The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
This offered the most power, as it is expected that the front end of the application would change more often than the internal application.
这就提供了最强大的功能，因为应用程序的前端将比内部的应用程序变化得更为经常。
That's an opportunity to demonstrate to the public that climate change is happening, in their lifetime, in real time, on the ground in front of them.
这是一个演示给公众气候变化正在发生的机会，在他们的生命中，在真实的时间内，在他们面前的大地上。
It's not polite to leave a freshly presented piece of sushi for too long in front of you, as temperature, texture and moisture all change.
把一道在你面前新鲜上桌的寿司冷落太久是不礼貌的，因为温度、结构质地、湿度都会改变。
With several feet of car body in front of the driver, the energy of a crash can be dissipated and the suddenness of the change in velocity can be reduced, they say.
他们认为，如果驾驶员前方车体部分的尺寸能够达到几英尺长，就能消散碰撞产生的能量，降低速度变化的突然性。
So we don't write as much documentation up front because that information is going to change.
所以，我们并不事先编写大量的文档，这是由于这些信息是会发生变化的。
Perhaps the most interesting change, however, was the introduction of 'moveable aerodynamics', with the driver able to make limited adjustments to the front wing from the cockpit during a race.
也许最有趣的改变是“可漂移的空气动力学”的推行后，车手可以在赛道上比赛时对前翼进行有限度的调整。
Today, I have quotes plastered on the noticeboard in front of my work desk, which I change regularly to whichever quote resonates most with me at the point in time.
如今，我在办公桌前的布告栏里贴满各种箴言，并经常去更新它们，这些箴言都是某个时间段里最能让我产生共鸣的。
Toshiba will continue to keep and maintain its NAND flash fabs. There appears to be no change on that front.
不过闪存业务方面，东芝的战略则没有任何变化，他们仍将继续保留其名下的NAND闪存芯片厂。
Given how difficult it is to change an established practice, the leverage is in catching the errors up front.
由于改变既定的实践是如此之难，有效的方法在于预先捕获错误。
That's why sometimes the best thing you can do to change your perspective is to literally change what is right in front of you.
所以有时候改变自己视角的最好的方法就是改变你眼前的事物。
The glacier incurs stresses due to the change in the bed-rock topography it flows over, the lack of pressure in front of it and the reduction in thickness at the front.
由于它经过的床岩地势变化，以及它的前部缺乏压力，厚度缩小，冰川遭受到压力。
Change the location of the room that you present from eg: from the front to the back.
在你演说的空间里改变你的活动区域例如：从教室的前方走向后方。
At that instant, Amundsen recalled later, "I decided on my change of front—to turn to the right-about, and face to the South."
后来阿蒙森回忆到，“听到消息的那一刻，我遍打算转变自己的前沿阵地——转向相反的方向，直面南极。”
Since the Web site is likely to expand and change over time, we need to expend some effort up front to make the site easy to maintain.
因为Web网站将会随着时间而扩展和改变，我们需要预先做一些工作以使这个网站容易维护。
Most, like Rick Hightower, didn't anticipate much change on the technology front.
大多数人，如rick Hightower，并不期望技术方面能有多大改变。
Imagine a web client where the cell values change in front of your eyes, and change color briefly to alert you to the change.
想象一下，Web客户端上单元格的值在你眼前发生变化，还会简单地改变颜色以提醒你有变更。
The Iowa presidential caucuses will be held next February and while it has been relatively quiet on the presidential campaign front of late, that is about to change.
爱奥华州大选基层党团会议明年2月举行。尽管目前大选战场相对安静，但这个情况即将发生改变。
Unsmart with requirements - Trying to define all the requirements up front (a constant in software development is that requirements WILL change).
需求(不明智)——想着一开始就把所有需求都定义出来(软件开发中有一点是不变的，那就是需求总是会变)。
So we put water in our front, its physical form does not change, but not its coordinates, which demonstrates one thing: the space is indepent from matters.
我们将水杯拿到我们面前，水杯的一切物理形态都没有变，但是他的空间坐标却变了，也许说明了这样一个问题，空间不依赖于物质。
Seriously, if I could change one thing of SOA, it would be the perceived hit up front.
说实话，要是能改变SOA中的一个事物，我会选择一开始就击中靶心。
Any major change to established practices will have an up-front cost.
任何对已建立的实践的主要变更将拥有预先成本。
Although it may be possible to change partition sizes later, this usually takes some effort, so making good choices up front is important.
尽管可以在稍后更改分区大小，但通常比较麻烦，因此预先做出最好的选择是十分重要的。
They must come on a broad front; no single change is sufficient.
改变必须是大范围的，单独的改变是不够的。
Like the sequential model, the incremental model is scoped and planned up front and therefore best suited to projects with very well defined requirements that are not subject to change.
就像顺序式模型，增量式模型先确定了项目范围并提前做好计划，因此它最适合需求明确而且不易发生变更的项目。
With such tough tactics, India has acquired an ugly reputation on the global front against climate change.
伴随着这种坚定的立场，印度在全球缓解气候变化领域得到了一个丑陋的名誉。
We found that while each change brought greater efficiencies in decision-making and product development, they weren't radical enough to accomplish the enormous task in front of us.
我们发现每次变动都可以提高决策和产品研发的效率。但是这些变动还不够彻底，无法解决横亘在我们面前的艰巨任务。
We found that while each change brought greater efficiencies in decision-making and product development, they weren't radical enough to accomplish the enormous task in front of us.
我们发现每次变动都可以提高决策和产品研发的效率。但是这些变动还不够彻底，无法解决横亘在我们面前的艰巨任务。
应用推荐