The sea ice loss and the Arctic ice melting (融化) caused by climate change have increased much in the last ten years.
过去十年里，气候变化引起的海冰流失和北极冰融化现象不断加剧。
Australian climatologist will Steffens argued that climate change caused by human activity will fundamentally alter the air, land and oceans for tens of thousands of years.
澳大利亚气候学家威尔·斯蒂芬斯辩称，由人类活动引起的气候变化将完全地改变数万年的空气、土壤和海洋。
For 22 years it has helped people see change in their lives by offering support, affirmation, encouragement and accountability in a small group setting.
22年来，通过一个小团队提供的支持、确信、鼓励和义务，它帮助人们看到了他们生命中的改变。
Our long heritage of nearly 150 years has enabled us to change with time, offering quality products by means that are convenient to you.
我们有将近150年的经验，有能力跟上时代的变化，以方便于你的方式，提供高质量的产品。
Nazarbayev announced a change of heart: He would renew his mandate by holding elections nearly two years early, a move that required amending the Constitution.
二月份的时候，纳扎尔巴耶夫宣布他改变了心意：他将更正指令，提前两年举行选举。
By early 2000, it seemed clear to Bygren that the feast and famine years in 19th century Norrbotten had caused some form of epigenetic change in the population.
很显然，19世纪北搏腾丰年和歉年导致了该地区人口外基因改变，这点早在2000年初本内已经很清楚。
We had seen this as a gradual change, one fuelled by a series of extinction pulses spread over 25 million years of the Devonian's dog days.
这是一个渐进的变化，这个变化得益于贯穿泥盆纪无所作为的2千5百万年间此起彼伏的物种灭绝。
In the end, the most dramatic change in the old Arab order in years was inspired by Mohamed Bouazizi, the 26-year-old university graduate who could find work only as a fruit and vegetable vendor.
最后，引起阿拉伯旧秩序戏剧性变化的竟然是MohamedBouazizi，一个26岁的毕业生，他只能找到水果蔬菜小贩这样的工作。
But the Port Jervis resident said she and her partner of 36 years, Susan Zimmer, would fight on, probably by lobbying the Legislature for a change in the law.
但是居民Port Jervis表示，她和她36年的伴侣SusanZimmer，将可能通过说服立法机关修改法律来继续斗争。
The FAO also reports that food production needs to rise by 70% in the next 40 years to meet population growth, while there will be less available land due to urbanization and climate change.
粮农组织还在报告中提出，食物需求在未来的40年因人口增长将会上升70%，但与此同时可耕地却因城市化及气候变化而逐渐减少。
He acknowledged that years of US sanctions against Burma, coupled with engagement by its Asian neighbours, had failed to bring about change.
他承认，多年来，美国对缅甸的制裁以及其亚洲的邻国加入干涉都未能让缅甸发生变革。
He produced a set of proposals to tackle climate change and America's dependence on foreign oil, including a target of reducing America's petrol consumption by 20% in the next ten years.
他提出一系列建议来处理气候变化的问题，解决美国对于国外石油依赖的问题，还提出争取在未来十年内，将美国的汽油使用量降低20%。
Our last five years were marked by uncertainty and rapid change.
过去五年，我们的大环境起落不定，变化快速。
Where will the most radical change brought about by the web be felt in 10 years?
10年之内，由网络引起的最激进变革将在哪里被感受到？
But the biggest change in Earth's energy budget by far over the past hundred years is due to the accumulation in our atmosphere of greenhouse gases, which limit the exit of heat into space.
但是，过去一百年至今，地球能量收支的最大变化起因于大气中温室气体的累积，是它限制了热量向太空释放。
Five years ago he said that things were fine, but there was enough change he'd like be to be followed by a specialist.
五年前他说没事，但是他所希望的足够的改变发生了，接着来了一位专家。
The next 40 years will also have to deal with the potentially profound damage to farming from climate change, which in some parts of the world could reduce yields by one-third.
未来40年还面临气候变化对农业的深刻的损害，世界一些地区产量可能减少三分之一。
The new record eclipses the previous record for change in velocity held by Deep Space 1, which launched in 1998 but had its ion propulsion engines shut down years ago.
新记录湮没了之前由“深空1号”改写的记录，深空1号于1998年发射几年后其离子推进引擎关闭。
But China is trying very hard to excel. And it has registered truly astonishing progress over the past 28 years by demonstrating the capacity for introspection, self-correction and openness to change.
但中国正在奋发图强，它的自省、自我修正和适应变革的态度已使它在过去28年里突飞猛进。
After more than twelve years without any change, eBay recently modified this element of their user interface-instead sorting results by Best Match by default.
在经历12年没有改变后，eBay最近更改了这一用户界面设计，取而代之的是默认以最佳匹配来排序。
Work done a couple of years ago by Mark Pagel of Reading University, in England, suggests that about a fifth of evolutionary change happens jerkily at around the time new species form.
英格兰雷丁大学的MarkPagel数年之前的研究表明在新物种形成时大约1/5的进化上的改变是“不平稳的”。
By returning to photograph the children years later, she has been able to document the change in their preferences.
通过几年后反馈回来的照片，“ JeongMee ”能够解释说明孩子们喜好的变化。
The Jomon hunter-gatherer way of life, enriched and transformed by the making of Jomon pottery, didn't radically change for over 14, 000 years.
绳纹陶器的制作，丰富与改造了绳纹人这种狩猎与采集的生活方式；而后在一万四千年的漫漫岁月中，一切没有多大的改变。
A poll on June 27th by the Lowy Institute found 39% of Australians unwilling to pay any extra electricity costs to combat climate change, almost double the number three years ago.
调查机构Lowy Institute在6月27日公布的民调中显示，39%的澳大利亚人不想支付任何额外的电费来应对气候问题，几乎是三年前的两倍。
So after two years I began to design routes by myself, and can change the plan on request.
所以两年之后，我开始自己设计旅行路线，能够按客户需求改变计划。
This change, by itself, would solve about 75 percent of the deficit problem over the next five years.
这项调整自身来说，将会解决在未来五年时间解决掉75%的赤字问题。
Some Iraqis, who have suffered through five years of a war ignited by the United States and its Allies, said they would believe positive change when they saw it.
美国及其盟国于五年前发动了伊拉克战争，这场战争让伊拉克人民饱受战乱之苦。一些人说，他们只有亲眼看到，才会相信那些所承诺的积极的转变。
Some Iraqis, who have suffered through five years of a war ignited by the United States and its Allies, said they would believe positive change when they saw it.
美国及其盟国于五年前发动了伊拉克战争，这场战争让伊拉克人民饱受战乱之苦。一些人说，他们只有亲眼看到，才会相信那些所承诺的积极的转变。
应用推荐