She didn't seem perturbed at the change of plan.
她对改变计划似乎毫不在意。
There's been a change of plan.
计划作了变动。
They proposed a change of plan.
他们提议更改计划。
I wonder what's behind this change of plan.
我不知道是什么改变了这计划。
Circumstances have compelled a change of plan.
因情况所迫，计划已经改变。
We were informed of the change of plan in advance.
我们提前就被通知了计划的改变。
Please do not be afraid. There is a change of plan.
请大家不要害怕，我们要改变飞行计划。
At the critical instant, a change of plan flashed on her mind.
在这关键时刻，她的心中突然产生了一个全新的计划。
Their change of plan is strange but I don't think it's significant.
他们改变了计画十分奇怪，我觉得没有什么用意。
However, pressure from London and Washington forced a last-minute change of plan.
然而，来自伦敦和华盛顿的压力令他不得不在最后关头改变了这一计划。
And sometimes, even a seemingly minor change of plan can have a frustratingly huge impact.
每天都可能会有一些微不足道的变化（如更改会议日期）发生，甚至是发生重大的变革（公司被出售）。有时候，甚至看起来微不足道的微小变化都会对计划产生严重的冲击。
I am sorry for this change of plan and hope I am informing you early enough to allow another qualified applicant to take my place.
对于改变计划我很抱歉。我希望我通知你足够早能使另一名合格申请人替代我的位子。
I'm pleased to say that they've since decided on a change of plan, looking instead for a club with no major debts and considerable potential.
我很欣慰的说，他们决定改变计划，转而寻找一家没有过多债务并且具有潜力的俱乐部。
Because of the bad weather, there was a sudden change of our plan.
由于天气不好，我们的计划突然改变了。
What part of our plan are we each unwilling to change?
在我们的计划中，有哪部分是我们各自不愿意改变的？
You try to anticipate everything in advance, but in the course of testing, you always learn something new and have to change the plan to incorporate new or changed (or deleted) tests.
您试图提前预料每一件事，但是在测试期间，您总是了解到一些新的内容，并且不得不改变计划，结合新的或变更的（或删除的）测试。
One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require.
这个方案的一个极大好处是它的简单性，对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。
This will change parents of test cases to the new plan selected.
这样做将会把测试用例的双亲改变为被选中的新计划。
Statements involving larger tables and joins of two or more tables are more likely to exhibit a change in query access plan as a result of the improved cardinality estimate.
如果语句涉及到更大的表格和两个或者更多个表的连接的话，查询访问计划就很可能会因为基数估计值的提高而改变。
A summit on "the State of the Planet" hosted by Columbia University examined the link between poverty and climate change, and called for a new, global plan of action to deal with the two issues.
美国哥伦比亚大学主办的地球现状高峰会探讨了贫困与气候变化之间的联系，并且呼吁有关各方针对这两个问题采取新的全球性的行动计划。
That was a practical plan, but, owing to a change of circumstances, it no longer proved practicable.
那是一个实际的方案，但由于情况的改变，它变得不适用了。
Mr Darling confirmed his plan to change the taxation of rich foreigners living in Britain so as to make it fair.
达林先生证实了为了更公平起见而将改变对居住在英国的富裕外来人口的税收的计划。
A change in the data statistics can result in a change in the choice of access plan selected as the most efficient method of accessing the desired data.
数据统计信息中的变化会引起对存取方案的选择发生变化，该存取方案作为访问所期望数据的最有效方法。
Since the debt of such companies is easily traded, those around the table can often change, even as a plan is being debated.
由于这些企业的债务能够随意交易，所以参与到企业重组的投资者经常变换，即便正在讨论重组方案的时候。
The degree of change to a plan indicates the depth of what was unknown at the beginning of the project.
计划改变的程度指示出我们在项目开始阶段不知道的内容的深度。
Microsoft has said it made the change as part of a broader cost-cutting plan.
微软则表示，这项政策改变是削减成本计划的一部分。
Having said that, there may be elements of the plan that you don't want to change.
话说回来，在计划中仍有一些元素是你不希望改变的。
Having said that, there may be elements of the plan that you don't want to change.
话说回来，在计划中仍有一些元素是你不希望改变的。
应用推荐