The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
Morphing is based on the premise that markets change so rapidly that itmakes no sense to wait until an innovation is perfect because we'll still needto modify or improve it in the short term.
随机应变是基于市场快速变化，等待革新变得完美变得毫无意义，因为我们在短期内还是必须修改或者改进它的这样一个前提。
Third, to some degree, the final solution to climate change lies on technology innovation and technology transfer.
第三，在一定程度上，最终解决气候变化问题需要依靠两个臂膀：一是技术创新，二是技术转让。
Hence Joost's most shocking innovation, which is not to change the practices that TV adopted decades ago.
这便是Joost最惊人的革新，它并不改变几十年来人们观看电视的方式。
Was really important. I wanted to change the status quo to technological innovation.
有些东西很重要，我想改变，技术创新的现状。
Because 2025 is too soon for innovation to be completed and widely deployed, behavior change still matters.
因为2025年对于完成革新技术的大范围开展来说时间实在是太短了。并且要人们改变固有的生活习惯也是一个很大的问题。
When the speed of human innovation and its transfer were not fast enough to keep pace with rapid ecological change, famine and disease became difficult to avoid.
如果人类社会的变革或生存方式的转换速度不能适应于生态环境的急剧恶化，饥荒和瘟疫必将不可避免地发生。
The energy of tension is established between the forces of change and the current status quo, innovation and regressive patterns.
在改变的力量和现状之间，革新与退步之间，拉起一股紧绷的能量。
Educational mode Innovation leads to the change of teaching space.
教育模式的变革引发了教学空间变化。
Innovation of impressionist school of painting was illustrated from the aspect of breakthrough of topics, application of new techniques and change of creative views and procedures in the past.
以往通常从题材的突破、新技法的运用以及创作观念和程序的改变等方面来阐释印象派绘画的革新。
The change in competitive landscape makes it of great importance for organizations to conduct technology innovation continuously.
这种竞争性质的变化使得组织持续的技术创新变得十分必要。
In this case, we should change our mind and adopt the strategy of absorbing the technology by fair competition so that we can improve our ability of innovation.
在这种情况下，我们必须转变思路，以竞争换技术则成为促使外资企业提高在华技术水平，以及提高本国企业自主创新力的战略选择。
In summary, it is human beings' natural resistance to change that presents the greatest challenge to accepting new ideas and innovation.
总之，正是人类对变化的本能抵制构成了接受新思想和革新的最大挑战。
Under the background of the hotly global competition and domestic economic change, how to control technology innovation obtain competitive advantage is becomes corporation concern important question.
在全球市场竞争日益残酷激烈和国内经济环境复杂多变的环境下，如何有效进行技术创新获得竞争优势成为企业关心的核心问题。
The resistance to change begins with the difficulty in the initial acceptance of innovation and new ideas, which then leads to difficulties in putting those ideas into practice.
对变化的抵制始于最初难以接受革新和新思想，这又导致人们难以实践这些新思想。
With the violenl change of trend of thought in society , the innovation of views on modern novels becomes very prominent.
随着社会思潮的剧变，近代小说观念的革新十分突出。
The writer analyses the influence of nipper innovation on dropping and combing, and the change of top comb location on combers is analysed too.
从理论和实践上分析了精梳机钳板机构的改进对落棉和梳理的影响以及顶梳定位的改变。
The time of knowledge economy puts forward new expectation for leading methods, and makes the traditional ways face a serious change to be creative and innovation.
知识经济对领导方法提出了新的要求，也使传统的领导方法面临严峻挑战，知识经济时代所需要的领导方法具有开拓创新性。
This article analyzes and illustrates the new change of business financial management and proposes innovation measures about business financial management in the new situation.
本文对企业财务管理的新变化进行了分析和阐述，对新形势下企业的财务管理工作提出了变革措施。
Literatures on technological innovation tell us that technological change can be divided into the change of technology trajectory and the change that move along the same technology trajectory.
有关技术创新的文献告诉我们技术变革可以分为技术路径变革和沿着技术路径的变革。
Rapid change is the characteristic of the Age of Internet and promotes the Shanghai Ablues Design Exhibition Corporation to carry out reform and innovation continuously.
变化快恰恰是互联网时代特点，推着风语筑不断革新。
The poem in prose was a new literal style when it emerged in the 19th century which was full of innovation and transformation. It brought an in-depth change in literature.
散文诗是在充满变革的19世纪产生的一个文学新门类，它给整个文学领域带来了深刻的变化。
The relation between culture change and institution innovation are paid more and more attention, especially in the agricultural field.
而文化禀赋与制度变革之间的关系已经得到越来越多人的关注，特别在农业领域更成为焦点问题所在。
Optimists assert that the benefits from technological innovation will be able to outpace the negative effects of climate change.
更有些乐观人士认为，比起气候变化带来的坏处，技术进步带来的好处更多。
And it also help corporation to change the industrial structure and establish new regulation through sustaining disruptive innovation. It make corporation win in market.
同时还有利于企业通过不断的破坏性的创造来改变原有的产业结构，制定新的游戏规则，使企业在竞争中立于不败之地。
Constant change, innovation in the tripod or the pursuit of the cause of the beautiful, but always the same!
不断求变，勇于创新中的鼎升，对美丽事业的追求却始终不变！
Constant change, innovation in the tripod or the pursuit of the cause of the beautiful, but always the same!
不断求变，勇于创新中的鼎升，对美丽事业的追求却始终不变！
应用推荐