To avoid or decrease this discrepancy occurred, it must change conception, improve the ability of both sides, and strengthen their earnest spirit.
改变观念，提高各方人员素质，加强敬业精神，可以防止或减少差异的发生。
Gradually, these small conceptual changes accumulate to a meaningful change in the team's conception of software development.
逐步地，这些小的观念转变积累成为团队对于软件开发观念的显著转变。
I hope to change young people's conception of this culture.
我希望能够改变年轻人对这种文化的观念。
Any serious educational theory must consist of two parts: a conception of the ends of life, and a science of psychological dynamics, i.e., of the laws of mental change.
任何严肃的教育理论都涵盖两个部分：对生活目标的理解和心理动力学的知识，即精神运动的规律。
Semantic change is the result of metaphorical mapping across conceptual domains. The sources of mapping are basic-level conception and image schemas.
语义变化是隐喻在概念系统中跨范畴映射的结果，隐喻映射的来源是基本等级概念和意象图式。
This paper analyses characteristics of readers' information demand and change of compound library times from conception and characteristics of compound library.
从复合图书馆的概念和特点出发，分析了复合图书馆时代读者的信息需求特点和需求变化情况。
At the end of this paper, it is analyzed how the clone technology will change the modern conception of morality and technology and life.
本文最后预测性地分析了克隆人技术将会改变人们现有的道德观、技术观和生命观。
It is not only a cultural evolution, but also a market conception and business style change.
这不仅是一个文化性的演变，也是一种市场观念与经营模式的转变。
As a sign of a new mode in social production and intercourse, the information network would change old social relationship, as well as people's conception.
作为新的生产和交往方式标志的信息网络，将改变原有的社会关系和人的观念，因而也在改变人本身。
Therefore, it is of extremely vital significance for the iron and steel enterprise to change traditional purchase conception, and implement the coal strategy purchase.
因此，改变传统的采购理念，推行煤炭战略采购对钢铁企业具有十分重要的意义。
With the change of energy market and energy situation, the conception of energy safety has been expanded greatly, and electric power safety becomes the most important problem of energy safety.
传统的能源安全观仅仅指的是石油的安全供应，随着能源市场和能源形势的变化，能源安全的概念大大拓宽了，电力安全成为能源安全中的重要问题。
Knowledge economy is a new geographical phenomenon. It will change traditional geographical spatial conception.
知识经济作为一种新的地理现象，它将引起传统地理空间概念的变化。
To build a harmonious Party school, we should heighten ideological understanding, change ideological conception, straighten out the system of the Party school and strengthen the building of faculty.
构建和谐党校必须提高思想认识，转变思想观念，理顺健全党校体制，加强教职工队伍建设。
It is not only the change of a name, but also the reform of art education conception, the "essential view of art" has been replaced by the "great view of art" in a broad sense.
这不仅是一个名称的改变，而且是一个美术教育观念的变革，以更为广义的“大美术观”取代了“精英美术观”。
The economic change actuates the concept of people, and cause new moral concept and standard, but at the same time, some noaharchaic conception and behavior comes back again.
转型经济促使人们观念更新，催生了一些新的道德观念、道德标准，同时也使一些腐朽、落后的观念和行为死灰复燃。
Should one go into the strands leading to conception, and change the DNA strands affecting the defect, the child would be born whole.
如果某人能够进入导致怀孕的那条绳索，并且改变影响缺陷的DNA链，小孩的出生就会正常。
The medicine mode and medical conception are also starting to change, transferring from hospital centered to patient and home centered, treatment centered to prevent and health care centered.
医学模式和医疗观念也逐渐开始转变，以医院为中心转变为以病人、家庭为中心，以治疗为中心转变为以预防、保健为中心。
Their conception on consumption has a great change, which shows the mental attitude of the Young Generation in certain meaning. So, by it we can see the civilization degree of the whole society.
他们消费观念上的新变化，在一定意义上展示着青年一代的精神面貌，由此可透视出整个社会的文明程度。
Change Posters:Colorful with superposition of Chinese words which server as background, counts of deep feeling, showing incredible and dreamed artistic conception, memorable.
艳丽的色彩叠加层叠斑驳的汉字组合之背景，辅以数行饱含回忆深情之文字，展现迷离和梦幻的意境，令人回味深长。
The first step of implementing quality oriented education is to change the conception of education.
实施素质教育首先要转变教育观念。
The concept of quality of life is imported into medical research along with the change of healthy conception and medical pattern.
随着健康观念和医学模式的转变，生存质量的概念引入到医学研究中。
Children's brains change more between conception and kindergarten than at any other time.
在怀孕与幼儿园之间孩子大脑的变化之大远大于其他时期。
The change of shipbuilding conception is of great significance in the transforming process for our country from a shipbuilding leader to a great shipbuilding power.
在我国由造船大国向造船强国转变过程中，造船理念的转变是关键之一。
The city became a center of social life, people's ideological conception and lifestyle change.
城市成为社会生活的中心，人们的思想观念和生活方式发生变化。
To restore its due part, a precondition is a change in people's conception of time per se.
而寻回其时间性，时间观念的转变是一重要前提。
So, we should change something in conception of education and talents, pattern of cultivation, focal points of …
为此，教育理念、人才培养观、培养模式、培养重心应实现相应转变。
We presented the conception of change rate of nodes architecture, according to the theory of concept similarity.
结构变更分析中借鉴概念图相似度的思想，提出了节点结构变更率的概念。
A lot of problems must be paid special attention to for the change of conception of personality.
要实现人格观上的转变，需注意多方面的问题。
A lot of problems must be paid special attention to for the change of conception of personality.
要实现人格观上的转变，需注意多方面的问题。
应用推荐