Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.
森林为我们提供了阴凉、宁静的环境并带给我们对抗气候变化的一个更艰巨的挑战。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源，可以用来养活地球上的人口，尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
We change, as we meet the challenges of our lives.
我们改变了，就如同我们面对着生活的挑战。
This gives health its proper place as a principal victim of climate change and ensures joined up policies, strategies, and regulations for coping with challenges that are now inevitable.
卫生部门作为气候变化的主要受害者获得了适当地位，并确保了为应对现已无法避免的挑战实行联合政策、战略和规定。
If an initiative is in an execution state, it is very difficult — and high risk — to add the burden of process change on top of other challenges.
如果在一个执行区域有了一个新项目，这会非常困难——并且高风险——将项目变革过程中的负担加在其它挑战之上。
Convincing weather services to change their ways on this is one of the biggest challenges that Dr Thorne and his colleagues face.
因此如何说服气象局改变目前的做法，是索恩博士和他的同僚们所面临的最大挑战。
Just like Gates before him, Schmidt says he has no plans to change his company's trajectory in the face of regulatory challenges.
就像在他之前的盖茨，施米特表示，面对监管的挑战，他并不打算改变其公司的轨道。
Scenario: Faced with challenges on various fronts, the staff of this bank recognized that they had to change the way they used it to support their business.
场景：面对着各方面的挑战，该银行的员工认识到，他们不得不改变使用IT的方式来支持他们的业务。
Dr Chan provided the delegates with a stark survey of health challenges — from ancient afflictions like leprosy to future human health impacts of climate change.
陈博士向代表们直率地提供了对卫生挑战的调查结果——从古代的疾病，到气候变化今后对人类健康的影响。
Addressing the twin challenges of climate change and energy security will also help make the region's rapidly growing cities more livable.
应对气候变化和能源安全的双重挑战，也有助于使该地区快速扩张的城市更适宜居住。
The ideas and inspirations of our citizens fuel our economy, enrich our culture and help us meet global challenges from climate change to poverty, hunger and disease.
我国公民的创意和灵感不仅能推动我们的经济，丰富我们的文化，也有助于我们应对从气候变化到贫穷、饥饿和疾病等种种全球挑战。
One of the big future challenges for Australia and China is climate change.
气候变化是中澳两国共同面临的未来挑战之一。
Introducing a new software development methodology has its own set of challenges which might range from 'reluctance to change' to 'faulty adoption techniques' thus resulting in a failure.
引入新的软件开发方法会有一系列的挑战，比如“不愿意去改变”、“采用技术不当”，最终导致失败。
In his own work, he's even speculated that similar tectonic challenges, and not just factors such as climate change, could have spurred the evolution of humans in Africa.
在他的研究中，他甚至推测类似地质变动的挑战，以及气候变动之类的因素也许刺激了人类在非洲的进化。
We need partnerships with Asian nations to meet the challenges of our growing economy, preventing proliferation and addressing climate change.
奥巴马说：“为了迎接经济增长、防止武器扩散以及应对气候变化方面的挑战，我们需要同亚洲国家的伙伴关系。
He says there is an over-emphasis on climate change as the only form of environmental degradation that poses challenges to the planet.
他说现在过于强调气候改变是对地球产生威胁的环境退化问题的唯一形式。
On Demand applications help customers meet today's challenges of continuous change, rigorous competition, financial pressures, and unpredictable threats.
随需应变应用程序帮助客户面对今天不断的变化，残酷的竞争，金融压力以及不可预测的威胁等带来的挑战。
The global economic downturn provides a compelling driver for change, accelerates our transformation, and challenges some of the old ways of doing business.
全球经济低迷迫使企业加快转变，对一些传统的业务方式提出了挑战。
The African Union has asked the European Union to provide some financial assistance to help Africa address the challenges of climate change, for instance, to set up a fund for that purpose.
非盟也要求欧盟提供一部分资金，帮助非洲解决气候变化问题，比如说建立一个相应的基金。
The challenges of organizational change.
组织的变化带来的挑战。
We will take a look at some of the challenges of organizational change, introduce ways to address some of these issues through the Kotter framework, and present the supporting DOT Framework.
我们将会关注一些组织改变带来的挑战，介绍一些方法通过Kotter架构去解决一些事务，并且呈现出支持的DOT架构。
Here's what it looks like, what the challenges of each phase are, and how you can leverage each phase of change to be more creative and productive in your creative work.
下面就是它的简介，每一步骤挑战所在，以及如何在你创造性的工作中把每一阶段的挑战变的更高效和富创造性。
The network consists of different business lines, each devoted to developing products to address the challenges of climate change.
该网络由各行各业组成，每个行业均致力于开发旨在应对气候变化挑战的产品。
The network consists of different business lines, each devoted to developing products to address the challenges of climate change.
该网络由各行各业组成，每个行业均致力于开发旨在应对气候变化挑战的产品。
应用推荐