Unfortunately, it is sometimes desirable to have more control over a transaction than simply rolling back every change in the current transaction.
可惜的是，有时候需要的是对事务多一点的控制，而不是在当前的事务中简单地对每一个改变进行回滚。
Greater control and governance over change cycles.
对更改周期的更佳控制和管理。
You have less control over the environment and network structure, because you can't change the core structure used to support the machines when they're not used in a grid.
您对这样的环境和网络结构的控制能力较低，因为在网格中不使用计算机时您无法更改支持该计算机所使用的核心结构。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
如果对更改历史的控制不充分，就会导致各种问题，比如当需要回滚“不适当的”更改时，就不能确定应该恢复到哪种状态。
When rules change very infrequently and the very highest level of control over rules is required, rerouting your production traffic to your staging machine is a good option.
当规则改变非常频繁且需要对规则进行最高级的控制时，重新将您的生产流量路由到登台机器是明智之选。
The designer can have full control over the JSP and change it without ever needing a developer.
设计人员可以完全控制JSp，甚至不需要开发人员就可以对它进行更改。
The use of an access database to store test execution information means there's no unit-level change control over individual test cases or test plans.
一个保存测试执行信息的访问数据库的使用，意味着对于个体的测试案例或者测试计划没有单元级别的变更控制。
This refers to the ability to control and track changes to services, and to place controls over who can change a service.
这是指控制和跟踪服务变更的能力，以及控制谁有权力更改服务。
Surprise spells disaster for people seeking change. Knowing more about the process allows more control over it.
对寻求改变的人来说，惊喜会招致灾祸。对过程知道的更多给了你更多的机会控制这一过程。
While the browser itself does a nice job of redrawing the site to adapt to the different widths, you might want to give yourself more control over your site's response to a change in direction.
虽然浏览器本身可以很好地刷新站点以适应不同的宽度，但是您可能需要更好地控制站点对方向变化的响应。
Lvmo allows you to change the pbuf, or pinned memory buffers, used for each volume group, and therefore shows and allows control over the memory used to cache volume group data.
可以使用lvmo修改每个卷组的pbuf(即固定内存缓冲区)，可以显示和控制用来缓存卷组数据的内存。
Facebook does give users control over the information displayed on their profile and to whom it is displayed, but only a small percentage of users actually change the default Settings.
Facebook允许用户设置他们的外形信息，并由用户决定让什么人看到信息。但是实际上只有很少一部分的用户对初始设置进行了修改。
To change the name on the button control and the help tip displayed when the mouse is over it, right-click the button control and select control.
要修改按钮控件中的名字和鼠标置于其上方时显示的帮助提示，右键单击按钮控件，然后选择Control。
The length-given link, velocity-given link, position control and change-over link of cutting head and fixed length cutting have been emphatically analyzed and worked out.
重点拟定和分析了切头和定尺剪切的长度给定环节、速度给定环节、位置控制和切换环节。
This has the further advantage that the scrollbar thumb does not change size over time nor move without user input, making it easier for a user to interact with the scroll bar control.
其进一步的优点在于：滚动条滑动块不随时间改变尺寸，在无用户输入的情况下也不移动，使得用户与滚动条控制部件交互作用更容易。
These qualification activities are used as the basis for formalized change control programs that support the continued appropriateness of the sterilizer over time.
这些认证是正式的变更控制计划的基本内容；而正式的变更控制计划支持着消毒器持续的适用性。
The one thing we can change is the only thing we have control over, and that is our attitude.
我们所能改变的，也是我们唯一能控制的，就是我们的态度。
Items of the tests are following: control test with the bypass valve, control test with the major feedwater valve and change-over test between bypass valve and major feedwater valve.
试验项目包括旁通阀控制试验、主给水阀控制试验和旁通阀与主给水阀的切换试验。
One significant change in rural areas in China early in the 20 th century is that state control over such places was increasingly tightened.
20世纪初期的中国乡村有一个重大的变化，即国家竭尽全力、企图加深并加强其对乡村社会的控制。
RESULTS: There were no significant differences in the number of lesion vessels, degree of lesion and morphologic change between the over 5-year group and control group(P >0.05).
结果：糖尿病5年组病变血管数量分布上以及病变程度、形态与无糖尿病组比较，差异均无显著性意义（P>0.05）。
Many graduates begin in scientific research, development and design, but over the years, about half change, into fields such as sales, quality control, management, or consultancy.
很多毕业生开始时是从事科学研究、开发和设计等工作，但几年之后，他们中的约一半的人改行进入了销售、质量控制、管理或顾问等行业。
LPG bi-fuel system placed in the EFI engine is introduced in this article, the fuel change-over switch in the LPG system is to control the fuel conversion.
介绍了一种可用于电喷发动机的LPG改装系统，系统设置了燃料转换开关来控制燃料的转换。
And do not forget to concentrate on what you can really change: things over which you have real control.
这是件好事儿，因为这些恰恰是你真正可以控制的。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
For a pushbutton control, a state change means that while the mouse button is down and directly over the control, the button will enter and remain in the pushed state.
钮控件，状态改变意味着当鼠标按键在控件之上按下时，按钮进入或保持按下的状态。
The encoder assembly (1) is respectively connected with a change-over switch (2), a combining beam switching control (3), the decoder assemblies (4) and (14), a storage battery (13) and the ground.
所述编码器组件（1）分别接向转向开关（2）、组合变光开关（3）、译码器组件（4）和（14）、蓄电池组（13）和地。
The encoder assembly (1) is respectively connected with a change-over switch (2), a combining beam switching control (3), the decoder assemblies (4) and (14), a storage battery (13) and the ground.
所述编码器组件（1）分别接向转向开关（2）、组合变光开关（3）、译码器组件（4）和（14）、蓄电池组（13）和地。
应用推荐