The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下，帮助遏制气候变化带来的最坏影响，并确保子孙后代的生活方式得以延续。
Our 10-page guide will help you to change your life for the better.
我们这本10页的指南将会帮助改善你们的生活。
As the Victorians understood, if you want to change your life, don't just look for a clever cue.
正如维多利亚时代的人所理解的那样，如果你想改变你的生活，不要只寻找一个聪明的线索。
Knowing God is for you will change your whole perspective on life.
知道了上帝是支持你的话，将会改变你生活上的全部观点。
Eliseu, our guide, is convinced life is about to change for Santomeans. "Why go to Portugal when you can come here where we have everything."
我们的向导埃莉塞乌，为圣多美人生活的巨大改变深深的折服：“当你在这拥有一切的时候为什么还要去葡萄牙呢？”
I wouldn't change my life for anything.
我不会为任何事情改变自己的生活。
But keep in mind that you will develop yourself for life, you will change forever.
但要记住，为了人生而使自己成长，你将永远改变。
It's so simple, but creating a daily routine for yourself can change your life.
这很简单，但为自己建立日常工作时间表能够改变你的生活。
But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.
但是如果你不需要这种良好感觉，如果你更注重结果，那么为了使成果最大化，你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。
What do you want to make room for in your life? What is your motivation to change?
你想要你的生活中有什么样的空间，什么样的动力促使你去改变？
Each night thank God for whatever change or victory he has worked in your life, no matter how small.
每夜为着上帝在你的生活里的改变或胜利感谢他，不论那改变或是胜利是多么微小。
You have something wonderful to offer the world. The accomplishments of others do not change the God-given potential for your life.
你对于这个世界会有很大的贡献，别人所做的贡献并不会改变你生活的禀赋。
An important principle here is that it is never too late for you to make a change in your life, even though making the change may take longer than you think.
这里一个重要的原则是，对你来说在生活中做出改变永远也不会太迟，尽管改变可能要花比你想象得更长的时间。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想，我开始慢慢看到想要重拾快乐，我生活中需要改变的一些东西。
One of most powerful ways to change your life and the lives of others is by spotting opportunities for improvement.
改变你生活和他人生活最有效的方法之一就是抓住每一个改进的机会。
Life goes better for all of us if we change what we can, and accept what we can't with some semblance of a smile.
在能改变的事上做改变，对于不能改变的事就用一丝微笑接受，这样生活会更美好。
You are in that tiny moment right now and you can do things to change your life so be thankful for that at least.
现在，你就在这一瞬，你可以做些事来改变你的生活。因此，至少为这个感恩。
Walters didn't know it at the time, but a blood clot in the fleshy innards of his skull would change his life — for the better.
当时，沃尔特斯并不知道，他头颅里的一个肉质血凝块会改变自己的生活，使它向好的方向转变。
You know, but that doesn't kind of change my life, for sure not.
你知道，但是这不会改变我的生活，确定不会。
It was only until I decided to make a drastic change in my life that I could make up for this lost time.
直到我决定做出人生中的巨大转变，我才弥补上了那些流失的岁月。
I had lost the balance in my life and this called for radical change.
失衡的生活召唤这种彻底的改变。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中，你将学会很多策略，但你也要作出新的选择，改变你的人生观，开始新的计划；简而言之，就是选择为了更好而改变。
Every year, January brings renewed optimism for change, for a better life, for a better you.
每一年的一月都会带来改变的憧憬，为了更好的生活，为了更好的你。
Seasons in life call for flexibility, change, and not doing what you want all the time - but do your best to write down a weekday morning routine for starting your day.
生活的四季需要灵活性，需要改变，不需要你一直做你想做的事——而是尽你所能，为你的日子写下一周的早上例程。
Even a small change can make a huge shift for the better in your life.
即使是一个小小的改变也可以让你的生活质量提升一大步。
The law would change the quality of life for countless people who would now be able to earn an income and enhance the quality of their lives.
该立法将使无数人现在能够有挣得收入，改善并提高其生活质量，这要归功于残疾人活动分子们的艰辛努力，尤其是我的朋友贾斯廷·达特。
Do you actively look for ways to change your life or current situation?
你在主动寻找改变自己生活或现状的方法吗？
Apply. You can change your life for the better.
你能够使你的生活变得更加美好。
Apply. You can change your life for the better.
你能够使你的生活变得更加美好。
应用推荐