一旦情形有变，你可以比较轻松地跳槽，免受突如其来的失业痛苦。
The inputs of fuzzy controller are the error of slip ratio and its change ratio, the output of fuzzy controller is the control current of the servo valve.
模糊控制的输入变量为滑移率误差和误差的变化率，输出变量为伺服阀的电流。
When system is in stick-slip motion, the system response can be periodic, quasi-periodic and chaos with the change of pulling velocities, system stiffness and viscous.
当系统发生粘滑运动时，系统响应随激励速度、系统刚度及阻尼的变化而呈周期、拟周期及混沌运动交替变化的形式。
It can also compensate the change in flux and the inaccuracy in slip frequency instruction.
该系统能够对磁通的变化及转差频率指令的不准确性进行补偿。
For bow hard grounding, damage path will go toward the side of ship hull, and the contact between the ship and the rock will change gradually from intense impact to lateral press and slip friction.
对于船艏高能搁浅的情况，损伤路径会向船体外侧偏离，船舶与礁石之间的接触由剧烈的冲击逐渐过度到侧向挤压和滑动摩擦；
Most of us rarely change our answering-machine message, and almost a quarter of us slip into our shoes without untying them.
大多数人几乎从不更换电话留言的信息。几乎1/4的人不解鞋带就匆忙把脚往里伸。
We highlight its characteristics as a handheld device which include the element of non-slip texture. Attention to detail and make the design full of change.
设计的时候，突出其手持设备的特点，囊括了防滑的纹理元素，于变化中寻找设计细节。
Passers-by would slip the beggar some change as they passed.
过路人从那乞丐身边走过时。
Love, not short, not just looking tired and then change, life, not a movie, is two people together, in time, well, we have slip out in time.
爱，不是缺了就找，不是累了就换，生活，不是一个人的电影，是两个人一起好好的过，时间，在窗外溜走，我们自己早已在时间中苍老。
Love, not short, not just looking tired and then change, life, not a movie, is two people together, in time, well, we have slip out in time.
爱，不是缺了就找，不是累了就换，生活，不是一个人的电影，是两个人一起好好的过，时间，在窗外溜走，我们自己早已在时间中苍老。
应用推荐