犹如变色龙般轻佻。
找到所有的变色龙。
Insects, birds and baby rats are the main food of chameleons.
鸟和幼鼠等是避役主要的食物。
For chameleons this is a defense strategy, is it the same for us?
对于变色龙来说，这叫做保护色，对我们也是这样吗？
Chameleons of applause they afford others a surfeit of laughter.
他们像个变色龙，一心想赢得他人的掌声，却令人捧腹大笑。
The mutual reflections became a dance of two chameleons belly to belly.
这种相互投映仿佛两条贴着肚皮跳舞的变色龙。
Exotic pet enthusiasts often attempt to keep Meller's chameleons as pets.
狂热的宠物爱好者们总是想将这些梅勒斯蜥蜴带回去作为宠物饲养。
The knight carved the chariot and the chameleons that had embossment become.
骑士割开战车和上面变成了金文的蜥蜴。
We act like chameleons who want to look exactly the same as their environment.
我们像变色龙一样行事，总是希望与周围的环境保持高度的一致。
Or you may date chameleons, choosing partners who conform to your personality.
或者，你和“变色龙”约会，选择那些同你符合一致的个性的人。
DNA evidence has pinned iguanas and chameleons as the closest relatives to snakes.
dna证据表明鬣蜥和变色龙与蛇的关系最密切。
True chameleons are full-bodied animals just as anoles are, with more than one reason for changing colors.
真正的变色龙与变色蜥蜴一样，是身体硕大的动物，有不只一个改变颜色的理由。
In fact, chameleons can blend into many natural colors and even patterns, but they cannot do this at will.
事实上，变色龙可以融入许多自然的颜色，甚至形状，但它们却不能随心所欲。
For pets, I had turtles, snakes, mice, fish, salamanders, chameleons, ducks, and, finally, a cocker spaniel.
宠物我也养得多了，有过乌龟、蛇、老鼠、鱼、变色龙、鸭子，甚至还有一直可卡犬。
They are like fashion chameleons dressing like frogs, bunnies, Victorian school marms and Parisian ladies - you name it.
他们非常喜欢诸如青蛙、兔子、维多利亚时期校服以及巴黎女装这些时尚元素。
Tiny: the delicate-looking creature is one of the world's smallest chameleons - and can sit on a human thumbnail with room to spare.
细小迷你：这个外表精致的小动物是世界上最小的变色龙之一——爬在人的手指甲上还有空间剩。
There are hissing cockroaches, giant jumping rats, pygmy chameleons, moths as big as dinner plates, along with various kinds of lemurs.
这里有发出嘶嘶声的蟑螂、巨大的跳鼠、小型蜥蜴、和餐盘一样大的蛾子、以及各种各样的猕猴。
But the Namaqua chameleons - found in the Namib Desert - are perhaps the most peculiar. It has adapted to its surroundings in many ways.
纳米布变色龙——住在纳米比沙漠——又是最特别的了，它在许多方面适应了环境。
By using water-based Halloween face paint, she created images of chameleons, crabs, foxes, pandas, cat, bee and even Pikachu on her lips.
在万圣节时，使用水性面部彩绘，她在自己的嘴唇上画了变色龙、螃蟹、狐狸、熊猫、猫、蜜蜂，甚至是皮卡丘。
By using water-based Halloween face paint, she created images of chameleons, crabs, foxes, pandas, cat, bee and even Pikachu on her lips.
她在自己的嘴唇上用水性万圣节涂料画了，螃蟹，狐狸，熊猫，猫，蜜蜂甚至还有皮卡丘。
This is unexpected, since chameleons spend most of their time in trees, and as for looking like a lion, a chameleon looks like a…well, a chameleon!
这真叫人意想不到，因为变色龙大部分的时间都在树上，至于说看起来像狮子这点，变色龙看起来就像一只……呃，变色龙！
The chameleons were then placed in individual outdoor enclosures that offered open area for direct sun, and a tree to offer filtered sun and shade.
然后将变色龙放在室外，那里有露天场地，可以直接晒太阳，还有一棵树提供树荫。
Animal sanctuaries say they are full to bursting as formerly beloved pets from cats to chameleons are handed over by owners who can no longer afford them.
宠物收容所抱怨说，这里都快被挤爆了。 总有人领着那些往日里备受恩宠的猫啊、蜥蜴啊什么的过来，因为他们自己现在养不起了。
True chameleons are found only in the tropical forests and jungles of the Old World, and nearly half of its species live on the African island of Madagascar.
真正的变色龙只有在旧世界的热带森林和丛林中才找得到，而几乎有半数的种类住在非洲的马达加斯加岛上。
Famous for changing the color of their skin, chameleons are more like mood rings, with their color changes reflecting mood, temperature, light, and other stimuli.
变色龙以他们善变的皮肤出名，他们能根据自身的情绪、环境温度、光线和其他刺激因素来改变他们的肤色。
There are still new species being discovered: plants, birds, chameleons, lemurs, tortoises that we might not yet know about, that could be on the brink of extinction.
这里还在不断发现新的物种：植物、鸟类、变色蜥蜴和乌龟，我们可能还不太了解这些物种，但它们可能将濒临灭绝。
It isn't just lizards that can use colour to blend into the background the spidery world also has many 8-legged chameleons including the four spot orb weaver and the crab spider.
并不是只有变色龙能利用颜色来隐入背景，在蜘蛛的世界里也存在着许多8条腿的变色龙，比如四点圆蛛和蟹蛛。
It isn't just lizards that can use colour to blend into the background the spidery world also has many 8-legged chameleons including the four spot orb weaver and the crab spider.
并不是只有变色龙能利用颜色来隐入背景，在蜘蛛的世界里也存在着许多8条腿的变色龙，比如四点圆蛛和蟹蛛。
应用推荐