When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
1931年的一个雨天，12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室，那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
True courage is living your change completely.
真正的勇气是敢于一直活在改变中。
The face of a city can change completely in a year.
一个城市的面貌会在一年里完全改变。
I believe that someone will change completely in their life.
我相信一个人将会在它的生活中完全的改变。
Barack Obama took the oath of office today, and now his world will change completely.
奥巴马今天宣誓就职，从这一刻起他的世界完全改变了。
Apologies for the harsh language but I find the tagline change completely obnoxious.
恶劣的语言道歉，但我觉得标语彻底改变厌恶。
I know, I know: all I need to do is drop and break my phone once, and my attitude will change completely.
我知道：只要我的手机摔碎一次，我的态度就会完全改变。
Your society will change completely but you will adapt because that is the nature of your resilience.
你们的社会将会完全的转变，但是你们会很好的适应它，因为这是你弹性的本质。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。
To encourage reconciliation, Rwanda has embarked on an experiment to change completely the way a new generation thinks about itself.
为了鼓励和解，卢旺达开始了一场试验，想要完全改变新一代看待自己的方式。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。是否能彻底改掉令我我怀疑，不过我想能做得更好。
The fastest cars this year are starting in the better positions so after that it's difficult to be creative or to have a strategy that will change completely the order of the grid.
今年最快的赛车能在更好的位置起步，因此这之后就很难有啥能颠覆整个格局的别具匠心的战术了。
Dancing seems to change their mood completely.
跳舞似乎完全改变了他们的情绪。
We recently caught up with yoga entrepreneur Leah Zaccaria, who put herself through the fire of change to completely reinvent herself.
我们最近采访了一位瑜伽公司的创办者——莉娅·扎卡里亚，她为了彻底重塑自己而经历了炼狱般的改变。
The change separated populations of insects now living along opposite shore, completely cutting off gene flow between them.
这个变化使当地的昆虫被分隔开来，现在分居于河的两岸，彼此的基因流动已被完全截断。
During a chemical change, one kind of matter changes into another completely different kind of matter.
在化学变化中，一种物质变成另一种完全不同的物质。
It will completely change the way we think about the landscape around Stonehenge.
它将彻底改变我们对巨石阵周围风景的认识方法。
Even better, if you don't like the standard layout we've designed, just change it - its completely configurable!
不仅如此，如果你不喜欢我们设计的标准布局，你还可以改变它——它是完全可配置的！
If we were able to discover lowly forms of life like bacteria on another planet, it would completely change our view of ourselves.
如果我们能够在另一颗行星上找到诸如细菌的那种低等生命，那么这个发现将彻底改变我们对我们自己的看法。
"You can't expect Panasonic to completely change Japanese culture by itself," she said.
“你不能指望松下由一己之力完全改变日本文化，”她说。
Dismantling them and replacing them with new, updated, empowering beliefs will completely change your self-image.
抛弃它们，用最新的、有力的观念代替；如此，就会彻底改变你的自我形象。
But even with the range of possibilities to completely change your online personality and become all you ever dreamed of, you won't.
不过，即使有各种完全改变你在线身份并变成你曾梦想的样子的可能，你也不会去做。
If that result is confirmed, it would change the ethics completely.
如果这个结果被证实，它将完全改变人们的行为准则。
Circumstances that completely change the meaning of an reported event may have been omitted.
对于能够完全改变所报道事件的意思的事情就会被忽略掉。
This change is completely transparent to the consumer of this module.
这一更改对于该模块的使用者是完全透明的。
This change is completely transparent to the consumer of this module.
这一更改对于该模块的使用者是完全透明的。
应用推荐