想战胜气候变化吗？
This resistance can be even tougher to beat than your own inertia - very often people in our lives do not want change.
他人的阻力可能比你自己的惰性更难克服——很多时候人们并不像改变。
If you can't beat 'em... It is still relatively easy at this point to be dismissive of games in general, and games aimed at social change in particular.
你是否能击败他们……，相对于一般游戏来说，这还是容易的，而对于旨在社会变革的游戏就特别不容易了。
Little by little change your habits, but don't beat yourself up over it.
一点一点改变你的习惯，不要气馁。
The entire rotating process, hands should be steady change, and should not have any beat phenomenon.
整个旋转过程中，表针应平稳变化，而不应有任何跳动现象。
In the cladding while counting in the phase change, using the transverse shift and the phase change of the total reflected light, we derive the beat length formula of the isotrope fiber.
利用全反射光在光纤包层中的横向偏移和相位变化导出了全反射拍长计算公式。
You might want to leave before I change my mind, and let her beat you to a pulp with her tiny, ineffectual fists.
你知道吗?你最好离开， 在我改变主意，并且让她用微小而又无力的拳头把你打成果酱之前。
Main change types of ECG in children with epilepsy were atrial premature (9.4%), ST-T change (5.9%), conduction block (5.9%) and ventricular premature beat (4.7%).
癫痫患儿心电图改变以房性早搏(9.4%)、ST - T改变(5.9%)、传导阻滞(5.9%)、室性早搏(4.7%)为主。
My love will never cease towards you, but should I have a change of heart, It is because my heart has ceased to beat.
对你的爱永远不止息，我心若有丝毫变易，必是不再跳动已死寂。
Give toward the old woman son so great hope, then lightly float a "temporarily don't change a person" to beat to deliver her, only afraid she greater half the month all could not sleep.
给了向婆子这样大的希望，然后轻飘飘一句“暂时不换人”打发她，只怕她大半个月都睡不着。
Face the reality that can't change, it is not at all surprising to shed silent tears, beat breast and stamp feet.
面对无法改变的现实，潸然泪下、捶胸顿足都不足为奇。
Under a circumstance of extreme tired, cold, anoxia and the menace to our life, we beat back fear and distracting thoughts awe-inspiringly and nothing could change our spirit.
在极度劳累，寒冷，缺氧而且可能出现对生命运行有威胁的情况下，我们大义凛然地击退恐惧和杂念，心无旁骛；
Arsene Wenger has backed England to beat Croatia 2-0 in their crucial Euro 2008 qualifier on Wednesday providing Steve McClaren is brave enough to change his system.
温格支持英格兰在周三温布利和克罗地亚交手上2：0击败对手，只要麦克拉伦有勇气调整他的中场阵型。
Arsene Wenger has backed England to beat Croatia 2-0 in their crucial Euro 2008 qualifier on Wednesday providing Steve McClaren is brave enough to change his system.
温格支持英格兰在周三温布利和克罗地亚交手上2：0击败对手，只要麦克拉伦有勇气调整他的中场阵型。
应用推荐