However, one of the most important explanations was the change in eating habits, including a 40 per cent rise since the 1980s in the proportion of calories coming from fat in the average diet.
但是，最重要的解释之一则是饮食习惯的改变：自上世纪80年代以来，来自日常饮食所含脂肪的热量比例提高了40%。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
But would this information about embedded water in food change your shopping or eating habits?
但是，这些关于食品中内在水的信息会改变你的购物和饮食习惯吗？
In the beginning of their 23-year marriage, Ms. Breeland tried to change her husband's eating habits by nagging or kicking his leg under the table.
在他们23年婚姻的初期阶段，乔斯林试图通过唠叨或者在桌子底下踢他的腿来改变丈夫的饮食习惯。
Jenkins says his next step is to follow-up with his diet-study patients to see whether the change in their eating habits translates to cleaner arteries and therefore to fewer heart events.
詹金斯博士说，他下一步将要追踪调查那些参与饮食研究的患者，以验证饮食习惯的改变是否能够清洁动脉，并因此减少心脏患病率。
In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.
为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形，我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。
If you use the tips I've provided in that article, you will notice a significant change in the eating habits of your children.
要是您运用了我在那篇文章里提到的一些贴士，你会发明孩子的饮食风俗有了重年夜的变化。
The reason many people fail on diets is that they jump in at the deep end, making a complete change to their eating habits.
很多人节食失败的原因是他们对节食一窍不通，一下子完全改变了饮食习惯。
In addition to termites, our eating habits also change accordingly.
除了白蚁，我们的饮食习惯也跟着改变。
Research has shown that people will change eating habits when different foods are offered, but cost is a key factor in poor communities.
调查显示，人的饮食习惯会由于不同食物的供应而改变。但在贫穷的社区，费用问题是关键。
A change in drinking and eating habits will need to in place for one to properly heal.
改变饮水和饮食习惯将需要在一个适当愈合。
Pay attention to nutrition intake, and eat more fruits and vegetables. Try to change bad eating habits. Supply consumption of energy in time.
注意营养的摄取，多吃水果蔬菜，改变平时不好的饮食习惯，及时补充能量的消耗。
Pay attention to nutrition intake, and eat more fruits and vegetables. Try to change bad eating habits. Supply consumption of energy in time.
注意营养的摄取，多吃水果蔬菜，改变平时不好的饮食习惯，及时补充能量的消耗。
应用推荐