Using the SET command to change an environment variable in a session does not change the corresponding macro, however.
不过，在工作阶段中使用SET命令变更环境变数，并不会变更对应的巨集。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than trying to change it.
这样的环境是客观存在的，成功的架构师接受这一现实，而不是试图去改变它。
If the control system specifies an act that changes the environment, the sensors can validate this change, feeding back the new state of the environment to the control system.
如果控制系统指定了一个改变环境的操作，那么传感器就可以验证发生了这种变化，并将环境的新状态反馈给控制系统。
There is nothing more discouraging than trying to create change in an environment that is not conducive to it.
在一个不利于做出改变的环境里努力要做改变是最气馁不过的事了。
Priority goes to CHANGES in an animal or human's environment with priority to change appraised as threatening.
评估的优先权重点在动物或人类周围的环境变化，特别是有潜在威胁的变化。
Success, whether academic or professional, involves an ability to surv ive in a new environment and, eventually, to change it.
成功，不管是学术上还是专业上的，都包括适应新环境并最终改变它的能力。
In a complex IT environment that has many teams contributing to different parts of the environment, the task of maintaining an accurate, up-to-date and global change log can be surprisingly difficult.
在复杂的IT环境中(许多团队服务于该环境中不同的部分)，要维护一个精确的、最新的和全局的更改日志，这项任务可能是相当困难的。
Such an environment is to be expected, and successful architects acknowledge the situation, rather than try to change it.
这种环境是被期望的，成功的构架师非常满意这种环境，而不愿去改变它。
In this case, a recipe construct USES an identified set of resources and steps to arrive at a desired result-a product or change in a monitored environment.
在本例中，配方构造使用一组确定的资源和步骤来达到想要的结果—被监控环境中的一个产品或更改。
One solution is look at things from a military-style perspective — when you want to make a change to an environment or situation you can do it in two ways: infection or explosion.
一个解决办法是用军事眼光看待问题——当你想要改变一下现状时，你有两个方法可用：慢慢影响环境或者激烈爆发。
There's a scientific word for this: phenotypic plasticity, the ability of an individual to change its traits to adapt to its environment.
套用一句科学术语叫“表型可塑性”，指的是生物能改变其特性，以适应其环境。
EL: If the organization has succeeded from an information systems point of view and from a close to the environment point of view, you probably don't have to tell people that it's time to change.
如果组织从信息系统的角度和贴近环境的角度成功的话你可能不必要告诉人们是改变的时候了.
An attacker could set the PATH environment variable to change where saposcol looked for other programs, and then create a malicious "expand" program for saposcol to run.
攻击者可以通过设置PATH环境变量来改变saposcol寻找其他程序的位置，然后为saposcol创建一个恶意的“扩展”程序来运行。
Laila's essay was about personal transformation from an enslaved human being to someone empowered to effect change on the surrounding environment.
Laila的论文是关于一个人如何实现从备受奴役到自己能掌控周围的环境做出有效的改变。
You can change its location by setting (yes, an environment variable) HISTFILE.
可以通过设置HISTFILE（不错，这是一个环境变量）来更改它的位置。
Climate change threatens not only our environment, but our economy and our security — this is an undeniable and unforgiving fact.
气候变化不仅威胁到我们的环境，还危及我们的经济与安全，这是不可否认的严酷事实。
Since an individual's social environment affects its success in terms of survival and reproduction, you might expect such changes to influence the speed or direction of evolutionary change.
既然，个体的社会环境会影响到它的生存和繁殖能力，那么进化的速度或方向会受到这些变化的影响也许就在会预料之中了。
Change control and the processes that surround change control help an enterprise successfully manage a large topology environment.
更改控制以及围绕更改控制的流程可以帮助企业成功管理大型拓扑环境。
Create an environment for change.
为改变营造环境。
This dramatic change of environment meant that people had to find an alternative to hunting.
这种戏剧性的剧烈环境变化，意味着人们不得不寻找一种方式来代替狩猎。
He was speaking after the United States and China signed an agreement that promises more cooperation on climate change, energy and the environment without setting firm goals.
中美签署了关于加强在气候变化、能源和环境方面合作的协议，但未就此制定明确目标。 协议签署后，解振华发表了上述见解。
A configuration item may be an environment variable or a change in the database configuration, such as its memory allocation.
配置项可以是环境变量或者数据库配置修改，例如数据库的内存分配。
But, Peters and Schmidt say, Gobekli Tepe's builders were on the verge of a major change in how they lived, thanks to an environment that held the raw materials for farming.
但是，皮特斯和斯密特说，因为大自然为务农和农业提供了原材料，歌贝克力山丘遗址的建造者正面临着生活方式的巨变。
In an environment of life, the strong and the weak boundary is that who can change it.
同在一个环境中生活，强者与弱者的分界就在于谁能改变它。
In an environment of life, the strong and the weak boundary is that who can change it..
同在一个环境中生活，强者与弱者的分界就在于谁能改变它。
An enterprise must adjust the strategy with the change of the environment. Only in this way can it assure that the enterprise effectively attains the strategical aim.
随着企业外部环境的变化，企业要随时调整自己的战略，只有这样才能保证企业能够有效地达到战略目的。
The decision ability of an organization embodies its responsibility, adaption to the change of the environment and its efficiency.
一个组织的决策能力反映了组织对内外环境变化的响应能力，适应能力以及组织效率。
If we can get adequate international support, I believe we can do an even better job in tackling climate change as well as protecting the global environment.
但是如果我们能够获得足够的国际支持，我相信中国在应对气候变化和保护全球环境方面会做得更好。
If we can get adequate international support, I believe we can do an even better job in tackling climate change as well as protecting the global environment.
但是如果我们能够获得足够的国际支持，我相信中国在应对气候变化和保护全球环境方面会做得更好。
应用推荐