Content duplication in test scripts is insidious because software change requires testers to revise every script in which the repeated flow occurs.
测试脚本中的内容副本是隐伏的，因为软件变更需要测试人员修改可重复流出现的每个脚本。
The MOBILEPHONE column is now displayed in the object list view of the change management script editor.
MOBILEPHONE 字段现在显示在变更管理脚本编辑器的对象清单视图中了。
In order to execute this script, open the DB2 command line processor, change the directory to your current working directory that contains the content of the file you downloaded.
要执行该脚本，打开DB 2命令行处理器，将目录更改到包含所下载文件内容的当前工作目录。
Clinfo also provides remote monitoring capabilities and can run a script in response to a status change in the cluster.
clinfo还提供远程监视功能，可以在集群状态发生变化时运行脚本。
This approach specifies that each change (or set of related changes) be represented as an "incremental" update in a newly created script file, similar to that of Ruby Migrations.
这种方法要求任何一个改变（或一组相关的改变）必须有一个新生成的脚本文件可通过“增量”更新的方式来代表，这与RubyMigration很相似。
Open the change management script file, GSDB.changexml, by double-clicking on it in the Data Project Explorer view.
打开变更管理脚本文件GSDB .changexml，方法是在DataProjectExplorer视图中双击它。
(You can also embed the three final lines of the script in a loop, dynamically change SOURCE, and back up a series of separate directories on the same system.) Here's how the backup works.
(还可以把脚本的最后三行嵌入一个循环，动态地修改SOURCE，从而备份同一系统上的一系列目录)。
You can put this in a script and then change the permissions to make it executable by all users, so that others on the system can use it, too, as in Listing 3.
您可以将它放到一个脚本中，然后更改其权限，以使得所有的用户都可以执行它，以便系统中其他的用户也可以使用它，如清单3所示。
The newly created change management script file is automatically opened in the editor for the DBA to begin the change process.
新创建的变更管理脚本文件将在编辑器中自动打开，以便于 DBA开始执行更改。
Eventually, you might need a script to change the password of the key database, depending on the password expiry period used in your shop.
最后，您可能需要一个脚本来更改密匙数据库的密码，具体情况取决于您的公司的密码有效期限。
Every page will still end in a script, but you will have drastically minimized places where you must make a change to a single line of code.
每个页面仍以脚本结束，但是您要彻底地把那些您必须对单行代码作更改的地方降到最少。
You can also leverage the command line interfaces to change the access control configurations of script packages, and even delete a package from the appliance using its ID, as shown in Figure 10.
您还可以利用命令行界面来更改脚本包的访问控制配置，甚至使用脚本包的ID从此设备删除一个脚本包，如图10所示。
A new change management script editor is displayed, as shown in Figure 15.
这样一个新的变更管理脚本编辑器就会显示，如图15所示。
The script is dead easy to use and will cache the collated file for you until you change one of the files included in it.
这个脚本使用很简单，而且可以缓存归并后的文件，直到这些被归并的文件被修改。
The new script is listed in the project and shows as a pending change as shown in Figure 30.
新的脚本利于项目中，并作为暂停的变更而显示，如图30显示。
The script that you created is located in the project and is listed as pending change, as shown in Figure 27.
您所创建的脚本，位于项目中，并作为暂停的变更而列出来，如图27所示。
In addition to the change management process itself, there is consistency in other areas as well. Consistent makefiles and build script formats and ownership, for instance.
除了变更管理处理过程自身之外，一致性也存在于其他的领域之中。
Optional: to validate successful execution of the generated commands, look in the Messages Section of the change management script editor.
可选操作：为了验证所生成命令是否成功执行，您可以查看变更管理脚本编辑器的MessagesSection。
To change the User-Agent string, in the request header of the script, change the value that represents the Internet Explorer browser to the value that represents the wireless device
要在请求的脚本中更改这个 User-Agent字符串值，就要将代表浏览器的值更改为代表无线设备的值
In order to keep track of the changes, a change management script is used, which is a Data Studio Administrator resource that keeps track of the change management process.
为了跟踪所做变更，使用了一个变更管理脚本，这个脚本是一个用于跟踪变更管理过程的DataStudioAdministrator资源。
You should change the default location in the find.php script to be close to where your articles have specified, or you should add lat and lon parameters to the web page URL.
您应当将find . php脚本中的默认位置更改为接近您的文章所指定的位置，或者您应当将经纬度参数添加到web页面的URL中。
Many of these script-based change management processes, built on top of ClearCase, played a key role in defining what UCM is -- and will continue to do so in determining what it will become!
很多基于脚本的变更管理过程，在ClearCase上构建，在定义什么是UCM上扮演了一个关键角色--并且将会在确定它将会成为什么上继续进行下去！
In the Plugin config change script field, you can enter the name of a script file that you might want run once the generation is complete.
在Pluginconfigchange script字段中，可以输入您希望在完成生成后运行的脚本文件的名称。
Ideally the script should also contain the chpasswd and pwgen routines to change passwords in a single hit as demonstrated in this article.
理想情况下，脚本还应该包含chpasswd和pwgen例程，以便方便地更改密码。
Make sure you change the dbname in the script to the correct name for your database, and then create the users user1 and user2 before running the test.
确保您将脚本中的dbname更改为了自己数据库的名称，并在运行测试之前创建用户user1和user2。
On the schema Selection screen, select NULLID, or another schema that you want to be included in the change management script, and click Next.
在SchemaSelection屏幕上，选择NULLID或希望包含在修改管理脚本中的另一个模式，单击Next。
Media query Listeners - enables running a script in response to a change in the media query (for eg switching between low and high res image sources depending on window size).
MediaQueryListeners——可以运行脚本以响应媒体查询的变化(比如说根据窗口尺寸在高低清晰度的图片间进行切换)。
To separate the salary and compensation information from the employee table, you need to create a change-in-place deployment script that performs the following steps.
要将薪水和酬金信息与雇员表分开，需要创建一个change - in - place部署脚本。
Call upon Otter and Beaver and we will show you a new script for a new possibility that allows for the birth of change that is in alignment with ascension.
召唤水獭和海狸，我们将向你展现一个新的可能性的新剧本以允许促进提升的改变而产生。
This is an example of one who has change as a part of the life script captured in the physical.
这是改变了物理层上所捕获的生命剧本一部分的例子。
应用推荐