The chance that you'll need it is small and you cannot foresee needing it in the future (for example, change of user language for language-specific data), and.
需求量比较小，并且您不能预测未来的需求(例如，特定于语言数据的用户语言的改变)。
Whenever possible, combine all these actions into a single display to limit the amount of visual change the user sees on-screen during a search.
只要有可能，就应将所有这些操作组合在一起显示，以限制用户在搜索期间看到的可视内容变化量。
This minor change to the behavior is necessary to ensure the integrity of the system and to increase user confidence.
行为上的这一小小变化是必要的，可以确保系统的完整性，从而增加用户满意度。
Even though the API change itself may make the framework better, every user of the API will have to pay a price for the upgrade.
即使API自身的变化会让框架变得更好，但是每一个用户也都要为升级付出一定的代价。
Usually it's used through AJAX, so imagine you have a page displaying some content and the user clicks a button that change the state of several things.
通常被用于AJAX中，可以想象一下，你有一个显示了某些内容的页面，用户点击了一个按钮改变了一些东西的状态。
In this section, we discuss how a user can influence or change the normal execution behavior of a running process instance.
在本部分中，我们将讨论用户如何影响或更改正在运行的进程实例的正常执行行为。
Owner Allows the user to change the owner of each new object created in the target schema after a successful COPY.
OWNER允许用户在成功的COPY操作之后修改在目标模式中创建的每个新对象的所有者。
Check that the listed user is a system administrator of your local machine and change this setting if needed.
核查清单里的用户是否是您本地机器的系统管理员，在必要请况下更改设置。
A big change for the development team will be the development of user stories by the Product Owners.
开发团队中的巨大变化就是，用户案例由项目负责人开发。
As with the safe and recovery modes, all you now need to do is type passwd followed by the name of the user whose password you need to change.
至于安全和修复模式，你要做的就是键入你要改变密码的用户名和新密码。
Although we removed the room searching abilities in the interest of speed, we did give the user the ability to change the room that we defaulted in for them.
尽管为满足速度方面的需求而删除了房间搜索功能，但我们为用户提供了更改所提供的默认房间的能力。
As soon as the byte codes of the agent change, the old user signature becomes invalid.
代理的字节代码一变更，旧的用户签名就变成无效的了。
This difference may change the design of the application, or suggest a different pricing structure for a Pay-As-You-Go user.
这种不同可能会更改应用程序的设计，或者对即付即用用户采用不同的定价结构。
The easiest thing to do is to change the label of the button after a user clicks it.
最简单的是当用户点击按钮之后改变它的标签。
Changing a UID or GID causes the ownership of all the files previously owned by that user or group to change to the actual integer of the file's previous owner.
更改uid或GID会导致以前由该用户或组拥有的所有文件的所有权更改为该文件的以前所有者的实际整数。
The idea was to run applications on demand and change what is available depending on the time of day and user activity.
就是应用按需运行，并可以随着时间和用户规模而实时改变。
It gives the MIDlet the capability of tracking an item change on the screen and responding to user commands.
它使MIDlet具备了跟踪屏幕上的条目变化和对用户命令作出响应的功能。
As with any project limiting the amount of user change is a given but often there is a misconception that due to SharePoint being easy to use that the user base will simply adopt it over night.
虽然每个项目中，用户改变的数量都一定是有限的，但是往往存在这样一个误区：因为SharePoint是很容易使用的，用户一夜之间即可很快的适应。
After more than twelve years without any change, eBay recently modified this element of their user interface-instead sorting results by Best Match by default.
在经历12年没有改变后，eBay最近更改了这一用户界面设计，取而代之的是默认以最佳匹配来排序。
One change in Firefox 2.0 has caused a bit of consternation in the user community.
Firefox 2.0一个变化引起了用户社区的极大惊慌。
The user can change the range of frequencies available to the governor by echoing an available frequency into these files.
通过把一个可用的频率 echo到这些文件中，用户可以修改调控器可用频率的范围。
For item types declared as auditable, the repository automatically remembers an audit trail of past states of the item, including the user who saved the item and the time of the change.
对于声明为auditable的项类型，存储库自动记忆该项的过往状态的审核跟踪，包括保存该项的用户和更改时间。
To see how Selenium IDE is really testing your application, go to your IDE and change the value of the valid user name.
要查看SeleniumIDE是否真的在测试您的应用程序，转到您的IDE并更改有效的用户名的值。
Remember, for show-and-tell, I specifically change elements of a page to conform to one user.
请记住，对于show-and-tell，我特别更改了页面的元素以符合单个用户的情况。
The cpufreq-set utility allows the user to change each processor's range of available frequencies, the operating governor, and the current running frequency when the userspace governor is enabled.
在启用userspace调控器时，cpufreq - set实用程序让用户可以修改每个处理器的可用频率范围、使用的调控器和当前运行频率。
The root user can change the ownership of a file using the chown command.
root用户可以使用chown命令变更文件的所有权。
However, they do change the percentages of the cost per user by several percentage points.
但它们确实改变了每用户成本的百分比，多达几个百分点。
The user can accept any of these matches, or change the search parameters directly from the result screen.
用户可以采纳这些匹配项中的任何一个，或直接在结果屏幕中更改搜索参数。
Page structures or page content that change with each user request impedes the use of page caches for storing page responses.
页面结构或页面内容会随每个用户请求而变化，因而不能使用页面缓存来存储页面响应。
Page structures or page content that change with each user request impedes the use of page caches for storing page responses.
页面结构或页面内容会随每个用户请求而变化，因而不能使用页面缓存来存储页面响应。
应用推荐