If you wanted to be able to handle all types of vehicles, you could use this refactoring to change references to Automobile to references to vehicle (see Figure 5).
如果您想处理所有类型的交通工具，那么您就可以用这种重构将所有对Automobile的引用都变成对Vehicle的引用(参看图5)。
In contrast dynamically typed languages bind the type to the actual value referenced by a variable, meaning that the type of a variable can change along with the value it references.
相反的，动态类型的语言则是根据变量所引用的值来绑定类型，这意味着变量的类型可以随着它引用的值改变而改变。
In most cases, the log entry also references the EJB 1.1 specification for details of the change.
在大多数情况下，日志条目也会为这些改变的细节引用EJB 1.1规范。
It can change the content of the document by redefining entity references.
它可以通过重新定义实体引用来更改文档的内容。
Many of the external references are UI design elements that do not change.
许多外部引用是一些不会发生更改的UI设计元素。
The solution in this case is to change the links in the linked list to also be weak references.
在这种情况下，解决办法就是也将链接列表中的链接更改 为弱引用。
It keeps you from having to change all references to a query if you happen to change the named query itself.
如果您想要改变已命名查询自身的话，它能使您避免更改所有的参考。
By configuring a policy set for the services and references in the sample, you were able to change the security behavior of the services without making any changes to the business logic.
通过为示例中的服务和引用配置策略集，您可以更改服务的安全行为，而无需对业务逻辑进行任何更改。
In addition to finally fixing the add References dialog, the major change is what they are calling "Document Well 2010 Plus".
除了最终完善的“AddReferences”(添加引用)对话框外，一个重要的改变就是称之为“DocumentWell 2010Plus”的功能。
Change the character references 2 to the actual numeral 2.
将字符引用2改为实际的数字2。
Make sure you only change the references within WCUSTD.
确信您仅仅在WCUSD 中改变了这些引用。
But the Robot works with screen coordinates instead of Swing component references, so using it directly in tests will make the tests fragile, meaning any change in layout will break them.
不过Robot仅对屏幕坐标有效，而对Swing组件参考无效，因此直接使用它会使测试很脆弱，这意味着任何布局变化都会中止测试。
Note: If you change the unique name of the portlet in the Properties view, you must change all of its references in the static layout files to keep the portlet intact in the static page.
注意：如果您在Properties视图中更改portlet唯一的名字，那么在静态布局文件中您就必须更改所有对它的引用，以保持静态页面中portlet的完整性。
These references are associated with one of four queues on creation, and the association cannot change later. The four queues are marked during the mark phase in this order.
这些引用与创建时的四个查询中的一个相关，并且这种相关性在日后不能更改。
Numbers above 1024 are usually safe, but check the references to avoid possible problems. This change simply means that you have to use this command line to connect to your computer.
以上的号码通常都可以使用，但是应该查阅参考资料以避免导致问题。
You change the part where the iteration on the model references is taking place.
在模型引用迭代处您要更改部件。
Keeping the reference to the property change listener means the Person POJO has to keep some kind of collection class (such as ArrayList) to contain all the references.
保持引用属性变更监听器意味着PersonPOJO必须保留某种类型的集合类(例如arraylist)来包含所有引用。
When references experience a temperature change and return to the initial temperature, they do not always have the same initial output voltage.
当基准经历一个温度变化且返回初始温度，它们并非总能获得与初始电压相同的电压。
Objective to realize the clinical distributing and drug resistance change of MRS in different periods in order to provide some references for clinical rational drug use.
目的了解不同时期耐甲氧西林葡萄球菌(MRS)临床分布及耐药性变迁情况，为临床合理用药提供参考。
Methods: analysis physiology functional change, pharmacokinetics and pharmacodynamics of aged people by finding and reading references.
方法：通过查阅相关文献资料，深入分析老年人的生理功能变化，药动学、药效学特征。
Change the assembly references to reference a new assembly.
将程序集引用更改为引用新程序集。
Change your code so that any references to types that are defined in the referenced namespaces reflect the updated namespaces.
更改代码，以便对在被引用命名空间中定义的类型的全部引用都能反映更新的命名空间。
Objective Compared the change of blood se level in the elderly people before and after taking food enriched-selenium, and provided references of meal nutrition for the elderly people.
目的对比食用富硒食品前后老年人血硒水平的变化，为老年人硒膳食营养提供参考。
This has the side effect that the instances that those references point to can be changed inside a method and the change is seen after the method returns.
这有副作用，这些引用指向的实例可以改变在一个方法，方法返回后的变化是见过。
In a case-insensitive environment, you can change the case of an object name and all its references to match the casing conventions for your organization.
在不区分大小写的环境中，可以更改对象名及其所有引用的大小写以满足您所在组织的大小写约定。
This study provided references for response measures to climate change, the exploitation and utilization of climate resources and planting zoning adjustment.
研究结果对于应对气候变化，开发利用气候资源，调整种植区划和农业生产布局具有参考价值。
Objective To construct age related centile curves, which can be read off as clinical references by a more flexible and more precise smoothing method to describe the numerical change with age.
目的年龄别百分位数是许多临床参考值的基本参数，本文研究一种适合于任意分布，能更精确描述这些基本参数随年龄变化的曲线平滑方法。
This study provided references for response to the climate change, exploitation and utilizing of climate resources and planting zoning adjustment.
研究结果对应对气候变化、开发利用气候资源、调整种植区划和农业生产布局具有重要参考价值。
Dynamic resource references are necessary when referencing content that might change at run-time.
引用可能在运行时更改的内容时，必须进行动态资源引用。
If you find any, change these to generic references to "the holidays" or "the holiday season" .
一旦发现，应把这些改为一般说法，如“假日”或“假期”。
应用推荐